카페 앤 다이닝 아제리아

A summer dinner course crafted by the chef using seasonal ingredients in abundance. We will deliver dishes overflowing with seasonal charm that you can enjoy visually as well. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), and August 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday). Time: Please make a reservation at your preferred time between 17:00 and 18:30. Options: - Upgrade to domestic beef sirloin... +2,500 yen - Add foie gras to the domestic beef sirloin steak and change to Madeira sauce... +5,000 yen *Reservations must be made at least two days before the desired date.

Time: 11:30 AM to 2:00 PM / 5:00 PM to 7:30 PM (Last Order 7:00 PM) *Saturdays only 11:30 AM to 2:00 PM / 5:00 PM to 8:30 PM (Last Order 8:00 PM) Options: ・Add Foie Gras and Truffle Consommé Soup… +1,500 yen ・Upgrade meat dish to Domestic Beef Fillet… +3,000 yen ・Add Sautéed Foie Gras to meat dish… +1,500 yen *Reservation required at least 2 days in advance. Available for 2 or more people.

A lunch buffet where you can choose your main dish. Enjoy our proud dishes and sweets made with seasonal ingredients. [July & August Theme: Italy] *Chilled pasta will also be available as a main dish. Time: 11:30 AM - 2:00 PM (Last order 1:30 PM) *For those aged 65 and over: 2,800 yen, Elementary school students: 2,000 yen, Ages 4-6: 800 yen. Main dishes are not included for ages 4-6.

A lunch buffet where you can choose your main dish. Enjoy our proud dishes and sweets made with seasonal ingredients. More sweets than on weekdays!! [July and August Theme: Italy] *Chilled pasta will also be available as a main dish. Time: 11:30 AM - 2:00 PM (Last Order 1:30 PM) *For those aged 65 and over: 3,500 yen, Elementary school students: 2,800 yen, Ages 4-6: 1,000 yen. Main dishes are not included for ages 4-6.

Limited for 4 days! The main dish includes a popular roast beef plate for each person! Recommended for lunch before the Nagaoka Fireworks. Period: August 1, 2026 (Saturday) to August 4, 2026 (Tuesday) Time: 11:30 AM to 2:00 PM (Last order at 1:30 PM) *For those aged 65 and over: 4,600 yen, Elementary school students: 2,800 yen, Ages 4 to 6: 1,000 yen. Roast beef is not included for ages 4 to 6.

During the Obon period, we recommend the Azalea Obon Buffet! We offer over 20 dishes and sweets, including seafood perfect for summer and ice cream with your choice of sauce. One plate of roast beef per person included! Period: August 11 (Tuesday, holiday) to August 16 (Sunday) Time: 11:30 AM to 2:00 PM (Last order at 1:30 PM) *For those aged 65 and over: 4,800 yen; Elementary school students: 2,700 yen; Ages 4 to 6: 1,000 yen. Roast beef is not included for ages 4 to 6.

Dinner features unlimited roast beef!! Enjoy seafood perfect for summer and ice cream with your choice of sauce, with a menu that brings smiles to both children and adults. Period: August 11, 2026 (Tuesday, Holiday) to August 15 (Saturday) Time: 17:30 to 20:30 (Last Order 20:00) *65 years and older 6,500 yen ・Elementary school students 3,700 yen ・Ages 4 to 6 1,200 yen

A dish that becomes addictive with the umami of seafood and the mildness of coconut, slightly exotic. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday)

Original 56 Curry rich in spices served with seasonal summer vegetables. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday). Excluded dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday). With maitake mushrooms... 2,350 yen, with beef... 2,600 yen.

A spicy fifty-six curry topped with plump fried shrimp, accompanied by a colorful array of summer vegetables. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday)

Exceptional satisfaction! Generously topped with crispy pork cutlet. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday)

A new shaved ice dessert that luxuriously uses half of a perfectly ripe pineapple. Inside, there are chunks of pineapple and mango marinated in syrup. Topped with mango ice cream and generously drizzled with a tropical coconut sauce to evoke a sense of the tropics. Feel free to add mango sauce to your liking. Available from July 1, 2026 (Wednesday) to September 15, 2026 (Tuesday). Excluded dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), and August 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday).

The sweet and sour raspberry pairs perfectly with the soufflé cheesecake! This dessert shaved ice features popular soufflé cheesecake encased in shaved ice, finished with a drizzle of condensed milk. Available from July 1, 2026 (Wednesday) to September 15, 2026 (Tuesday). Excluded dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), and August 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday).

A dish loved since the opening, concentrated with the umami of seafood such as shrimp, squid, and mussels, along with mushrooms. Fresh perilla leaves add an accent.

Enjoy the rich flavors of crab and shrimp! Please savor it with the rich Américane sauce.

A traditional beef stew featuring tender simmered beef with a rich flavor and aromatic fragrance.

A soup that evokes the history of the hotel, with the rich flavor of traditional consomme and onions.

Recommended for workplace social gatherings and meals with close friends! Duration: Year-round. *Exclusion dates apply. Time: Please make a reservation at your preferred time between 17:00 and 18:30. *Reservations must be made at least two days in advance. Available for two or more people. *Menu items change every two months.

You can enjoy a course-style meal with appetizers, fish dishes, and meat dishes. Period: Year-round *Exclusions apply Time: 17:00 to 19:30 (Last order 19:00) *If there is one main dish (either fish or meat) 3,800 yen

A blissful moment brought to you by the chef. Please enjoy our recommended French course. Time: Please make a reservation for your preferred time between 11:30-13:30 / 17:00-18:30. Reservations must be made at least two days in advance. We accept reservations for two or more people.

Recommended for large year-end and New Year parties! The hall can be reserved exclusively for your use. Time: Available from 17:00 to 21:00 (basic 2 hours). Reservations must be made up to one week in advance of the desired date. Available for 30 guests or more.

Please choose a sauce for the beef ribeye steak. - Tomato Onion Sauce - Yuzu Soy Sauce - Madeira Sauce +200 yen

We have prepared a summer limited afternoon tea featuring sweets and refreshing mini parfaits made with summer fruits such as mango, peach, and melon, all presented in a cool and visually appealing manner. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), and August 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday). Time: 14:30 to 17:00 *Reservation required at least two days in advance of the desired date.

An original cake made with seasonal fruits and ingredients. Takeout is also available. Prices vary depending on the cake. For the coffee and cake set: cake price + 500 yen.

We offer three flavors: vanilla, rum raisin, and chocolate. [Options] - Choose your sauce (chocolate, strawberry, espresso, olive oil) +200 yen - Flame sauce made with kirsch +500 yen

Recommended for parties with close friends or welcome and farewell parties. Private room 'Virgo' is available for groups of 10 or more, and the 'Hall' can be reserved for groups of 25 or more. Duration: Year-round. *Exclusion dates apply. Time: Please make a reservation for your preferred time between 17:00 and 18:30. Reservations must be made at least 2 days in advance. Available for 2 or more people.

An evening high tea where you can enjoy sweets made with seasonal fruits and dishes that evoke the feeling of the season. Includes rainbow sparkling wine to choose from seven colors. Period: July 1, 2026 (Wednesday) to August 31, 2026 (Monday) *Exclusion dates: August 2 (Sunday), 3 (Monday), 11 (Tuesday, holiday) to 16 (Sunday). Time: Please make a reservation for your preferred time between 17:00 and 18:30. Option: All-you-can-drink for 90 minutes at 2,800 yen / 120 minutes at 3,200 yen *Reservation required by two days before the desired date.

A dinner set where you can choose the main dish. *Weekday limited time: 17:00 to 19:30 (Last order 19:00) Options: Includes 2 types of main dishes (fish dish and meat dish) + 2,000 yen

Includes soup and bread or rice, plus ice cream and coffee or tea for an additional 850 yen

Includes soup & bread or rice, plus ice cream & coffee or tea for an additional 850 yen

Includes soup & bread or rice, plus ice cream & coffee or tea for an additional 850 yen

Please choose a sauce with soup & bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a soup and bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a sauce with soup & bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a soup and bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a sauce with soup and bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a soup & bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a sauce with soup & bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Please choose a soup & bread or rice. - Sauce Tomato Onion - Sauce Yuzu Soy Sauce - Sauce Madeira +200 yen Ice Cream & Coffee or Tea +850 yen

Three-item assortment

1,800 yen and up

(Smoked Salmon, Ham, Cheese, Vegetables)

・Delicious Plate: Tomato Rice / Hamburger Steak / French Fries / Potato Salad ・Corn Soup ・Ice Cream ・Milk or Orange Juice

・Delicious Plate: Tomato Rice / Hamburger Steak / Fried Shrimp / Sausage / Fried Chicken / French Fries / Potato Salad ・Corn Soup ・Roll Bread ・Custard Pudding & Ice Cream ・Milk or Orange Juice

(6 pieces)

・The price includes tax and service charge. ・The content may vary depending on the availability of ingredients.