Kyoto Tsuyu Shabu CHIRIRI Main Restaurant

นี่คือคอร์สที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูสามชั้น Baumkuchen ซึ่งมีรสชาติเข้มข้นและมีไขมันเบาบาง พร้อมด้วย ``สึยุ-ชาบู'' เพลิดเพลินกับหมู Baumkuchen พร้อมน้ำจิ้มห้าชั้น และเนื้อโอมิกับซอสพอนสึ ■เนื้อหาคอร์ส ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ ซูริ ◇ ซุปชาบู หมูสามชั้นบามคูเฮน ซุป ผัก ◇ ชาบูชาบูเนื้อโอมิ เนื้อสันไหล่เนื้อโอมิพิเศษ ซอสพอนสึ ◇ ซูชิเนื้อโอมินิกิริ ◇โซบะ ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น . *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ

A popular course that lets you enjoy both our signature “Tsuyu Shabu” and “Omi Beef Shabu-shabu.” The “Tsuyu Shabu” features Kyoto Pork, while the “Shabu-shabu” features specially selected Omi Beef shoulder loin. You can savor every last bite, right down to the Omi soba noodles that round out the meal. Perfect for business entertaining, welcome parties, and farewell parties. For an additional 1,000 yen, you can upgrade to Baumkuchen Pork. ■Course Details◇Appetizer◇Tsuyu Shabu—Kyoto Pork (You can upgrade to Baumkuchen Pork for an additional 1,000 yen.)—Tsuyu Sauce—Vegetables◇Omi Beef Shabu-shabu—Specially Selected Omi Beef Shoulder Loin◇Soba Noodles*Photos are for illustrative purposes only. *Menu items may vary depending on the season and availability.

คอร์สสุดหรู 9 เมนู รวมหมูแบรนด์ “บามคูเฮน ซุปหมูชาบู” คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับ ``ซุคุริ'', ``นิกิริเนื้อโอมิ'' และ ``โซบะ'' ได้อีกด้วย โปรดใช้เพื่อความบันเทิงแก่คนที่คุณรัก งานเลี้ยงต่างๆ เช่น งานเลี้ยงต้อนรับและอำลา และอาหารสำหรับวันครบรอบ ■เนื้อหาหลักสูตร ◇ อาหารเรียกน้ำย่อยตามฤดูกาล ◇ ซูริ ◇ หมูสามชั้น Baumkuchen ◇ ซุป ◇ ผัก ◇ อาหารตามฤดูกาล ◇ นิกิริเนื้อโอมิ ◇ โซบะ ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากท่านต้องการจองที่นั่งเพื่อเฉลิมฉลอง โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจองล่วงหน้า *เวลาทำการคือ มื้อกลางวัน 11.00-15.00 น./ วันจันทร์-วันเสาร์ มื้อเย็น 17.00-21.45 น. (L.O.21.00 น.)/ วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 17.00-21.00 น. (L.O.20.00 น.) ที่นี่.

Appetizer: Sashimi of Premium Omi Beef Sirloin (A5) with Ponzu and Sesame Dressing; Vegetables; Omi Beef Steak; Omi Beef Nigiri Sushi; Dessert

This is a 7-course meal featuring “Omi Beef,” Japan’s renowned brand of beef, served as shabu-shabu. The meal concludes with “udon,” allowing you to fully savor the rich flavor of Omi Beef. It is highly recommended for entertaining important guests or for special dinners. ■Course Details◇Appetizer◇Shabu-shabu: Specially Selected Omi Beef Shoulder Loin, Pot Vegetables, Ponzu Sauce◇Udon◇Dessert*Photos are for illustrative purposes only. *Menu items are subject to change depending on the season and availability.

นี่เป็นแผนสุดหรูที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งซุปชาบูและชาบูชาบูเนื้อโอมิ! เรายังเปลี่ยนเป็นหมู Baumkuchen ได้อีกในราคาเพิ่ม 1,050 เยน ■เนื้อหาคอร์ส (ทั้งหมด 8 รายการ) ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ หมูเกียวโต ◇ ซุป ◇ ผัก ◇ เนื้อสันไหล่เนื้อโอมิคัดพิเศษ ◇ นิกิริซูชิเนื้อโอมิ ◇ โซบะ ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ *สามารถเปลี่ยนเป็นหมู Baumkuchen ได้ในราคาเพิ่ม 1,050 เยน

โปรดลองเนื้อโอมิซึ่งเป็นหนึ่งในสามแบรนด์หลักของญี่ปุ่น เพลิดเพลินไปกับอาหารกลางวันอันแสนผ่อนคลายในราคาสุดคุ้ม ■เนื้อหาคอร์ส (ทั้งหมด 6 เมนู) ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ เนื้อสันไหล่เนื้อโอมิคัดพิเศษ ◇ ผัก ◇ พอนสึ ◇ ข้าวโอมิ ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ

คุณสามารถเพลิดเพลินกับซึยุ-ชาบูเป็นมื้อกลางวันได้ในราคาสุดคุ้ม! ชุดอาหารกลางวันสุดหรูที่ประกอบด้วยอาหารเรียกน้ำย่อยและซูริด้วย เนื้อที่เราเสิร์ฟคือหมูเกียวโต หมูแบรนด์เนมจากเกียวโต เรายังเปลี่ยนเป็นหมู Baumkuchen ได้อีกในราคา 800 เยน ■เนื้อหาคอร์ส (ทั้งหมด 8 เมนู) ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ ซูริ ◇ หมูเกียวโต ◇ ซุป ◇ ผัก ◇ ซูชิ ◇ โซบะ ◇ ของหวาน

This 7-course menu features Omi beef, the pride of Japan, served in sukiyaki style. The udon noodles are served to finish off the meal, allowing you to fully enjoy the delicious flavor of Omi beef. Recommended for entertaining or meeting important customers. Course Contents◇ Appetizer◇ Sukiyaki, special Omi beef shoulder roast, nabe vegetables, egg◇ Udon◇ Dessert◇ Udon◇ Dessert* The photo is an image only. The contents may vary depending on the season and availability.

นี่คือคอร์สที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูกับเนื้อโอมิ ซึ่งเป็นแบรนด์เนื้อวัวที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ นอกจากอาหาร ``ซุคุริ'' และ ``นิกิริเนื้อโอมิ'' แล้ว อาหารยังปิดท้ายด้วย ``อุด้ง'' เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติของเนื้อโอมิได้อย่างเต็มที่ แนะนำสำหรับรับรองแขกคนสำคัญหรือจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ ■เนื้อหาคอร์ส ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ ซาชิมิ ◇ ชาบู-ชาบู เนื้อสันไหล่เนื้อโอมิพิเศษ ผัก ซอสพอนสึ ซอสงา ◇ นิกิริเนื้อโอมิ ◇อุด้ง ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ

นี่คือคอร์สที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อโอมิ ซึ่งเป็นแบรนด์เนื้อวัวที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ โดยเสิร์ฟในสุกี้ยากี้ นอกจากอาหาร ``ซุคุริ'' และ ``นิกิริเนื้อโอมิ'' แล้ว อาหารยังปิดท้ายด้วย ``อุด้ง'' เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของเนื้อโอมิได้อย่างเต็มที่ แนะนำสำหรับรับรองแขกคนสำคัญหรือจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ ■เนื้อหาคอร์ส ◇ อาหารเรียกน้ำย่อย ◇ ซาชิมิ ◇ สุกี้ยากี้ เนื้อสันไหล่เนื้อโอมิพิเศษ ผัก ไข่ ◇ อาหารตามฤดูกาล ◇ นิกิริเนื้อโอมิ ◇ อุด้ง ◇ ของหวาน *รูปภาพใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น *เนื้อหาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานะการซื้อ

This course features “Omi Beef,” a brand of beef Japan is proud of, served as sukiyaki. The menu includes “sashimi,” “Omi Beef nigiri,” and “Omi Beef steak,” allowing you to fully savor the rich flavor of Omi Beef. It is highly recommended for entertaining important guests or for special dinners. ■Course Details◇Appetizer◇Sashimi◇Sukiyaki—Premium Omi Beef Sirloin, Select Vegetables, Egg◇Omi Beef Steak, etc.◇Omi Beef Nigiri◇Dessert*Photos are for illustrative purposes only.*Menu items are subject to change depending on the season and availability.

คุณสามารถเพลิดเพลินกับซึยุ-ชาบูเป็นมื้อกลางวันได้ในราคาสุดคุ้ม! อาหารกลางวันสุดหรูที่รวมซูชิด้วย เนื้อที่เราเสิร์ฟคือหมูเกียวโต หมูแบรนด์เนมจากเกียวโต เรายังเปลี่ยนเป็นหมู Baumkuchen ได้อีกในราคา 800 เยน ■เนื้อหาคอร์ส (ทั้งหมด 6 รายการ) ◇ หมูเกียวโต ◇ ซุป ◇ ผัก ◇ ซูชิ ◇ โซบะ ◇ ของหวาน

มีจำหน่ายแล้วในราคาพิเศษ เพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมเข้มข้นและรสชาติลายหินอ่อนของเนื้อโอมิชั้นเลิศพร้อมสุกี้ยากี้ ◇สันไหล่เนื้อโอมิ ◇ผัก ◇ข้าวโอมิ (ผักดอง)

Comparison of Shirogane pork belly and Omi beef sirloin Treasure box, 4 kinds of appetizers, 2 kinds of zori, Omi beef sushi, Soup shabu-shabu - Shirogane pork belly and Omi beef sirloin, Omi beef steak, Soba noodles, Dessert

This course features our restaurant’s signature dishes, centered around “Tsuyu Shabu” made with Shirogane pork and “Omi Beef.” It’s perfect for business dinners or special occasions. We’ll help make your special day even more memorable. ■Course Details◇Appetizer◇Sashimi◇Shirogane Pork Belly & Shirogane Pork Loin◇Tsuyu◇Vegetables◇Omi Beef Steak◇Premium Sushi◇Soba Noodles◇Dessert*Photos are for illustrative purposes only. *Menu items may vary depending on the season and availability. *Business hours are as follows: Lunch 11:00 AM–3:00 PM / Monday–Saturday Dinner 5:00 PM–9:45 PM (Last Order 9:00 PM) / Sundays and Holidays 5:00 PM–9:00 PM (Last Order 8:00 PM).

Enjoy tsuyu-shabu at a reasonable price for lunch! This is a luxurious lunch that also includes sushi. We serve Kyoto Pork, a brand name pork from Kyoto. ＋We can also change to Shirogane Pork for an additional 1000 yen. Course includes (6 dishes)◇Kyoto Pork◇ Soup◇ Vegetables◇ Rice◇ Soba noodles◇ Dessert