Tokaien
æąæĩ·č
3.22
ïž1āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢïžJPY 1,000JPY 2,500
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāļ
āļāļāļāļ°āļāļī, āļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļīāļāļ°, āļāļĩāđāļāļļāđāļ
| āļāļē | āļ | āļ | āļ | āļāļĪ | āļĻ | āļŠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
ïžāļāļāļāļāļąāļāļāļĩ
ïžāļāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļ§āļŠāļāđ
ïžāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāđāļāļąāđāļāļ§āđāļēāļ
ïžāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļģāļāļēāļĢ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļĨāđāļēāļŠāļļāļ
āļāļāļ
āļāļāļāđāļāđãŧāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļ
āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
JPY 1,000JPY 2,500
āđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļĢ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđ
āļŠāļāļēāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļŠāļāļēāļāļĩ Nodashi āļāļēāļ 1.10āļāļĄ.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļąāđāļ
āđāļāđāļ° āļŦāđāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ
āļĄāļĩāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļ§āļāļāđāļĨāđāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļīāđāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩ Wi-Fi
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļąāđāļāđāļ
āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ
āļĢāļąāļāļāļąāļāļĢāđāļāļĢāļāļīāļ(āļ§āļĩāļāđāļē āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļ āđāļāļāļĩāļāļĩ āđāļāđāļĄāđāļāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļĢāđāļŠ)
āļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļĩāđāļĨāļāļāļąāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļĄāđāļāđāļāļĒāļēāļāļĩāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāļ
āļāļāđāļāđāļŦāļĒāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļīāļāđāļāļĨāļīāļāļāļąāļāļŦāļĄāđāļāđāļāļĒāļēāļāļĩāļāļŠāļđāļāļĢāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāļāđāļāđāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļŦāļĄāđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāđāļāļēāļāļāļļāļ 6 āļāļāļīāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° 'āļāļļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļāļąāļ' āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļ āļāļąāļāļāļ°āļāļđāļāđāļŠāļīāļĢāđāļāļāļąāļāļāļĩ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļāļĩāļāļīāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļĢāļŠāļāļēāļāļīāđāļŦāđāļāļĩāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļąāđāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāļāļāļ§āļāļāļđāđāđāļāļāļąāļāļŦāļĄāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļ°āđāļāļ
3.22ïž1āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢïž
4.5~5.0
3.5~4.4
2.5~3.4
1.0~2.4
āļāļēāļŦāļēāļĢ
-
āļāļĢāļīāļāļēāļĢ
-
āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ
-
āļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļēāļĢāļēāļāļē
-
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
āđāļĄāļāļđ
Food
Drink
āļāļāļĢāđāļŠ
Same-day OK! Authentic Chinese] 2,000 yen course
JPY 2,200
"OK for the day! All-you-can-eat hot pot course B: 2480 yen, 4 kinds of meat, snacks, mushrooms, and more than 30 kinds of vegetables!
JPY 2,728
"All-you-can-eat and all-you-can-drink Chinese food and drink" special course 3000yen
Coupons are not allowed at all.
JPY 3,300
"OK for the day! Collaboration course of authentic Chinese cuisine and hot pot with medicinal herbs: 3,500 yen
10,500 yen all-you-can-drink
JPY 3,850
Same-day OK! Authentic Chinese] 3,000 yen course
JPY 3,300
"YAKUZEN HOT-POT" all-you-can-eat A course (ÂĨ3,380) *Wagyu beef shoulder, lamb, beef loin, pork, chicken, mushrooms, and more than 30 kinds of vegetables!
JPY 3,718
Same-day OK! Authentic Chinese] 4,000 yen course
JPY 4,400
[Authentic Chinese] 5,000 yen course
JPY 5,400
[Authentic Chinese] 6,000 yen course
JPY 6,480
[Authentic Chinese] â8,000 yen course
JPY 8,640
Hot Pot (Free Soup Add-on)
Motsunabe
Miso Motsunabe for one person 1280 yen, Soy Sauce Motsunabe for one person 1280 yen, Miso Motsunabe and Soy Sauce Motsunabe for two people 2480 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Chinese Herbal Hot Pot
You can choose from 1 to 3 types of your preferred soup. Enjoy the combinations. ãCollagen White Soupã300 yen ãHealthy Mountain Delicacy Soupã300 yen ãSweet Ripe Tomato Hot Potã300 yen ãSpicy Red Soupã400 yen ãFragrant Spicy Soupã400 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Hot Pot Dishes
Mochi 280 yen, Wonton 380 yen, Squid Balls 380 yen, Wiener Sausages 380 yen, Shrimp Tsukune 480 yen, Boiled Dumplings 280 yen, Chicken Tsukune 380 yen, Beef Tripe 380 yen, Tofu Shredded 380 yen, Collagen Balls 580 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Meat (100g)
Kuroge Wagyu Ribeye
JPY 1,980
Kuroge Wagyu Chuck Roll
JPY 1,080
Lamb Meat
JPY 580
Beef Loin
JPY 580
Pork Loin
JPY 480
Pork Belly
JPY 480
chicken
JPY 380
Lamb, beef loin, pork loin, assorted chicken
JPY 880
Vegetables and Tofu
190 yen each
ãŧBottle gourdãŧLong green onionãŧBok choyãŧCabbageãŧChinese cabbageãŧRadishãŧVermicelliãŧBamboo shootsãŧPotatoãŧBean sproutsãŧEnoki mushroomsãŧSpinachãŧFirm tofuãŧFrozen tofu
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
280 yen each
Shimeji mushrooms, wood ear mushrooms, chrysanthemum leaves, lettuce, shiitake mushrooms, king oyster mushrooms, bean sprouts, water spinach
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Assorted Ten Types of Vegetables
JPY 880
Seafood
Snow Crab
JPY 580
Shrimp
JPY 580
Scallop
JPY 480
Cuttlefish
JPY 480
Kombu strips
JPY 280
Various Sake Dishes
Cucumber
JPY 280
Edamame
JPY 280
Cold Tofu
JPY 280
Century Egg
JPY 480
Century Egg Tofu
JPY 580
Char Siu with Seasoned Green Onions
JPY 580
Saliva Chicken
JPY 680
Steamed Chicken with Leek Sauce
JPY 680
Bam Bam Ji
JPY 680
Seafood Salad
JPY 780
Jellyfish
JPY 980
Assorted Three Kinds of Appetizers
JPY 1,580
Fried Young Chicken
JPY 730
Crispy Chicken Wings
JPY 480
Steamed Chicken with Hot Oil
JPY 680
Fried Squid Tentacles
JPY 480
Fried Liver
JPY 530
Butterfly Claw
JPY 530
Wonton Fry
JPY 580
Small Scallop Fry
JPY 680
Fried River Shrimp
JPY 680
Fried Eggplant with Sansho Pepper
JPY 630
Fried Chicken Cartilage
JPY 580
Yurinchii
JPY 730
Seafood Cuisine
Shrimp in Chili Sauce
JPY 980
Shrimp with Mayonnaise
JPY 980
Stir-fried Shrimp with Cashew Nuts (Spicy)
JPY 980
Boiled Squid with Green Onion Oil
JPY 980
Stir-fried Squid and Celery with Salt
JPY 980
Scallops and Vegetable Cream Stew
JPY 1,280
Stir-fried Broccoli and Scallops
JPY 1,480
Stir-fried Seafood and Vegetables with Fermented Soybean Paste
JPY 1,280
Stir-fried Seafood and Vegetables with XO Sauce
JPY 1,280
Broccoli and Crab Meat Sauce
JPY 980
Grilled Oysters
JPY 1,280
Stir-fried Soft Shell Crab with Salt and Pepper
JPY 1,580
Beef, Pork, and Chicken Dishes
Stir-fried Beef Fillet with Black Pepper
JPY 1,580
Spicy Boiled Beef in Chili Sauce
JPY 1,080
Beef and Leek Stir-fry
JPY 1,080
Stir-fried Beef with Oyster Sauce
JPY 1,080
Stir-fried Beef and Bell Peppers
JPY 980
Black Vinegar Sweet and Sour Pork
JPY 980
Stir-fried Pork and Garlic Sprouts
JPY 880
Sweet and Sour Pork
JPY 880
Stir-fried Leeks and Bean Sprouts
JPY 780
Spicy Chicken Stir-Fry
JPY 800
Stir-fried Chicken with Black Pepper
JPY 800
Stir-fried Chicken with Cashew Nuts
JPY 800
Okoge
Shark Fin Rice Crust
JPY 1,980
Seafood Fried Rice Crust
JPY 1,380
Five-Item Crispy Rice
JPY 980
Supreme Quality
Salt and Pepper Fried Shrimp
JPY 1,580
Carabiner Prawn with Mayonnaise
JPY 1,580
Chili Sauce Stewed Shrimp
JPY 1,580
Braised Shark Fin and Crab Meat
JPY 2,980
Peking Duck (Half)
JPY 3,580
Abalone in Oyster Sauce
JPY 3,880
Abalone Cream Stew
JPY 3,880
Braised Shark Fin (80g)
JPY 3,580
Vegetable, Tofu, and Egg Dishes
Stir-fried Meat and Vegetables
A stir-fried meat and vegetable dish that can only be experienced in authentic Chinese cuisine!
JPY 780
Stir-fried Green Vegetables and Shiitake Mushrooms
JPY 780
Stir-fried Pork and Eggplant
JPY 880
Water Spinach
JPY 880
Crab Omelette
JPY 880
Tomato and Egg Stir-fry
JPY 880
Mapo Tofu
JPY 880
Stir-fried Wood Ear Mushrooms and Eggs
JPY 880
Eight Treasure Vegetable
JPY 880
Soup
Egg Soup
JPY 680
Wonton Soup
JPY 780
ConsommÃĐ
JPY 880
Shark Fin Soup
JPY 1,680
Dim Sum and Desserts
Fried Gyoza (6 pieces) Free Trial Campaign from 6/15 to 6/30
One plate free for each group of first-time customers. *Please show this to the staff when ordering.
JPY 450
Sichuan Style Dumplings
JPY 680
Spring Roll
JPY 380
Seafood Stick Spring Roll
JPY 680
Shumai (5 pieces)
JPY 450
Daikon Rice Cake
JPY 600
Soup Dumpling
JPY 600
Shrimp Dumpling (Har Gow)
JPY 500
Sesame Balls (3 pieces)
JPY 600
Grilled Soup Dumplings (4 pieces)
JPY 600
Shark Fin Dumplings
JPY 500
Jade Dumplings (3 pieces)
JPY 500
Mango Pudding
JPY 300
Almond Tofu
JPY 200
Grass Jelly
JPY 200
Ice
JPY 200
Beer
Draft Beer (The Premium Malt's) Medium
JPY 480
Draft Beer (The Premium Malt's) Small
JPY 380
The Premium Malt's Medium Bottle
JPY 520
Asahi Super Dry Medium Bottle
JPY 520
Recommended Aoshima Beer Small Bottle
JPY 480
All-Free (Non-Alcoholic) Small Bottle
JPY 380
Sour
Sour Each 390 yen
ãŧGinger Sour ãŧOolong High ãŧGreen Tea High ãŧPlum Sour (with Kishu red dried plum) ãŧMango Sour ãŧLychee Sour ãŧHoney Yuzu Sour ãŧGrape Sour ãŧFresh Lemon Sour ãŧSudachi Sour ãŧGreen Apple Sour ãŧCalpis Sour ãŧPlum Wine Sour ãŧShikuwasa Sour
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Freshly Squeezed Sour
Freshly Squeezed Sour 450 yen each
ãŧLemon Sour (Freshly Squeezed) ãŧGrapefruit Sour (Freshly Squeezed)
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Cocktail
Cocktails 420 yen each
ãŧ[Recommended] Mojito ãŧ[Recommended] Orange Mojito ãŧ[Recommended] Oolong Mojito ãŧCassis Soda ãŧCassis Orange ãŧCassis Oolong ãŧCassis Grapefruit
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Highball
Kaku Highball
JPY 390
Yuzu Highball
JPY 390
Green Apple Highball
JPY 390
Hakushu Forest Fragrant Highball
JPY 550
Yamazaki Premium Highball
JPY 550
Special Fruit Wine
(On the rocks or with soda)
Refreshing Plum Wine
JPY 430
Apricot Liqueur
JPY 430
Nanko Plum Fully Ripe Plum Wine
JPY 480
Luxurious Yuzu Sake
JPY 480
Non-Alcoholic
Non-Alcoholic Like Umeshu
On the Rocks / Soda
JPY 380
Non-Alcoholic Mood
(Cassis Orange Flavor)
JPY 380
Sake
Recommended: Shochikubai Gokai Nama Sake
300ml 700 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
KÅkyÅ Mizu Dry (Cold/Warm)
One cup 350 yen, two cups 650 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Wine
ViÃąa Maipo Cabernet Sauvignon
Glass 500 yen, 750ml 2500 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Vinha Maipo Chardonnay
Glass 500 yen, 750ml 2500 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Fresherne Cordon Negro
375ml 1890 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Chinese Wine (Warm, On the Rocks, Straight)
Old Wine <15 degrees 180ml>
JPY 500
Recommended Taiwanese Shaoxing Wine 5 Years
JPY 1,800
Taiwanese Shaoxing Wine 8 Years
JPY 2,200
Recommended Shaoxing Aged Wine 5 Years <16 Degrees Jar 500ml>
JPY 3,800
Recommended: Year 5 of the God of War (Produced in China)
JPY 2,000
Year 10 of the Reign of Guan Di (Produced in China)
JPY 3,000
Recommended Kame-dashi Shaoxing Wine
Glass 420 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Makgeolli
Soul Makgeolli (Slightly Sparkling)
Glass 400 yen, 750ml 1800 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Authentic Shochu (on the rocks, with water, or with hot water)
Each bottle 2800 yen, each glass 500 yen
Sweet Potato
Kuro Maru (Kagoshima) Akahorse (Kagoshima)
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Rice
Shirayaka Shiro (Kumamoto)
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Wheat
Yaemaru (Kagoshima) Senkame Onna (Kagoshima)
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Brown Sugar
Rento (Amami Oshima)
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Jinro 25â
Bottle 1600 yen
āļĢāļēāļāļēāļāļĨāļēāļ (āļāļĢāļļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĄ)
Soft Drink
Mango Juice
JPY 300
Lychee Juice
JPY 300
Orange Juice
JPY 200
Grapefruit Juice
JPY 200
Calpis
JPY 200
Cola
JPY 200
Green Tea
JPY 200
Oolong tea
JPY 200
Black Oolong Tea
JPY 300
Drink Bar
All-you-can-drink
JPY 300
Kids Drink Bar (Preschool to 3rd Grade)
JPY 150
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļ·āđāļāļāļēāļ
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāđāļ§āđāļāđāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļĢāļēāļāļķāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļāļĢāļļāļāļēāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāđāļāļāđāļāđāļāļēāļ
āļāļ·āđāļāļĢāđāļēāļ
Tokaien
āļāļāļ
āļāļāļāđāļāđãŧāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđ
āļŠāļāļēāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļŠāļāļēāļāļĩ Nodashi āļāļēāļ 1.10āļāļĄ.
āđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļĢ
āļ§āļąāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
16:30~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāļāļąāļāļāļĢāđ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
17:00~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢ
āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļ
āļ§āļąāļāļāļļāļ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
17:00~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāļāļĪāļŦāļąāļŠāļāļāļĩ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
17:00~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāļĻāļļāļāļĢāđ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
17:00~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāđāļŠāļēāļĢāđ
11:00~15:30
(L.O.15:00)
āļāļāļāđāļāđ
16:30~23:00
(L.O.22:30)
āļāļāļāđāļāđ
āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļąāļāļĪāļāļĐāđ
āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļ
āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
JPY 1,000JPY 2,500
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļąāđāļ
āđāļāđāļ° āļŦāđāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§
āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ
āļĢāļąāļāļāļąāļāļĢāđāļāļĢāļāļīāļ(āļ§āļĩāļāđāļē āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļ āđāļāļāļĩāļāļĩ āđāļāđāļĄāđāļāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļĢāđāļŠ)
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ
āļāļĩāđāļāļāļāļĢāļ
āļĄāļĩ
20å°
āļ§āļāļāđāļĨāđāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩ
āļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩ
Wi-Fi
āđāļĄāđāļĄāļĩ
āļāļĨāļąāđāļāđāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩ
āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļāļļāļŦāļĢāļĩāđ
āđāļĒāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļāļļāļŦāļĢāļĩāđ
āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļīāļ
16 āļāļļāļĄāļ āļēāļāļąāļāļāđ 2557
āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ
āļāļĢāļļāļāļēāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļēāļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļ§āļĢāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ
āđāļāđāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļēāļāļāļĩāđ
āļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļģāđāļāļĒāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāļīāđāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļēāļāļāļļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ (āļāļĢāļĩ) āļāļļāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļļāļāđāļāļāđāļāđ
āļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ (āļāļĢāļĩ)
.JPG?format=webp)
