農家うたげ。 三宮店

This is a luxurious opportunity to enjoy seasonal Tamba Sasayama black edamame, along with autumn specialty ingredients such as Tamba chestnuts and mountain yam, which can only be tasted now. A variety of exquisite dishes are available, including boiled black edamame, rice cooked with black edamame, and kakiage, all made with freshly harvested black edamame from Ishii Farm, which practices organic farming.

For the night meal, you can choose between crispy tempura or fresh sashimi of three kinds based on your mood for the day. This luxurious meal is perfect for an autumn night, allowing you to savor local flavors and carefully selected ingredients all at once. Enjoy the rich autumn sukiyaki, featuring plenty of seasonal mushrooms and vegetables, and tender, moist mochi pork simmered in our homemade sauce.

The term 'local production for local consumption' means consuming agricultural products produced in the local area. At 'Farmers' Feast,' we value connecting producers and consumers by using Hyogo Prefecture's ingredients to create delicious dishes, emphasizing the concept of 'local consumption.'

1,780 yen (including tax 1,958 yen) Experience the blessings of the local area in the harbor city. Seasonal flavors are beautifully arranged on a boat platter. This is our specialty, featuring seasonal ingredients from Hyogo Prefecture carefully selected by our head chef, presented elegantly on the boat platter. Enjoy the abundant blessings from the sea, mountains, and fields. We deliver seasonal Hyogo blessings daily. *The photo shows a serving for two.

Enjoy the deliciousness of freshly harvested vegetables. Made with local miso for fresh vegetables. Kitakami Miso is made from white soybeans harvested in the Kitakami region and rice from the northern district, without additives. We have added a touch of care to enhance the mild and gentle flavor and aroma to pair well with the vegetables.

In Kobe, unlike in large metropolitan areas, a world of fields spreads out beyond Mount Rokko. There, vegetables harvested early in the morning are served at the restaurant that very night. Please enjoy the blessings of fresh local vegetables.

Steamed with the skin on to lock in the sweetness, then grilled. Be amazed by the natural sweetness like that of fruit! Many who have tasted it say, 'It's just like eating fruit!'

A natural blessing steamed only with the moisture from the vegetables. This cooking method enhances the flavor of the vegetables by steaming them solely with the moisture that comes out of them, without adding any water. Please enjoy it with the sweet and rich Kobe pork.

Traditional handmade tofu made with natural nigari and high-concentration soy milk.

This is a dish that goes well with alcohol, mixed with mentaiko and cheese.

Hyogo Prefecture is blessed with a rich fishing environment, bordered by the Seto Inland Sea to the south, Harima Nada, and Awaji. Skilled chefs identify seasonal fish based on the time of year, prepare them fresh, and serve them to customers with a focus on the best way to enjoy them.

Akashi Sea Bream, Akashi Octopus, Pike Conger, Spanish Mackerel, Turban Shell, Sea Urchin, and several other types. *For more details, please ask the staff. [Exceptional Freshness from the Day's Catch] Fish caught during the day is delivered to the restaurant every afternoon, ensuring exceptional freshness! Our chefs will prepare this fresh fish to highlight its deliciousness. Please enjoy it with the special soy sauce at your table.

Akashi sea bream, Akashi octopus, Akashi nori, Awaji onion, etc. Please choose your favorite fresh fish. This is one of our popular menu items where you can taste the deliciousness of local seafood and vegetables all at once.

The Akashi sea bream is shaped by the strong currents of the Akashi Strait, resulting in firm flesh, and is also blessed with abundant food. This environment has nurtured the brand known as Akashi sea bream.

The Akashi octopus, raised on high-quality feed such as shrimp, crab, and shellfish, is characterized by its firm texture and umami flavor.

Hyogo Prefecture ranks third in the country for seaweed production. The seaweed nurtured in the strong tidal currents of the Akashi Strait is thick and has a unique texture, allowing you to fully enjoy its natural umami.

We offer fresh seafood caught in the day's catch as a daily special. For more details, please contact our staff.

The 'Sawara from Awaji Island' is caught using drift net fishing and pole fishing within Awaji Island. Its flavor is refreshing yet sweet, with a melt-in-your-mouth deliciousness similar to medium fatty tuna, and it is said locally that one should lick the plate after enjoying raw Sawara.

This is a precious item of natural Sazae, raised in the rich seaweed beds of Awaji Island, caught one by one by free-diving fishermen.

Tajima beef is characterized by its exquisite balance of 'the deliciousness of lean meat and fat.' For many years, Tajima producers have carefully cultivated Tajima beef, which is praised for its texture, sweetness, and aroma that determine the flavor of the meat.

Awaji Wagyu is a mother cow of Kobe Beef and Awaji Beef, inheriting the pure Tajima lineage. It is said to have a flavor that surpasses even Kobe Beef and is considered a Wagyu that is rarely found outside the island.

The Awaji Wagyu, finished with a superb color, is a carefully crafted Wagyu packed with the rich flavor that has preserved the pure Tajima cattle lineage.

Cooked at low temperature to achieve a moist and tender finish.

The ribeye of Awaji Wagyu is rich in flavor and sweetness, perfectly complemented by wasabi. Please enjoy it seared on one side.

Raised for about a hundred days in a free-range chicken coop that considers light and exercise. The meat is characterized by fine fibers, a pleasant texture, and a firm bite. It is a very popular chicken among people of all ages!

The hundred-day chicken, which has a firm texture and sufficient chewiness, is grilled on straw to bring out the original flavor of the ingredients.

Enjoy the thick and juicy Awaji chicken with the smoky flavor of straw grilling.

The feed is primarily corn, and by adding bread that pigs love, the flavor is significantly enhanced. It is free of any unpleasant odor, refreshing and elegant, while also possessing richness and umami, which are the charms of Kobe pork.

Egg of the Sunset in Takasago (produced in Takasago City, Hyogo Prefecture)

Steamed with the skin on to lock in the sweetness, then grilled. Be amazed by the natural sweetness like that of fruit!

This is a Japanese-style dish made by finely chopping okra for easy eating and turning it into a dumpling. It is generously topped with a creamy sauce that contains wasabi.

Rice grown in the beautiful terraced fields of Tajima. You can fully enjoy the strong sweetness and aroma characteristic of Koshihikari rice. Especially, the terraced rice has exceptional sweetness!

Please enjoy the elegant flavor of the Setouchi sea bream that spreads throughout the rice. It will take about 30 minutes to prepare after you place your order.

Enjoy the rich aroma and the flavor that deepens with each bite of the Akashi octopus. It will take about 30 minutes to prepare after you place your order.

Rice for 3 to 4 people, miso soup, and three types of rice accompaniments

This fresh pasta, inspired by rice, is popular among those who prefer a firm and elastic texture. Enjoy noodles that have a plump surface and a chewy bite, with a presence that stands up to the sauce.

Egg of the Sunset in Takasago (produced in Takasago City, Hyogo Prefecture)