アートスペース フェニクス

期間限定半額

当店自慢のエビチリソースは、新鮮な海老を熱々のソースで包み込んだ絶品の一品です。プリプリのエビの食感と、辛さと甘さが絶妙に調和したソースが特長です。香り高いニンニクと生姜の風味がアクセントとなり、一口食べると舌がとろけるような味わいをお楽しみいただけます。程よい辛さがクセになり、ご飯やビールとの相性も抜群です。ぜひ、当店自慢のエビチリソースをお召し上がりください。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。（Our proud dish, Shrimp Chili Sauce, is a masterpiece that envelops fresh shrimp in a hot and flavorful sauce. It features the perfect harmony between the tender and succulent texture of the plump shrimp and the balance of spiciness and sweetness in the sauce. Enhanced with fragrant garlic and ginger, each bite offers a delightful sensation that melts in your mouth. The moderate level of spiciness will leave you craving for more, and it pairs exceptionally well with rice or a refreshing beer. We invite you to indulge in our exquisite Shrimp Chili Sauce. We eagerly await your visit.）

当店自慢の「イカとブロッコリー、木耳の中華炒め」は、健康的でヘルシーな一品です。新鮮なイカとシャキシャキのブロッコリー、食感豊かな木耳を絶妙に組み合わせ、中華の香り高い調味料で炒め上げました。イカのうまみと柔らかさ、ブロッコリーの爽やかな味わい、木耳の食感が絶妙に調和し、口の中で広がる美味しさは格別です。彩りも鮮やかで、見た目にも楽しめます。ご飯のお供やお酒のおつまみとしてもぴったりです。ぜひ、当店の「イカとブロッコリー、木耳の中華炒め」をお試しください。お客様のご来店を心よりお待ちしております。（Our healthy and wholesome dish, Stir-Fried Squid with Broccoli and Wood Ear Mushrooms, combines fresh squid, crunchy broccoli, and delightful wood ear mushrooms, stir-fried with aromatic Chinese seasonings. The savory umami of the squid, the refreshing taste of the broccoli, and the unique texture of the wood ear mushrooms blend harmoniously, creating an explosion of flavors in every bite. The vibrant colors are visually appealing, adding to the overall enjoyment. Perfect as a rice accompaniment or a flavorful appetizer with drinks. We invite you to experience our Stir-Fried Squid with Broccoli and Wood Ear Mushrooms. We eagerly await your visit.）

当店自慢の「豚角煮かけチャーハン」は、絶品の組み合わせです。ジューシーで柔らかく煮込まれた豚角煮を、香ばしいチャーハンの上にたっぷりとかけました。豚角煮の濃厚な旨味と甘みが、炒められたご飯と絡み合い、一口ごとに溢れる美味しさを引き立てます。豚角煮の食感とチャーハンのパラパラ感が絶妙なバランスを生み出し、食べ応えも十分です。豚角煮の旨味がご飯に染み込んだ一皿は、ごはんが進むこと間違いなしです。ぜひ、当店の「豚角煮かけチャーハン」をご賞味ください。お客様のご来店を心よりお待ちしております。（Our signature dish, Pork Braised Over Fried Rice, is an exceptional combination of tender and juicy braised pork generously poured over fragrant fried rice. The rich and intense flavors of the braised pork perfectly complement the fluffy and aromatic fried rice, creating a mouthwatering sensation with every bite. The contrast between the tender pork and the fluffy rice provides a satisfying texture. This dish is a guaranteed rice lover's delight. We invite you to savor our Pork Braised Over Fried Rice. We eagerly await your visit.）

当店自慢の「ブロッコリーとエビのトマトクリームパスタ」は、絶品の組み合わせが楽しめる一品です。新鮮なブロッコリーとプリプリのエビを、トマトクリームソースで絡めたパスタです。ブロッコリーのシャキシャキとした食感、エビの濃厚な旨味が、クリーミーなトマトソースと相まって絶妙なハーモニーを奏でます。トマトの酸味とクリームのまろやかさが絶妙に調和し、一口ごとに口の中に広がる美味しさは格別です。見た目にも華やかで食欲をそそる一皿です。ぜひ、当店の「ブロッコリーとエビのトマトクリームパスタ」をご賞味ください。お客様のご来店を心よりお待ちしております。（Our delightful creation, Broccoli and Shrimp in Tomato Cream Pasta, offers a perfect combination of flavors. Fresh broccoli and plump shrimp are tossed in a creamy tomato sauce, resulting in a harmonious blend of textures and tastes. The crispness of the broccoli, the succulence of the shrimp, and the creamy tomato sauce create a divine symphony for your taste buds. The vibrant presentation adds to the visual appeal. Ideal as a main course or a hearty appetizer. We invite you to try our Broccoli and Shrimp in Tomato Cream Pasta. We eagerly await your visit.）

当店自慢の「白身魚のチリ煮」は、絶品の味わいが楽しめる一品です。新鮮な白身魚を、香辛料の効いたチリソースで煮込みました。魚の身はふっくらと柔らかく、チリソースが絡み合って深い味わいを生み出しています。辛さと甘さのバランスが絶妙で、一口食べると舌がとろけるような美味しさを感じます。見た目にも鮮やかで食欲をそそる一皿です。ご飯やビールとの相性も抜群で、満足感たっぷりの一品です。ぜひ、当店の「白身魚のチリ煮」をご賞味ください。お客様のご来店を心よりお待ちしております。（Our renowned "Chili Braised White Fish" is a dish that offers an exquisite flavor experience. Fresh white fish is simmered in a flavorful chili sauce with aromatic spices. The fish is tender and juicy, and the chili sauce creates a deep and harmonious taste. The balance between spiciness and sweetness is sublime, and each bite will make your taste buds tingle with delight. The vibrant appearance of the dish is visually appealing and tantalizes the appetite. It pairs exceptionally well with rice or a refreshing beer, providing a satisfying and fulfilling dining experience. We invite you to savor our "Chili Braised White Fish" and look forward to welcoming you at our restaurant.）

マーポーナスは、中華料理の一つで、香辛料と豆板醤を使用したピリ辛のソースで調理された料理です。この料理は主に豆腐と挽肉を組み合わせて作られます。一口食べると舌が刺激される美味しさを楽しめます。また、挽肉の旨味と一緒に豆腐に染み込んだソースが絡み合い、深い味わいを生み出します。マーポーナスは、ご飯や麺との相性が抜群で、食べ応えも十分です。辛さが苦手な方には、辛さの調整も可能です。ぜひ、当店のマーポーナスをご賞味ください。お客様のご来店を心よりお待ちしております。（Mapo Eggplant is a Chinese dish made with a spicy sauce infused with aromatic spices and doubanjiang, a chili bean paste. This dish is primarily prepared by combining eggplant and minced meat. It is characterized by the spicy flavor derived from doubanjiang and the silky texture of the eggplant, delivering a delightful burst of flavors that excites the palate with each bite. The rich umami from the minced meat blends harmoniously with the sauce, creating a depth of taste. Mapo Eggplant pairs exceptionally well with rice or noodles, offering a satisfying and fulfilling dining experience. For those who prefer milder spice levels, adjustments can be made accordingly. We invite you to savor our Mapo Eggplant and look forward to welcoming you at our restaurant.）

麻婆豆腐は、大胆でスパイシーな味で知られる古典的な中華料理です。豆板醤や数種の香り豊かなスパイスを使った風味豊かなタレで柔らかい豆腐を煮込んだ一品です。スパイシーなタレと豆腐の繊細な食感のコントラストが絶妙で、満足感と安らぎを与えてくれます。この料理には、ひき肉、通常は豚肉が添えられることが多く、コクと風味がさらに加わります。麻婆豆腐は、そのピリピリとした辛味と旨味たっぷりのソースが楽しめます。ご飯と一緒にいただくのが一般的で、複雑な味わいと食感の相互作用を楽しめます。絶品の麻婆豆腐をぜひご賞味ください。（Mapo Tofu is a flavorful Chinese dish featuring soft tofu cooked in a spicy sauce made with doubanjiang and aromatic spices. The combination of spicy sauce and delicate tofu creates a satisfying contrast. Minced meat, typically pork, adds richness. Enjoy the fiery kick and umami flavors of our Mapo Tofu, served with steamed rice. Visit our restaurant to experience this exquisite dish.）

マーポー春雨は、スパイシーなソースと炒めた春雨で作る中華料理です。柔らかい春雨とひき肉を組み合わせ、味のバランスが絶妙です。香り豊かなスパイスと豆板醤をたっぷり加えたスパイシーなソースが、春雨の食感とひき肉の旨みが調和し、満足のいく味わいをお楽しみいただけます。ご飯や中華料理との相性も良く、満足感のあるお食事をお楽しみいただけます。マイルドな辛さがお好みの方には調整も可能です。美味しいマーポー春雨をぜひご賞味ください。（Mapo vermicelli is a Chinese dish made with spicy sauce and stir-fried vermicelli. The combination of soft vermicelli and minced meat creates an exquisite balance of flavors. The spicy sauce with plenty of fragrant spices and chili bean paste harmonizes the texture of the vermicelli with the umami of the minced meat, allowing you to enjoy a satisfying taste. It goes well with rice and Chinese food, so you can enjoy a satisfying meal. For those who like mild spiciness, you can adjust it. Please enjoy the delicious mapo vermicelli.）