、<2>プライバシーポリシーに同意して":"<0><0>Conditions d’utilisation<1>,<2>Politique de confidentialité acceptées","<0>{{address}}, <1>{{country}}":"<0>{{address}} , <1>{{country}}","<0>{{countText}}<1>店":"<0>{{countText}}<1>Restaurant","<0>{{station}}<1>から<2>{{distance}}km":"<0>{{station}}<1>à<2>{{distance}} km","<0>※与信についての詳細な説明は<1>こちらの記事をご確認ください。":"<0>*Pour une explication détaillée de l’autorisation bancaire<1>consultezcet article.","<0>「送信する」を押すことで、<1>利用規約<2>、<3>プライバシーポリシーに同意します":"<0>En appuyant sur « Envoyer », vous acceptez <1>les conditions d’utilisation<2>,<3>la politique de confidentialité.","<0>お客様のリクエストの後、AutoReserveがお店に確認し、空きがある場合のみ予約が成立します。<1>確認完了まで予約は成立せず、お店に伺っても席の確保はできておりませんので、ご注意ください。":"<0>Après la demande du client, AutoReserve vérifie auprès du restaurant, et la réservation n’est confirmée qu’en cas de disponibilité.<1>Tant que la vérification n’est pas terminée, la réservation n’est pas confirmée, et aucune place n’est garantie même si vous vous rendez au restaurant, veuillez en tenir compte.","<0>このお店は<1>予約代行店です。予約に関する質問は、お店ではなくオートリザーブにお問い合わせください。":"<0>Ce restaurant est <1>un restaurant avec réservation gérée par AutoReserve.Pour toute question concernant la réservation, contactez AutoReserve, et non le restaurant.","<0>このお店を<1>{{totalPartySize}}人が予約しました":"<0>Ce restaurant a été réservé par <1>{{totalPartySize}} personnes.","<0>この予約は<1>リクエスト予約です。お客様からのリクエストの後、AutoReserveがお店に確認し、空きがある場合のみ予約が成立します。確認完了まで予約は成立せず、お店に伺っても席の確保はできておりません。":"<0>Cette réservation est une <1>réservation sur demande.Après la demande du client, AutoReserve vérifie auprès du restaurant, et la réservation n’est confirmée qu’en cas de disponibilité。Tant que la vérification n’est pas terminée, la réservation n’est pas confirmée, et aucune place n’est garantie même si vous vous rendez au restaurant.","<0>即予約に失敗したため<1><2>リクエスト予約に変更します":"<0>La réservation immédiate a échoué, nous passons à la<1><2>réservation sur demande.","<0>本サービスを利用しているユーザーは、<1>利用規約に同意したものとみなします。ご確認の上、利用申請をお願いします":"<0>Les utilisateurs de ce service sont réputés avoir accepté les <1>conditions d’utilisation.Veuillez les vérifier, puis soumettre votre demande d’utilisation.","<0>直近で<1> {{timeStr}} <2>にお席をご用意できます。":"<0>La disponibilité la plus proche est à<1>{{timeStr}}<2>.","<0>続けることで、<1>利用規約<2>、<3>プライバシーポリシーに同意するものとします":"<0>En continuant, vous acceptez <1>les conditions d’utilisation<2>,<3>la politique de confidentialité.","ABC123":"ABC123","AIに相談してみる":"Consulter l’IA","AIの\"代行予約\"で行きたいお店を予約":"Réservez le restaurant de votre choix avec la « réservation déléguée » par IA","AIチャット検索":"Recherche par chat IA","AIチャット検索機能をリリースしました！":"La fonction de recherche par chat IA est disponible !","AirIDまたは\nメールアドレス":"AirID ou Adresse e-mailAirI