アゾレアン・レストラン・アンド・バー

オーナーのお気に入りの前菜二品を一皿にまとめました - 私たちのフライドカラマリとガーリックシュリンプが一つの素晴らしい前菜になりました

オリーブオイル、ガーリック、ワイン、ポルトガルのスパイスでソテーしたエビ

ガーリック、白ワイン、オリーブオイル、ポルトガルのスパイスで蒸したリトルネッククラム

ファバビーンズをポルトガルのオリーブオイルソースでチョリソと一緒にソテーしました

オリーブオイル、ワイン、酢、ニンニクをトッピングしたフライド・カラマリ

塩漬けのタラ、ポルトガルのスパイス、ジャガイモを使ったフィッシュケーキで、スパイシーなマヨネーズと一緒に提供されます

トマトソースで蒸したムール貝、ピーマン、トマト、玉ねぎ入り

新鮮なグリルアゾレアンパイナップルと一緒に提供されます

玉ねぎ、アゾレスの赤ピーマン、オリーブオイルのビネグレットを混ぜた冷たいタコサラダ

ニンジン、セロリ、ブルーチーズドレッシングと一緒に提供されます

人参、セロリ、ブルーチーズと一緒に提供されます

ケール、ジャガイモ、赤と白のキドニービーンズ、エルボーマカロニ、米、リンゴイカを使った伝統的なポルトガルのスープ

前菜: ロメインレタス、クルトン、シュレッドパルメザンチーズ、シーザードレッシング

前菜：アイスバーグレタス、トマト、キュウリ、ペッパー、赤玉ねぎ、オリーブ

前菜: アイスバーグレタス、トマト、キュウリ、ペッパー、赤玉ねぎ、オリーブ、フェタチーズ

前菜：ロメインレタスにグリルしたリンギカ、パイナップル、トマト、ペッパー、玉ねぎ、そして島のチーズを混ぜ合わせ、私たちのパイナップルビネグレットドレッシングをトッピング

オリーブ、トマト、バジル、赤玉ねぎ、きゅうり、フェタチーズを含む新鮮なエキゾチックサラダ。自家製のバルサミコビネグレットドレッシングをトッピングし、ロメインレタスの上に提供されます。

グリルしたカラマリを春のミックスの上に、ローストした赤ピーマン、玉ねぎ、フェタチーズと共に提供します。自家製のバルサミコビネグレットドレッシングで和えています。カラマリをマリネしたアゾレスのタコに変更することができます（$3）。

ローストしたピーマン、アーティチョーク、赤玉ねぎを春のミックスの上に、マンチェゴチーズ、トーストしたアーモンド、ラズベリードレッシングと共に提供します

自家製クリーミーチーズソースで仕上げた季節の野菜をソテーし、リングイネパスタと和えた料理

ナスにソテーしたほうれん草、ローストした赤ピーマン、新鮮なモッツァレラを重ね、ローストしたトマトバジルソースをトッピング

薄いクラストのピザにチョリソとモッツァレラチーズとサン・ジョルジュチーズのブレンドをトッピング。追加料金で角切りパイナップルを加えられます

薄いクラストのピザにスライスしたステーキ、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルームをトッピング

薄いクラストのピザにペパロニ、甘いイタリアンソーセージ、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルームをトッピング

薄いクラストのピザにアゾレスのチーズ、モッツァレラ、手作りソースをトッピング

オリーブオイルを塗った薄いクラストのピザにエビ、ニンニク、ケイパー、ローズマリー、アーティチョーク、新鮮なバジル、モッツァレラチーズとセントホルヘチーズのミックスをトッピングしました

薄いクラストのピザにペストソース、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルーム、モッツァレラチーズとサン・ホルヘチーズをトッピング

8オンスのサーロインステーキをスパイシーなワインソースで焼き、赤ピーマンのストリップと揚げ卵をトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯が添えられています。

8オンスのバターで開いたテンダーロインステーキ（フィレミニョン）をマイルドなワインとローストガーリックソースでパンフライし、スパイシーな赤唐辛子のストリップをトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯を添えて提供。

8オンスのバターフライドテンダーロインステーキ（フィレミニョン）をマイルドなワインとローストガーリックソースでパンフライし、スパイシーな赤唐辛子のストリップとローストマッシュルームをトッピング。ポルトガル風フライとご飯を添えて提供。

8オンスのテンダーロインフィレをヴィーニャダリョスにマリネし、海塩で味付けして希望の温度でグリルしました。ポルトガル風フライとご飯を添えて提供します

スパイシーなレモンガーリックソースで味付けされた1/2のグリルチキン。ポルトガル風フライドポテトと一緒に提供されます

ビーフをヴィーニャ・ダリョスに漬け込んだもの。ローストポテトと人参を添えて提供されます

特製のワインソースでソテーしたマリネした角切り豚肉とリトルネック、揚げた角切りポテトとオリーブをトッピング

12オンスのテンダーロインステーキティップスをヴィーニャダリョスにマリネし、完璧にグリルしました。特製のアゾレスソースをトッピング。ポルトガル風フライと野菜を添えて。少しスパイシーです。

シェフの特製ソースにマリネした12オンスのテンダーロインステーキティップス。ポルトガル風フライと野菜を添えて提供。少し甘めです。

クリーミーポートワインソースで仕上げたマッシュルーム入りのソテーチキンテンダーをリングイネの上に乗せて提供します

クルミとドライクランベリーを添えたソテーした鶏の胸肉をクリームソースで仕上げ、バターナッツスクワッシュラビオリの上に盛り付けました

パン粉をまぶして揚げた鶏のテンダーをスパイシーなレモンガーリックソースで炒め、リングイネの上に盛り付けました

ヴィーニャ・ダリョスでマリネしたポークフィレをオリーブオイル、ワイン、ガーリック、ポルトガルのスパイスでソテーし、赤ピーマンをトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯を添えて提供。

8オンスの豚ステーキをスパイシーなワインソースでパンフライし、赤唐辛子のストリップと揚げ卵をトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯が添えられています

フライドハドック、ホタテ、イカ、エビ。ポルトガル風フライと野菜付き

自家製のクラッカーのクラム詰め物をした5匹のジャンボエビを焼きました。オリーブオイルをかけた焼き赤いブリスのポテト、またはポルトガル風フライと野菜と一緒に提供されます。

ジャンボの詰め物をしたエビ2尾とポルトガル風マリネした煮込みビーフ。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスポテトと共に提供されます。肉の代わりに：6オンスのアゾレスステーキ、アゾレスまたはアメリカーノステーキチップスを追加料金でご利用いただけます。

ジャンボシュリンプをマイルドからスパイシーなソースで調理しました。ご飯と野菜と一緒に提供されます

パン粉をまぶして揚げたエビをスパイシーなレモンガーリックソースで炒め、リングイネの上に盛り付けました

パンシアードサーモンを軽いクリーム、マスタード、マッシュルームソースで仕上げました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

骨なしのサーモンに伝統的なモルホヴィラオソースをトッピング。魚の詰め物とオリーブオイルをかけた焼き赤いブリスパンチポテトと一緒に提供されます。

新鮮なハドックをレモンワインソースで焼き、自家製のクラッカークラムの詰め物をトッピング。オリーブオイルと野菜をかけたベイクド レッド ブリス ポテトと共に提供されます。

新鮮なハドックを、私たちの chunky トマト、ペッパー、オニオンソースでキャセロールに焼きました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤ブリスポテトと一緒に提供します。

オリーブオイルで焼いたマリネしたハドックにモルホヴィラオソースをトッピング。ポルトガル風フライと野菜を添えて提供されます。

柔らかい海のホタテを半ポンド、キャセロールで焼き、手作りのクラッカーのクラムをトッピングしました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

新鮮なホタテ、エビ、ハドックをオリーブオイルとバターで焼き、手作りのクラッカーのクラムをトッピングしました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

グリルコンボ（エビ、ホタテ、イカ、サーモン）を春のミックスグリーンの上に乗せ、モルホヴィラオソースをトッピング。野菜と自家製魚の詰め物と一緒に提供されます

ムール貝、リトルネッククラム、ホタテ、ハドック、マンクフィッシュ、イカ、エビを混ぜたシーフードシチュー。自家製のシーフードトマトブロスに、ピーマン、トマト、玉ねぎ、ジャガイモを加えて煮込んでいます。

柔らかいグリルタコにマイルドなガーリックソースをトッピング。ご飯と野菜と一緒に提供されます

オリーブオイル、コリアンダー、ガーリックで焼かれた柔らかいタコの部分。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスパンチポテトと共に提供されます。

タイトルが全てを語っています！

小麦粉不使用のチョコレートケーキにチョコレートフロスティングをかけ、トーストしたココナッツとアーモンドをトッピング

クリームチーズフロスティングを使った伝統的な手作りのキャロットケーキ

新鮮なグリルパイナップルにポルトガルのポルトワインソースをかけたもの

チョコレートのクラストに入ったパイナップルココナッツケーキ

カスタードフランプディングとキャラメルソース

フレンチバニラアイスクリームにバルサミコ酢と新鮮な黒胡椒でマリネしたイチゴを添えたもの

ポルトガルの甘い米プディングにシナモンをトッピング

コーク、ダイエットコーク、ジンジャーエール、スプライト、オレンジソーダ、アイスティー

パッションフルーツ、パイナップル、オレンジ

リンゴ、パイナップル、オレンジ

スペシャルブリュー

ローカル ブリュー

グルテンフリービールのセレクション

オーナーのお気に入りの前菜二品を一皿にまとめました - 私たちのフライドカラマリとガーリックシュリンプが一つの素晴らしい前菜になりました

オリーブオイル、ガーリック、ワイン、ポルトガルのスパイスでソテーしたシュリンプ

ガーリック、白ワイン、オリーブオイル、ポルトガルのスパイスで蒸したリトルネッククラム

ポルトガルのオリーブオイルソースでチョリソと炒めたファバビーンズ

オリーブオイル、ワイン、酢、ニンニクをトッピングしたフライド・カラマリ

塩漬けのタラ、ポルトガルのスパイス、ジャガイモを使ったフィッシュケーキで、スパイシーなマヨネーズと一緒に提供されます

トマトソースで蒸したムール貝、ピーマン、トマト、玉ねぎ入り

新鮮なグリルアゾレアンパイナップルと一緒に提供されます

玉ねぎ、アゾレスの赤ピーマン、オリーブオイルのビネグレットを混ぜた冷たいタコサラダ

人参、セロリ、ブルーチーズドレッシングと一緒に提供されます

人参、セロリ、ブルーチーズと一緒に提供されます

ケール、ジャガイモ、赤と白のキドニービーンズ、エルボーマカロニ、米、リンゴイカを使った伝統的なポルトガルのスープ

前菜: ロメインレタス、クルトン、シュレッドパルメザンチーズ、シーザードレッシング

前菜：アイスバーグレタス、トマト、キュウリ、ペッパー、赤玉ねぎ、オリーブ

前菜: アイスバーグレタス、トマト、キュウリ、ペッパー、赤玉ねぎ、オリーブ、フェタチーズ

前菜：ロメインレタスにグリルしたリンギカ、パイナップル、トマト、ペッパー、玉ねぎ、そして島のチーズを混ぜ合わせ、私たちのパイナップルビネグレットドレッシングをトッピング

オリーブ、トマト、バジル、赤玉ねぎ、きゅうり、フェタチーズを含む新鮮なエキゾチックサラダ。自家製のバルサミコビネグレットドレッシングをトッピングし、ロメインレタスの上に盛り付けられています。

グリルしたカラマリを春のミックスの上に、ローストした赤ピーマン、玉ねぎ、フェタチーズと共に提供します。自家製のバルサミコビネグレットドレッシングで和えています。カラマリをマリネしたアゾレスのタコに変更することができます（$3）。

ローストしたピーマン、アーティチョーク、赤玉ねぎを春のミックスの上に、マンチェゴチーズ、トーストしたアーモンド、ラズベリードレッシングと共に提供します

自家製クリーミーチーズソースで仕上げた季節の野菜をソテーし、リングイネパスタと和えた料理

ナスにソテーしたほうれん草、ローストした赤ピーマン、新鮮なモッツァレラを重ね、ローストしたトマトバジルソースをトッピング

薄いクラストのピザにチョリソとモッツァレラとサン・ジョルジェチーズのブレンドをトッピング。追加料金で角切りパイナップルを加えられます

薄いクラストのピザにスライスしたステーキ、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルームをトッピング

薄いクラストのピザにペパロニ、甘いイタリアンソーセージ、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルームをトッピング

薄いクラストのピザにアゾレスのチーズ、モッツァレラ、手作りソースをトッピング

オリーブオイルを塗った薄いクラストのピザにエビ、ニンニク、ケイパー、ローズマリー、アーティチョーク、新鮮なバジル、モッツァレラチーズとセントホルヘチーズのミックスをトッピング

薄いクラストのピザにペストソース、ピーマン、玉ねぎ、マッシュルーム、モッツァレラチーズとサン・ホルヘチーズをトッピング

8オンスのサーロインステーキをスパイシーなワインソースで焼き、赤ピーマンのストリップと目玉焼きをトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯が添えられています。

8オンスのバターで開いたテンダーロインステーキ（フィレミニョン）をマイルドなワインとローストガーリックソースでパンフライし、スパイシーな赤唐辛子のストリップをトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯を添えて提供。

8オンスのバターフライドテンダーロインステーキ（フィレミニョン）をマイルドなワインとローストガーリックソースでパンフライし、スパイシーな赤唐辛子のストリップとローストマッシュルームをトッピング。ポルトガル風フライとご飯を添えて提供。

8オンスのテンダーロインフィレをヴィーニャダリョスにマリネし、海塩で味付けして希望の温度でグリルしました。ポルトガル風フライとご飯を添えて提供します

スパイシーなレモンガーリックソースで味付けされた1/2のグリルチキン。ポルトガル風フライドポテトと一緒に提供されます

ビーフをヴィーニャ・ダリョスに漬け込んだもの。ローストポテトと人参を添えて提供されます

特製のワインソースでソテーしたマリネした角切り豚肉とリトルネック、揚げた角切りポテトとオリーブをトッピング

12オンスのテンダーロインステーキティップスをヴィーニャダリョスでマリネし、完璧にグリルしました。特製のアゾレアンソースをトッピング。ポルトガル風フライと野菜を添えて。少しスパイシーです。

シェフの特製ソースにマリネした12オンスのテンダーロインステーキティップス。ポルトガル風フライと野菜を添えて提供。少し甘めです。

クリーミーポートワインソースで仕上げたマッシュルーム入りのソテーチキンテンダーをリングイネの上に乗せて提供します

クルミとドライクランベリーを添えたソテーした鶏の胸肉をクリームソースで仕上げ、バターナッツスクワッシュのラビオリの上に盛り付けました

パン粉をまぶして揚げた鶏のテンダーをスパイシーなレモンガーリックソースで炒め、リングイネの上に盛り付けました

ヴィーニャ・ダリョスでマリネしたポークフィレをオリーブオイル、ワイン、ガーリック、ポルトガルのスパイスでソテーし、赤ピーマンをトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯を添えて提供します。

8オンスの豚ステーキをスパイシーなワインソースでパンフライし、赤唐辛子のストリップと揚げ卵をトッピング。ポルトガル風フライドポテトとご飯が添えられています

フライドハドック、ホタテ、イカ、エビ。ポルトガル風フライと野菜付き

自家製のクラッカーのクラム詰め物をした5匹のジャンボエビを焼きました。オリーブオイルをかけた焼き赤いブリスのポテトまたはポルトガル風フライと野菜と一緒に提供します。

ジャンボの詰め物をしたエビ2尾とポルトガル風マリネした煮込みビーフ。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤ブリスポテトと共に提供されます。肉の代わりに：6オンスのアゾレーンステーキ、アゾレーンまたはアメリカーノステーキチップスを追加料金でご利用いただけます。

ジャンボシュリンプをマイルドからスパイシーなソースで調理しました。ご飯と野菜と一緒に提供されます

パン粉をまぶして揚げたエビをスパイシーなレモンガーリックソースで炒め、リングイネの上に盛り付けました

パンシアードサーモンを軽いクリーム、マスタード、マッシュルームソースで仕上げました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

骨なしのサーモンに私たちの伝統的なモルホヴィラオソースをトッピング。魚の詰め物とオリーブオイルをかけた焼き赤いブリスポテトと一緒に提供されます。

新鮮なハドックをレモンワインソースで焼き、自家製のクラッカーのクラム詰めをトッピング。オリーブオイルと野菜をかけたベイクド レッド ブリス ポテトと共に提供されます。

新鮮なハドックを、私たちの chunky トマト、ペッパー、オニオンソースでキャセロールに焼きました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

オリーブオイルで焼いたマリネしたハドックにモルホヴィラオンソースをトッピング。ポルトガル風フライと野菜を添えて提供されます。

柔らかい海のホタテを半ポンド、キャセロールで焼き、手作りのクラッカーのクラムをトッピングしました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供します。

新鮮なホタテ、エビ、ハドックをオリーブオイルとバターで焼き、手作りのクラッカーのクラムをトッピングしました。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

グリルコンボ（エビ、ホタテ、イカ、サーモン）を春のミックスグリーンの上に乗せ、モルホヴィラオソースをかけました。野菜と自家製の魚の詰め物と一緒に提供されます。

ムール貝、リトルネッククラム、ホタテ、ハドック、モンクフィッシュ、イカ、エビを混ぜたシーフードシチュー。自家製のシーフードトマトブロスに、ピーマン、トマト、玉ねぎ、ジャガイモを加えて煮込んでいます。

柔らかいグリルタコにマイルドなガーリックソースをトッピング。ご飯と野菜と一緒に提供されます

オリーブオイル、コリアンダー、ガーリックで焼かれた柔らかいタコの部分。オリーブオイルと野菜をかけた焼き赤いブリスのポテトと一緒に提供されます。

タイトルがすべてを語っています！

小麦粉不使用のチョコレートケーキにチョコレートフロスティングをかけ、トーストしたココナッツとアーモンドをトッピング

クリームチーズフロスティングを使った伝統的な手作りのキャロットケーキ

新鮮なグリルパイナップルにポルトガルのポルトワインソースをかけたもの

チョコレートのクラストに入ったパイナップルココナッツケーキ

キャラメルソースのカスタードフランプディング

フレンチバニラアイスクリームにバルサミコ酢と新鮮な黒胡椒でマリネしたイチゴを添えたもの

ポルトガルの甘い米プディングにシナモンをトッピング

コーク、ダイエットコーク、ジンジャーエール、スプライト、オレンジソーダ、アイスティー

パッションフルーツ、パイナップル、オレンジ

リンゴ、パイナップル、オレンジ

スペシャルブリュー

ローカル ブリュー

グルテンフリービールのセレクション