hitoiki
人息
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 12/1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Latest Updates
Ratings
Reviews
Menu
This is a winter-only course. At the conclusion of a sequence showcasing “fermentation and aging” at Hitoiki, we present a single dish: “Fermented Sukiyaki-Style,” featuring Omi beef simmered in a broth infused with the gentle sweetness of fermentation—made with Tokushima koji amazake and Kyoto red miso. The flash-smoked, aged sea bream is served on a large platter for the entire party. Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing); reservations required for parties of two or more. Open from 9:00 AM until the last seating at 3:00 PM—perfect for year-end gatherings. Private events available for up to 9 guests (no private event fee). You can add dessert to the course: Tokushima koji amazake and rich soy milk gelato (+500 yen)
This is a winter-only course. At the conclusion of a sequence showcasing “fermentation and aging” at Hitoiki, we present a single dish: “Fermented Sukiyaki-Style,” featuring Omi beef simmered in a broth infused with the gentle sweetness of fermentation—made with Tokushima koji amazake and Kyoto red miso. The flash-smoked, aged sea bream is served on a large platter for the entire party. Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing); reservations required for parties of two or more. Open from 9:00 AM until the last seating at 3:00 PM—perfect for year-end gatherings. Private events available for up to 9 guests (no private event fee). Dessert can be added to the course: Tokushima koji amazake and rich soy milk gelato +500 yen
This is a winter-only course. At the conclusion of a sequence showcasing “fermentation and aging” at Hitoiki, we present a single dish: “Fermented Sukiyaki-Style,” featuring Omi beef simmered in a broth infused with the gentle sweetness of fermentation—made with Tokushima koji amazake and Kyoto red miso. The flash-smoked, aged sea bream is served on a large platter for the entire party. Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing); reservations required for parties of two or more. Open from 9:00 AM until the last seating at 3:00 PM—perfect for year-end gatherings. Private events available for up to 9 guests (no private event fee). You can add dessert to the course: Tokushima koji amazake and rich soy milk gelato (+500 yen)
Starting with white wine, this course lets you savor small portions of dishes centered on the themes of fermentation and aging—including “Blissful White,” made with tofu from the long-established Kyoto shop Kuzaya, as well as house-made cream cheese, aged sea bream, Omi beef, and seasonal vegetables. The meal concludes with our signature “Fermented Garlic Toast,” made with Tokushima koji and left to rest overnight before being baked. One glass of white wine + 4 courses: 4,500 yen (tax included) [Reservation Bonus] The risotto (50g of uncooked rice), normally 1,800 yen, can be added for 1,500 yen exclusively for guests with reservations. Today’s Pasta (Mancini dried pasta, 50g) can be added for 2,000 yen. The specific dish depends on the day’s ingredients and preparation. Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing).
This course, centered on the themes of fermentation, aging, and white, allows you to savor the distinctive flavors of Hitobuki, one bite at a time. The meal begins with a glass of white wine, followed by “Blissful White,” a bite-sized appetizer featuring Kyoto tofu; a plated dish combining fermentation and aging; fermented garlic toast marinated overnight in the umami of koji; and, to finish, a risotto cooked from raw rice (50g). Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing). We accept reservations for table seating for up to 6 guests and can accommodate private events for up to 9 guests (no private event fee). Please consider us for small-group year-end parties or gatherings. Feel free to contact us by phone or LINE for inquiries.
We’ve added today’s pasta (50g Mancini dried pasta) to our “White” course, which is themed around fermentation, aging, and white flavors, allowing you to savor the subtle, distinctive tastes of our cuisine. The specific pasta served each day depends on our daily procurement and preparation. Includes one glass of white wine (the first glass is served in an antique glass as a pairing). Reservations for this course can be made on the same day, but we may not be able to accommodate them depending on ingredient availability and reservation status. For same-day reservations, please contact the restaurant directly to confirm availability. We recommend making a reservation in advance to ensure availability. We also accept private bookings for up to 9 guests (no private booking fee). You can add dessert to the course: Tokushima Koji Amazake and Rich Soy Milk Gelato (+500 yen)
This is a morning-only course. It is available from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. The price is 3,500 yen per person for groups of two or more, and 4,000 yen for a single diner. Starting with a sip of white wine—"Blissful White"—and continuing with fermented garlic toast, a shio-koji omelet, and a soy milk risotto with toasted nori and aged miso, please enjoy the "fermentation and aging" of Hitoiki at your morning table. For the shio-koji omelet, a single serving is provided for solo diners. It comes with one drink. You can add dessert to the course: Tokushima koji amazake and rich soy milk gelato (+500 yen).
The fragrant grilled seaweed from Araya Shoten, a long-established shop in Nara, and the deep umami of aged miso. This is a rich soy milk risotto made with fermented rice. *50g of raw rice *A full serving (75g of raw rice) is 1,900 yen (tax included) and is available only for breakfast (9:00 AM to 12:00 PM). This is an authentic dish cooked from raw rice. It is creamy and rich, with umami permeating each grain.
A gentle flavor made with homemade cream cheese and Kujo green onion aromatic oil, prepared with salt koji. A dish for breakfast that can only be enjoyed in the morning. *Breakfast only (9:00 AM - 12:00 PM)
A morning-only soy milk risotto served with 'Fresh Tofu' from Kuzuya, a long-established tofu shop in Kyoto. You can also enjoy tofu finished with Kujo green onion flavored oil and Hamashoyu tamari soy sauce. This is a morning combination to savor the flavors of risotto and tofu, fermentation, and ingredients. *Risotto raw rice 50g *Morning only (9:00 AM - 12:00 PM)
A breakfast set featuring a homemade cream cheese and Kujo green onion salt koji omelette, served with fermented garlic toast. For an additional 600 yen, you can add a cup of coffee or a 60ml glass of white wine. Available from 9 AM to around 12 PM.
A tofu dish combining the natural tofu from the long-established 'Kuzaiya' in Kyoto and rich soy milk. 'White' only available in the morning, paired with homemade cream cheese. A plate that can only be tasted here, with layers of fermentation. *Breakfast only, 9:00 AM - 12:00 PM
A tofu dish made with the bare tofu and rich soy milk from the long-established 'Kuzaiya' in Kyoto. A 'white' available only at lunch, combining two types of white miso from Nagano and Osaka. A plate that can only be tasted here, layered with fermentation.
Instantly smoked sea bream aged for 3 to 4 days, served with herb sauce.
Spread with salt koji and aged miso, then left to rest for a day before being toasted to a fragrant finish. A flavor packed with the umami unique to fermentation. A garlic toast like no other.
Freshly caught chicken breast cooked to be moist and tender. Served with a sauce of white miso and Greek yogurt.
Grilled to a fragrant surface, served with Kujo green onion flavored oil and two types of Tokushima soy sauce. A dish to savor the natural sweetness and umami of soybeans.
Soft-boiled egg marinated in aged miso and salt koji. Using red eggs from Torikome Shoten, which handles freshly sourced chicken. Enjoy the soft-boiled egg together with homemade cream cheese and Kurashiro Miso's miso nuts.
A dish slowly simmered with natural shrimp and ancient lotus root in aromatic oil. The ancient lotus root features a crunchy texture and a subtle sweetness, layered with the umami of shrimp and aromatic oil. This dish pairs well with white wine and is a fermentation and aging cuisine typical of human breath.
Thinly sliced Omi beef is quickly grilled and coated with the gentle sweetness of mirin. Served with herb sauce, Mimai miso, and Greek yogurt.
Moistly cooked chicken breast, fried to a fragrant crisp. Served with soy sauce red miso cream made from Matsuno soy sauce and homemade flavored oil.
Grilled Omi beef that brings out its umami with white wine. A dish fragrant with homemade aromatic oil.
The richness of the soy milk with a hint of garlic.
A risotto gently finished with rich soy milk and white miso from Kuzuya. Cooked fresh for each order. Layers the flavors of seasonal mushrooms and homemade cream cheese. A genuine dish made from raw rice. Creamy and rich, with each grain infused with flavor.
Generous serving (75g of raw rice). Authentic risotto made from raw rice. Creamy and rich, with each grain infused with flavor.
Crispy flavored oil fried chicken, plain omelette, rich soy milk and white miso soup, baguette with baby sardines and homemade cream cheese, served with your choice of drink. This is limited in quantity as it is carefully prepared for each order. Children can also enjoy a toast with a wine glass. (You can choose from orange, cola, fermented lemon soda, or oolong tea.)
Crispy fried chicken with aromatic oil, soft boiled egg with aged miso and salt koji, rich soy milk and white miso soup, baguette with baby sardines and homemade cream cheese, served with your choice of drink. A kids plate that allows children to enjoy a toast with a wine glass, characteristic of Human Breath. (You can choose from orange, cola, fermented lemon soda, or oolong tea.)
From the selected wines of the day, enjoy a crisp white for the first glass, an aromatic white to savor, and a smooth white to pair with your meal. You can taste a little of each of the three different flavors. Please find your favorite glass while enjoying it with the dishes.
A gentle sweetness with a hint of salt. A unique drink made with homemade salt koji syrup from the Hamashoyu Brewery in Tokushima.
A drink made with homemade salt koji syrup using Tokushima salt koji, combined with orange and soda. It features the refreshing aroma of orange and gentle sweetness, layered with the smoothness of fermentation.
A drink in which the aroma is infused into square-bottled whiskey through flash smoking, allowing you to savor its elegant, lingering fragrance.
Sparkling wine and sweet sake made with koji. The sweetness gradually spreads as you drink. A cup that can only be tasted here.
For special days. A bottle chosen to match the day's dishes and the customer's mood. A slightly special white for important moments.
Light and refreshing taste with a bright acidity. Recommended for the first glass as well. We also offer a 300ml carafe and bottles. [Note] This is a select wine. The contents may change depending on the day's supply and the season.
A fragrance reminiscent of white flowers and fruits. Enjoy slowly while savoring the aroma. We also offer a 300ml carafe and bottles. [Note] This is a select wine. The contents may change depending on the day's procurement and the season.
A soft mouthfeel with a rich fruit flavor. Perfect for enjoying with a leisurely meal. Available in a 300ml carafe or bottle. [Note] This is a select wine. The contents may change depending on the day's supply and the season.
For a special day, enjoy a slightly luxurious bottle. Please take your time to savor it with your loved ones' dishes.
A gentle sweetness of fruit and mild acidity. Light and easy to enjoy slowly with food.
Unstopped fermentation, living sweet sake. Enjoy a cup with gentle sweetness from the koji and rich flavor.
