Kotoya

奈良のブランド豚ヤマトポークの一人鍋をお付けし、 奈良の郷土食を取り入れたメニューです。 奈良の味をぜひお召し上がりくださいませ。 夏場は一人鍋を冷やしそうめん＜大和ポークの冷しゃぶのせ＞（奈良の三輪そうめんを使用）に変更できます。

Questo è il nostro menu del giorno più consigliato e conveniente. All’insegna del motto “produzione locale per il consumo locale”, si tratta di piatti colorati e piacevoli anche alla vista. Le porzioni sono abbondanti e vi garantiranno piena soddisfazione. Durante l’estate, è possibile sostituire la pentola individuale con dei soba freddi <con shabu-shabu freddo di maiale Yamato> (utilizziamo soba Miwa di Nara).

老舗平宗とタイアップして作りました寿司弁当。 入れ物は正倉院の校倉造をイメージして作りました。 多い場合は入れ物はごとお持ち帰りいただけますので、ご年配の方、女性の方が多いグループ様に好評いただいております。

Questo menu, che include il nostro shabu-shabu di orata originale, oltre a sashimi e fritture, vi permetterà di assaporare appieno i sapori di Nara.

Ora potete gustare la nostra zuppa a base di “Yamato-gyu”, una varietà di manzo di marca che sta riscuotendo grande successo in tutto il Paese. Sono disponibili anche salette private: vi invitiamo a godervi il pasto in tutta tranquillità.