タドカ

ランチビュッフェメニューにはソフトドリンクが含まれており、日々さまざまな選択肢を提供するために頻繁に変更されます

野菜サモサ、オニオンバジ、チキンパコラ、野菜パコラ

ジャガイモ、グリーンピース、スパイスを自家製の小麦粉ペストリー生地で包み、揚げたもの

スパイスで味付けした混合野菜をひよこ豆の粉と混ぜて揚げたもの

調味されたひよこ豆のバッターで揚げた角切りのパニール

骨なしの鶏肉のテンダーをスパイスで味付けし、ひよこ豆のバッターに浸して揚げたもの

穏やかにスパイスされたスライスオニオンをひよこ豆のバッターと混ぜて揚げたもの

スライスしたパンにポテトミックスと野菜、マイルドなミント風味のスパイスを詰めたもの

ほうれん草、玉ねぎ、トマト、クリームから作られた美味しいスープ

ココナッツクリーム、トマト、ハーブスパイスを使った伝統的なインドのスープ

鶏肉、グリーンピース、玉ねぎ、トマト、スパイスを使った伝統的なインドのスープ

レンズ豆の粉から作られ、黒胡椒とクミンシードで風味付けされ、タンドールオーブンで焼かれたウエハース

新鮮な自家製ヨーグルトと混ぜたキュウリとスパイスの酸味のある混合物

パイナップルとスパイスを混ぜた新鮮な自家製ヨーグルトの酸味のある混合物

クミン、ニンジン、グリーンピース、タマネギ、スパイスで調理されたバスマティライス

スライスした玉ねぎ、スライスした辛い唐辛子、スパイスで味付けしたレモン

インドから輸入された特別な香りの長粒米

インドから輸入された特別な香りのあるブラウンロンググレインライス

チャトニーに混ぜられた果物や野菜、スパイス、ハーブの調味料

新鮮なヨーグルトドレッシングまたはランチで提供されます

骨なし鶏胸肉をヨーグルト、ニンニク、生姜、スパイスでマリネし、タンドール（粘土のオーブン）でバーベキューした料理

骨なし鶏肉をヨーグルト、ニンニク、生姜、スパイスに漬け込み、タンドール（粘土のオーブン）で焼いた料理

自家製チーズを玉ねぎ、ニンジン、ピーマン、スパイスと一緒に炒め、ジュージュー音を立てる皿で提供します

自家製チーズを玉ねぎ、ニンジン、ベルペッパー、スパイスと一緒に炒め、シズリングプレートで提供します

新鮮なカリフラワー、ジャガイモ、パイナップル、ニンジン、グリーンベルペッパー、タマネギとスパイス

ヨーグルト、ニンニク、生姜、スパイスにマリネした柔らかいラムの塊をタンドール（粘土のオーブン）で焼いたもの

ジャンボシュリンプをヨーグルト、ガーリック、ジンジャー、スパイスでマリネし、タンドール（粘土のオーブン）でバーベキューしました

カバブ愛好家のためのごちそう：タンドリーチキン、チキンティッカ、ラムボティカバブ、エビタンドリー

鶏肉を玉ねぎ、ピーマン、パイナップル、ローズマリー、スパイスで調理したもの

タンドールオーブンで焼かれた鶏の胸肉を、ピーマン、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

骨なし鶏肉をココナッツミルク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

骨なしの鶏肉を穏やかにスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理しました

骨なし鶏肉をほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理した料理

骨なし鶏肉、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスで調理された伝統的な料理

骨なし鶏肉、玉ねぎ、生姜、ニンニク、ローズマリー、黒胡椒、フェンネルスパイス

バスマティライスを新鮮な鶏肉、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

骨なし鶏肉、玉ねぎ、トマト、生姜、ニンニク、赤ワインビネガー、カレーのスパイス

骨なしの鶏肉をバッターで揚げ、マンゴー、玉ねぎ、トマト、スパイスと一緒に炒めた料理

骨なしタンドリーチキンを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、クリーム、カシューナッツ、スパイスで調理したもの

鶏の胸肉をジャガイモ、パイナップル、トマト、玉ねぎ、ニンニク、生姜、ココナッツミルク、スパイスで調理した料理

骨なし鶏肉をマッシュルーム、トマト、ニンニク、生姜、玉ねぎ、スパイスで調理した料理

骨なし鶏肉を玉ねぎ、トマト、ピーマン、生姜、ニンニク、フェヌグリークの葉、スパイスで調理しました

骨なし鶏肉をクリーム、玉ねぎ、生姜、ニンニク、カシューナッツ、トマト、スパイスで調理した料理

骨なしラムをタンドールオーブンで焼き、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

骨なしラム肉をほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理した料理

骨なしラム肉を玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、砕いたカシューナッツ、クリーム、カレーのスパイスで調理した料理

骨なしラム肉を新鮮なマッシュルーム、トマト、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理しました

骨なしラムを玉ねぎ、生姜、ニンニク、トマト、フェンネル、ピーマン、スパイスで軽く調理したもの

バスマティライスをラム、玉ねぎ、ニンニク、生姜、カシューナッツ、レーズン、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

骨なしラム肉をココナッツミルク、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

骨なしラム、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスで作られた伝統的な料理

骨なしラム肉をじゃがいも、玉ねぎ、トマト、にんにく、生姜、酢、スパイスで調理した料理

ラムを穏やかにスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理した料理

骨なしラム肉を玉ねぎ、生姜、ニンニク、トマト、フェヌグリークの葉、スパイスで調理したもの

骨なしラム肉、玉ねぎ、ピーマン、カシューナッツパウダー、クリーム、生姜、ニンニク、カレーリーフ、トマト、スパイスで調理

タンドールオーブンで焼かれたエビを、ピーマン、玉ねぎ、トマト、ニンニク、生姜、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

エビをココナッツミルク、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

パイナップル、玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、ココナッツクリーム、スパイスで調理されたシュリンプ

エビ、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスを使った伝統的な料理

エビを軽くスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理した料理

エビをほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理した料理

エビを玉ねぎ、ピーマン、パイナップル、ローズマリー、スパイスで調理したもの

バスマティライスをエビ、玉ねぎ、ニンニク、カシューナッツ、レーズン、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

カレーのスパイス、玉ねぎ、ニンニク、生姜、ココナッツミルク、タマリンドで調理された魚; ハリバットまたはサーモンからお選びください

タンドールオーブンで調理された魚を新鮮なトマト、オリエンタルスパイス、クリームと一緒に調理しました。ハリバットまたはサーモンからお選びいただけます。

タンドールオーブンで焼かれた魚を、ピーマン、玉ねぎ、トマト、ニンニク、生姜、クリーム、スパイスと一緒に調理します。ハリバットまたはサーモンからお選びいただけます。

魚を玉ねぎ、ニンニク、ジャガイモ、赤ワインビネガー、トマト、スパイスで調理した料理; ハリバットまたはサーモンからお選びください

自家製チーズをピーマン、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスで調理した料理

自家製のチーズをエンドウ豆、クリーム、スパイス、ハーブ、ナッツと一緒に調理したもの

混合野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスで調理

ほうれん草と自家製チーズ、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理された料理

野菜のボールを揚げて、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、クリーム、スパイスで調理した料理

焼きナスとグリーンピース、玉ねぎ、ハーブ、スパイス、クリームのヒントで調理された料理

レンズ豆を玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、バター、スパイスで調理した料理

カシューナッツ、トマト、玉ねぎ、インドのスパイスを使ったクリームベースのカレーで炒めたパニール

ほうれん草とじゃがいも、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理された料理

混合野菜、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、ナッツ、ゴールデンレーズン、ココナッツミルク、スパイスで調理

混ぜた野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、スパイスで調理された伝統的な料理

バスマティライスを新鮮な野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理し、ライタと一緒に提供します

ひよこ豆とじゃがいもを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、スパイスで調理した料理

ジャガイモとカリフラワーを玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、スパイスで調理したもの

玉ねぎ、トマト、スパイスで調理されたホイップトゥールダール（イエローレンズ豆）

生姜、ニンニク、玉ねぎ、ナッツとクリームソースで調理された9種類の野菜

オクラを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、スパイスで調理したもの

新鮮な豆腐を生姜、ニンニク、玉ねぎ、ジャガイモ、赤ワインビネガー、スパイスで調理しました

新鮮なグリーンチリ、ローズマリーとスパイス

涙の形をしたフラットブレッド

にんにくの風味がある涙型の白いパン

スパイスで味付けされた玉ねぎのインドのパン

ココナッツ、レーズン、カシューナッツのミックスを詰めたインドのパン

ガーリックナーンにローズマリーの風味を加えたもの

揚げた膨らんだ小麦のパン

自家製チーズとマイルドなスパイスが詰まっています

丸い形の全粒小麦のパン

マイルドに味付けされたマッシュポテトを詰めたパラタ

ふわふわの揚げパン

ひよこ豆の粉、玉ねぎ、クミンのスパイスで作られています

レンズ豆と米粉にローズマリー、コリアンダー、スパイスを加えたもの

インドのマンゴー果肉、バニラ、クリームを使ったお気に入りの自家製インドアイスクリーム

ココナッツクリーム、豆乳、マンゴーピューレ、そしてグリーンカルダモンのタッチ

ピスタチオ、カシューナッツ、カルダモンの種、クリームを使った伝統的なインドのアイスクリーム

乾燥牛乳と小麦粉で作られた軽いペストリーで、ココナッツをトッピングした濃厚な砂糖シロップに浸されています

カルダモン風味のライスプディングにカシューナッツとゴールデンレーズンをトッピング

マンゴーと自家製ヨーグルトをブレンドしたさわやかなヨーグルトドリンク

いちごをブレンドしたさわやかなヨーグルトドリンク

伝統的なヨーグルトベースの飲み物で、塩とスパイスで混ぜられています

自家製ヨーグルトとローズシロップ

マンゴー、ココナッツクリーム、豆乳、そして少しのグリーンカルダモンで作られています

ミルクと少しのローズウォーターで作られた甘いミルク飲料

さわやかなマンゴー飲料

ライムとミントの爽やかなブレンド

熱いミルクで作られた特別なコーヒー

豆乳入り

ミルクとスパイスで煮た特別な紅茶

コーク、ダイエットコーク、ドクターペッパー、スプライト、アイスティー、ルートビア、レモネード（無料リフィル）

ランチビュッフェのメニューにはソフトドリンクが含まれており、日々さまざまな料理を提供するために頻繁に変更されます

野菜サモサ、オニオンバジ、チキンパコラ、野菜パコラ

ジャガイモ、グリーンピース、スパイスを自家製の小麦粉ペストリー生地で包み、揚げたもの

スパイスで味付けした混合野菜をひよこ豆の粉と混ぜて揚げたもの

調味されたひよこ豆のバッターで揚げた角切りのパニール

骨なしの鶏肉のテンダーをスパイスで味付けし、ひよこ豆のバッターに浸して揚げたもの

穏やかにスパイスを効かせたスライスオニオンをひよこ豆のバッターと混ぜて揚げたもの

スライスしたパンにポテトミックスと野菜、マイルドなミントの酸味スパイスを詰めたもの

ほうれん草、玉ねぎ、トマト、クリームから作られた美味しいスープ

ココナッツクリーム、トマト、ハーブスパイスを使った伝統的なインドのスープ

鶏肉、グリーンピース、玉ねぎ、トマト、スパイスを使った伝統的なインドのスープ

レンズ豆の粉で作られ、黒胡椒とクミンシードで味付けされ、タンドールオーブンで焼かれたウエハース

新鮮な自家製ヨーグルトと混ぜたキュウリとスパイスの酸味のある混合物

パイナップルとスパイスを混ぜた新鮮な自家製ヨーグルトの酸味のある混合物

クミン、ニンジン、グリーンピース、タマネギ、スパイスで調理されたバスマティライス

スライスした玉ねぎ、スライスした辛い唐辛子、スパイスで味付けしたレモン

インドから輸入された特別な香りの長粒米

インドから輸入された特別な香りのあるブラウンロンググレインライス

チャトニーに混ぜられた果物や野菜、スパイス、ハーブの調味料

新鮮なヨーグルトドレッシングまたはランチで提供

骨なし鶏むね肉をヨーグルト、にんにく、生姜、スパイスでマリネし、タンドール（粘土のオーブン）でバーベキューした料理

骨なし鶏肉をヨーグルト、ニンニク、生姜、スパイスに漬け込み、タンドール（粘土のオーブン）で焼いた料理

自家製チーズを玉ねぎ、ニンジン、ピーマン、スパイスと一緒に炒め、ジュージュー音を立てる皿で提供します

自家製チーズを玉ねぎ、ニンジン、ベルペッパー、スパイスと一緒に炒め、シズリングプレートで提供します

新鮮なカリフラワー、ジャガイモ、パイナップル、ニンジン、グリーンベルペッパー、タマネギとスパイス

ヨーグルト、ニンニク、生姜、スパイスにマリネした柔らかいラムの塊をタンドール（粘土のオーブン）で焼いたもの

ジャンボシュリンプをヨーグルト、ガーリック、ジンジャー、スパイスでマリネし、タンドール（粘土のオーブン）でバーベキューしたもの

カバブ愛好家のためのごちそう：タンドリーチキン、チキンティッカ、ラムボティカバブ、シュリンプタンドリー

鶏肉を玉ねぎ、ピーマン、パイナップル、ローズマリー、スパイスで調理したもの

タンドールオーブンで焼かれた鶏の胸肉を、ピーマン、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

骨なし鶏肉をココナッツミルク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

骨なしの鶏肉を穏やかにスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理した料理

骨なし鶏肉をほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理したもの

骨なし鶏肉、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスで作られた伝統的な料理

骨なし鶏肉、玉ねぎ、生姜、ニンニク、ローズマリー、黒胡椒、フェンネルスパイス

バスマティライスを新鮮な鶏肉、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

骨なし鶏肉、玉ねぎ、トマト、生姜、ニンニク、赤ワインビネガー、カレーのスパイス

骨なしの鶏肉をバッターで揚げ、マンゴー、玉ねぎ、トマト、スパイスと一緒に炒めた料理

骨なしタンドリーチキンを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、クリーム、カシューナッツ、スパイスで調理したもの

鶏の胸肉をジャガイモ、パイナップル、トマト、玉ねぎ、ニンニク、生姜、ココナッツミルク、スパイスで調理したもの

骨なし鶏肉をマッシュルーム、トマト、ニンニク、生姜、玉ねぎ、スパイスで調理したもの

骨なし鶏肉を玉ねぎ、トマト、ピーマン、生姜、ニンニク、フェヌグリークの葉、スパイスで調理しました

骨なし鶏肉をクリーム、玉ねぎ、生姜、ニンニク、カシューナッツ、トマト、スパイスで調理したもの

骨なしラムをタンドールオーブンで焼き、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

骨なしラム肉をほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理した料理

骨なしラム肉を玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、砕いたカシューナッツ、クリーム、カレーのスパイスで調理した料理

骨なしラム肉を新鮮なマッシュルーム、トマト、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理したもの

骨なしラムを玉ねぎ、生姜、ニンニク、トマト、フェンネル、ピーマン、スパイスで軽く調理したもの

バスマティライスをラム、玉ねぎ、ニンニク、生姜、カシューナッツ、レーズン、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

骨なしラム肉をココナッツミルク、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

骨なしラム、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスで作られた伝統的な料理

骨なしラム肉をジャガイモ、玉ねぎ、トマト、ニンニク、生姜、酢、スパイスで調理した料理

ラムを穏やかにスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理した料理

骨なしラム肉を玉ねぎ、生姜、ニンニク、トマト、フェヌグリークの葉、スパイスで調理したもの

骨なしラム肉、玉ねぎ、ピーマン、カシューナッツパウダー、クリーム、生姜、ニンニク、カレーリーフ、トマト、スパイスで調理

タンドールオーブンで焼かれたエビを、ピーマン、玉ねぎ、トマト、ニンニク、生姜、クリーム、スパイスと一緒に調理した料理

エビをココナッツミルク、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カシューナッツ、ゴールデンレーズン、スパイスで調理した料理

パイナップル、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、ココナッツクリーム、スパイスで調理されたシュリンプ

エビ、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、カレーのスパイスで調理された伝統的な料理

エビを軽くスパイスで味付けし、玉ねぎ、クリーム、ナッツと一緒に調理した料理

エビをほうれん草、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理した料理

エビを玉ねぎ、ピーマン、パイナップル、ローズマリー、スパイスで調理したもの

バスマティライスをエビ、玉ねぎ、ニンニク、カシューナッツ、レーズン、スパイスで調理し、ライタと共に提供します

カレーのスパイス、玉ねぎ、ニンニク、生姜、ココナッツミルク、タマリンドで調理された魚; ハリバットまたはサーモンからお選びください

タンドールオーブンで調理された魚を新鮮なトマト、オリエンタルスパイス、クリームと一緒に調理しました。ハリバットまたはサーモンからお選びいただけます。

タンドールオーブンで焼かれた魚を、ピーマン、玉ねぎ、トマト、ニンニク、生姜、クリーム、スパイスと一緒に調理します。ハリバットまたはサーモンからお選びいただけます。

魚を玉ねぎ、ニンニク、ジャガイモ、赤ワインビネガー、トマト、スパイスで調理した料理; ハリバットまたはサーモンからお選びください

自家製チーズをピーマン、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスで調理した料理

自家製のチーズをエンドウ豆、クリーム、スパイス、ハーブ、ナッツと一緒に調理した料理

混ぜた野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、クリーム、スパイスで調理された

ほうれん草と自家製チーズ、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理された料理

野菜のボールを揚げて、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、クリーム、スパイスで調理した料理

焼きナスとグリーンピース、玉ねぎ、ハーブ、スパイス、クリームのヒントで調理された料理

レンズ豆を玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、バター、スパイスで調理した料理

カシューナッツ、トマト、玉ねぎ、インドのスパイスを使ったクリームベースのカレーで炒めたパニール

ほうれん草とじゃがいも、玉ねぎ、にんにく、生姜、クリーム、スパイスで調理された料理

混合野菜、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、ナッツ、ゴールデンレーズン、ココナッツミルク、スパイスで調理

混ぜた野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、スパイスで調理された伝統的な料理

バスマティライスを新鮮な野菜、玉ねぎ、ニンニク、生姜、スパイスで調理し、ライタと一緒に提供します

ひよこ豆とじゃがいもを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、スパイスで調理した料理

ジャガイモとカリフラワーを玉ねぎ、ニンニク、生姜、トマト、スパイスで調理したもの

玉ねぎ、トマト、スパイスで調理されたホイップトゥールダール（イエローレンティル）

生姜、ニンニク、玉ねぎ、ナッツ、クリームソースで調理された9種類の野菜

オクラを玉ねぎ、にんにく、生姜、トマト、スパイスで調理したもの

新鮮な豆腐を生姜、ニンニク、玉ねぎ、ジャガイモ、赤ワインビネガー、スパイスで調理しました

新鮮なグリーンチリ、ローズマリーとスパイス

涙の形をしたフラットブレッド

にんにくの風味がある涙型の白いパン

スパイスで味付けされた玉ねぎのインドのパン

ココナッツ、レーズン、カシューナッツのミックスを詰めたインドのパン

ガーリックナンにローズマリーの風味を加えたもの

揚げた膨らんだ小麦のパン

自家製チーズとマイルドなスパイスが詰まっています

丸い形の全粒小麦パン

マイルドに味付けされたマッシュポテトを詰めたパラタ

ふわふわの揚げパン

ひよこ豆の粉、玉ねぎ、クミンのスパイスで作られています

レンズ豆と米粉、ローズマリー、コリアンダー、スパイス

インドのマンゴー果肉、バニラ、クリームを使ったお気に入りの手作りインドアイスクリーム

ココナッツクリーム、豆乳、マンゴーピューレ、そしてグリーンカルダモンのタッチ

ピスタチオ、カシューナッツ、カルダモンの種、クリームを使った伝統的なインドのアイスクリーム

乾燥牛乳と小麦粉で作られた軽いペストリーで、ココナッツをトッピングした濃厚な砂糖シロップに浸されています

カルダモン風味のライスプディングにカシューナッツとゴールデンレーズンをトッピング

マンゴーと自家製ヨーグルトをブレンドしたさわやかなヨーグルトドリンク

いちごをブレンドしたさわやかなヨーグルトドリンク

伝統的なヨーグルトベースの飲み物で、塩とスパイスで混ぜられています

自家製ヨーグルトとローズシロップ

マンゴー、ココナッツクリーム、豆乳、そして少しのグリーンカルダモンで作られています

ミルクと少しのローズウォーターで作られた甘いミルク飲料

さわやかなマンゴー飲料

ライムとミントの爽やかなブレンド

熱いミルクで作られた特別なコーヒー

豆乳入り

ミルクとスパイスで煮た特別な紅茶

コーク、ダイエットコーク、ドクターペッパー、スプライト、アイスティー、ルートビア、レモネード（無料リフィル）