CURCUMA curry y café
CURCUMA curry＆coffee / CURCUMA curry&coffee
| L | M | X | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 8/1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
CURCUMA es la palabra francesa para cúrcuma. Es un pequeño café centrado en el curry.
Puntos destacados
Valoraciones
Reseñas
Fotos
Carta
Coconut-based curry with plenty of spinach and chicken drumsticks
和牛スネ肉を包む美味しいすじ肉だけで作られたバター香るカレーです 辛口
昆布煮干し鰹出汁ベースの豚キーマカレー たっぷりの青ネギと梅干しが良いアクセントに
Healthy curry with plenty of vegetables
A mix of chunky vegetable and chickpea curry with the popular dashi keema curry, adding richness and heartiness!
A spicy yet deeply flavored curry with plenty of onions and Japanese wagyu beef shank. The photo shows the optional half-boiled egg on top.
Plenty of onion and beef shank in a spicy curry with a deep flavor.
130g size rice to fill up a small stomach Sweetened chicken with plenty of green onions and a half-boiled egg on top.
Carrot Carpaccio
Un curry cremoso y rico, cocido a fuego lento con alas de pollo, con un nivel de picante suave.
Yellow mustard seeds, cloves, kasuri methi, cardamom, etc... This is a thin curry with plenty of spices.
辛口 ローストココナツ香るスパイス多めのカレーです
Es un curry de especias al estilo indio, terminado de manera ligera, diferente del curry Yorikobi del menú habitual.
Spicy chicken curry made with plenty of spices from the Chettinad region
豚のコクとマッシュルームの旨み、デミグラス仕立ての深みとキレのある辛みが広がる欧風カレー
Coconut-based curry with plenty of spinach and seafood
If you order a drink together with food, sweets, or bread, you will receive a ¥50 discount. Please add this to your order. *Applies to up to 2 drinks.
Available for 50 yen off until 14:30.
Gently sweetened beet sugar with cardamom
We use 27 Coffee Roasters' house blend espresso. This is a refreshing dessert combining orange pulp and fresh cream, allowing you to enjoy a mild bitterness and the aroma of coffee. A one-drink minimum applies to customers not ordering food.
Se utiliza el espresso de la mezcla de casa de 27Coffee roasters. *Los clientes que no utilicen comida deben pedir una bebida.
甘さをとっても控えたからこそ引き立つチーズの味わい ご希望でブラックペッパーを添えます
The cute pink powder is beetroot powder, a natural color. Top with walnuts.
We sandwiched rich hojicha (roasted green tea) ice cream in a monaka. If you like, lightly crack a walnut by hand and sandwich it together before eating.
バニラアイスにあつあつのエスプレッソをかけていただきます
A sandwich made with Verite's swirled bread, made from nutrient-rich organic wheat with added brown rice nutrition. The cute spiral swirl. Please select the fillings from the options.
Bread with organic sweet red bean paste and cream cheese. Organic berries add a bright accent. Served toasted until golden.
Toasted Verite "105" Guru Bread It is a small size.
Enjoy as a snack
Pumpkin milk combined with shiratama rice dumplings and tapioca. Red bean paste served separately. Available from 2:30 PM. *Customers who do not order food are subject to a one-drink minimum.
En Francia, un tradicional bizcocho de limón amado como «el dulce para compartir con la persona querida el fin de semana». Hemos mezclado zumo de limón y ralladura en la masa de mantequilla, horneada húmeda y de miga fina, y la hemos cubierto abundantemente con un glaseado de limón agridulce. Disfrute del refrescante sabor ácido que se despliega en el momento en que lo prueba.
Please enjoy as a snack
Helado de té hojicha cremoso se ha colocado entre dos monaka. Si lo desea, rompa ligeramente las nueces con las manos y disfrútelas juntas.
You can get it for 30 yen off until 14:30. The price is already discounted. *Orders are available only to customers who are dining.
For diners Until 14:30 you can get 50 yen off. Amounts are already discounted.
The deep aroma of matcha and the smooth melt of cheese. It is delicious on its own, but the separately provided berry sauce is the best match.
Es una pavlova ligera con merengue, crema de limón y crema batida, combinada con cítricos en miel, que ofrece una acidez refrescante y una dulzura suave. ¡Prueba esta edición limitada!
Aroma profundo de matcha y la suavidad del queso Es delicioso por sí solo, pero la salsa de bayas aparte es la combinación perfecta.
la esperada llegada del matcha brulee
Espresso & cocoa pudding — add rum to taste. For customers using our dining service: until 14:30 it is 50 yen off. The price shown includes the discount.
Available for 50 yen off until 14:30.
Se utiliza la mezcla de casa de 27Coffee roasters
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています
Utilizamos la mezcla de casa de 27Coffee roasters
Se utiliza la mezcla de casa de 27Coffee roasters.
Café Homari * Debido a que se prepara cuidadosamente una taza a la vez, tomará un poco de tiempo.
Café Homari, se prepara cuidadosamente una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo.
Café Homari. *Se prepara cuidadosamente una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo. A pesar de ser sin cafeína, es realmente delicioso. ¡Por favor, pruébalo!
Café Homari, preparado con cuidado una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo. A pesar de ser descafeinado, es realmente delicioso. ¡Por favor, pruébalo!
Té rojo de almuerzo
té helado
Jugo de Naranja
jugo de manzana
のコピー
If you order a drink together with food, sweets, or bread, you will receive a ¥50 discount. Please add this to your order. *Applies to up to 2 drinks.
150 yen discount off the alcohol menu during the qualifying time, valid up to the second drink. Please add this item to your order. Discount cannot be combined with any other discounts. Discounts cannot be combined.
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています ラージサイズはダブルショットのエスプレッソにたっぷりミルク＊
Homari Coffee Note: Because each cup is carefully brewed, please allow a little time.
Homari Coffee
Homari Coffee. Because each cup is carefully brewed one by one, it will take a little time. Although decaffeinated, it is still richly delicious. Please give it a try.
ほまり珈琲 一杯ずつ丁寧に淹れますため、少々お時間をいただきます カフェインレスなのにしっかり美味しい 是非お試しください
Limited time only! Using 27 Roasters' 27 Natural Blend. Cold-brew iced coffee, medium roast. A refreshing, light-roast-leaning brightness different from the usual Kurukuma. Please give it a try.
Made with Uji matcha, a latte with a moderate sweetness.
Hecho con matcha de Uji, es un latte de dulzura equilibrada. El helado de vainilla combina muy bien.
The bitterness and toasty aroma of espresso and the refreshing carbonation and subtle bitterness of tonic water match exquisitely! Fever Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
Caffeine-free rooibos-based herbal tea Chamomile, rosehip, hibiscus Served hot only
Fever-Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
のコピー
Chivas Regal 12 Years
➕フィーバーツリーのジントニックです
のコピー
のコピー
A curry with plenty of onions and beef shin meat, featuring a deep flavor amidst the spiciness.
たっぷりのゴロゴロ野菜とひよこ豆のカレー
中身はスタッフにお尋ねください 軽くトーストしてお出しします
のコピー
Takeout Egg
A coconut-based curry with plenty of spinach and seafood
Perfect for snacking
Takeout spicy chicken curry made with plenty of spices from the Chettinad region
A copy of European style curry that spreads the richness of pork and the umami of mushrooms, with the depth of demi-glace and a sharp spiciness.
のコピー
のコピー
水出しのアイスコーヒー
Cold brew iced coffee
のコピー
Rice flour bread with red bean paste and cream cheese
ライ麦の奥深い味わいのくるみとかレンツの杖パン。先っぽで幸せが釣れちゃいます、
Rice Flour Mini Bread
ぶどう増量の美味しさをぜひ
有機ライ麦全粒粉、古代小麦、をブレンドしたカンパーニュベースのパン
のコピーのコピー
A copy of country bread made with a blend of organic whole rye flour and ancient wheat.
Copy of
北海道の玉ねぎシャリウマです
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
のコピー
のコピーのコピー
Bread with walnuts and raisins brewed with Guinness beer
GF Lavender Salt Bread
のコピー
のコピー
のコピー
ラテを使ったぶどうパン お試し価格
Bread with plenty of minerals from brown sugar and rye
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
旅の思い出をパンにしたギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
慶牛スネカレーの焼きカレーパン
北海道の玉ねぎシャリウマです
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
豆乳と米粉のパンアソート
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
Twice the deliciousness of grapes
Decorado con sal de sakura, matcha plus
Pan de ruibarbo y almendras agridulce
当店のドリップコーヒーのお豆をお願いしている珈琲屋さんです
カフェインレス ほまり珈琲ドリップパックブラジルハニーショコラ
のコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
If you order a drink together with food, sweets, or bread, you will receive a ¥50 discount. Please add this to your order. *Applies to up to 2 drinks.
Available for 50 yen off until 14:30.
Gently sweetened beet sugar with cardamom
We use 27 Coffee Roasters' house blend espresso. This is a refreshing dessert combining orange pulp and fresh cream, allowing you to enjoy a mild bitterness and the aroma of coffee. A one-drink minimum applies to customers not ordering food.
Se utiliza el espresso de la mezcla de casa de 27Coffee roasters. *Los clientes que no utilicen comida deben pedir una bebida.
甘さをとっても控えたからこそ引き立つチーズの味わい ご希望でブラックペッパーを添えます
The cute pink powder is beetroot powder, a natural color. Top with walnuts.
We sandwiched rich hojicha (roasted green tea) ice cream in a monaka. If you like, lightly crack a walnut by hand and sandwich it together before eating.
バニラアイスにあつあつのエスプレッソをかけていただきます
A sandwich made with Verite's swirled bread, made from nutrient-rich organic wheat with added brown rice nutrition. The cute spiral swirl. Please select the fillings from the options.
Bread with organic sweet red bean paste and cream cheese. Organic berries add a bright accent. Served toasted until golden.
Toasted Verite "105" Guru Bread It is a small size.
Enjoy as a snack
Pumpkin milk combined with shiratama rice dumplings and tapioca. Red bean paste served separately. Available from 2:30 PM. *Customers who do not order food are subject to a one-drink minimum.
En Francia, un tradicional bizcocho de limón amado como «el dulce para compartir con la persona querida el fin de semana». Hemos mezclado zumo de limón y ralladura en la masa de mantequilla, horneada húmeda y de miga fina, y la hemos cubierto abundantemente con un glaseado de limón agridulce. Disfrute del refrescante sabor ácido que se despliega en el momento en que lo prueba.
Please enjoy as a snack
Helado de té hojicha cremoso se ha colocado entre dos monaka. Si lo desea, rompa ligeramente las nueces con las manos y disfrútelas juntas.
You can get it for 30 yen off until 14:30. The price is already discounted. *Orders are available only to customers who are dining.
For diners Until 14:30 you can get 50 yen off. Amounts are already discounted.
The deep aroma of matcha and the smooth melt of cheese. It is delicious on its own, but the separately provided berry sauce is the best match.
Es una pavlova ligera con merengue, crema de limón y crema batida, combinada con cítricos en miel, que ofrece una acidez refrescante y una dulzura suave. ¡Prueba esta edición limitada!
Aroma profundo de matcha y la suavidad del queso Es delicioso por sí solo, pero la salsa de bayas aparte es la combinación perfecta.
la esperada llegada del matcha brulee
Espresso & cocoa pudding — add rum to taste. For customers using our dining service: until 14:30 it is 50 yen off. The price shown includes the discount.
Available for 50 yen off until 14:30.
If you order a drink together with food, sweets, or bread, you will receive a ¥50 discount. Please add this to your order. *Applies to up to 2 drinks.
150 yen discount off the alcohol menu during the qualifying time, valid up to the second drink. Please add this item to your order. Discount cannot be combined with any other discounts. Discounts cannot be combined.
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています ラージサイズはダブルショットのエスプレッソにたっぷりミルク＊
Homari Coffee Note: Because each cup is carefully brewed, please allow a little time.
Homari Coffee
Homari Coffee. Because each cup is carefully brewed one by one, it will take a little time. Although decaffeinated, it is still richly delicious. Please give it a try.
ほまり珈琲 一杯ずつ丁寧に淹れますため、少々お時間をいただきます カフェインレスなのにしっかり美味しい 是非お試しください
Limited time only! Using 27 Roasters' 27 Natural Blend. Cold-brew iced coffee, medium roast. A refreshing, light-roast-leaning brightness different from the usual Kurukuma. Please give it a try.
Made with Uji matcha, a latte with a moderate sweetness.
Hecho con matcha de Uji, es un latte de dulzura equilibrada. El helado de vainilla combina muy bien.
The bitterness and toasty aroma of espresso and the refreshing carbonation and subtle bitterness of tonic water match exquisitely! Fever Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
Caffeine-free rooibos-based herbal tea Chamomile, rosehip, hibiscus Served hot only
Fever-Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
のコピー
Chivas Regal 12 Years
➕フィーバーツリーのジントニックです
Coconut-based curry with plenty of spinach and chicken drumsticks
和牛スネ肉を包む美味しいすじ肉だけで作られたバター香るカレーです 辛口
昆布煮干し鰹出汁ベースの豚キーマカレー たっぷりの青ネギと梅干しが良いアクセントに
Healthy curry with plenty of vegetables
A mix of chunky vegetable and chickpea curry with the popular dashi keema curry, adding richness and heartiness!
A spicy yet deeply flavored curry with plenty of onions and Japanese wagyu beef shank. The photo shows the optional half-boiled egg on top.
Plenty of onion and beef shank in a spicy curry with a deep flavor.
130g size rice to fill up a small stomach Sweetened chicken with plenty of green onions and a half-boiled egg on top.
Carrot Carpaccio
Un curry cremoso y rico, cocido a fuego lento con alas de pollo, con un nivel de picante suave.
Yellow mustard seeds, cloves, kasuri methi, cardamom, etc... This is a thin curry with plenty of spices.
辛口 ローストココナツ香るスパイス多めのカレーです
Es un curry de especias al estilo indio, terminado de manera ligera, diferente del curry Yorikobi del menú habitual.
Spicy chicken curry made with plenty of spices from the Chettinad region
豚のコクとマッシュルームの旨み、デミグラス仕立ての深みとキレのある辛みが広がる欧風カレー
Coconut-based curry with plenty of spinach and seafood
のコピー
のコピー
A curry with plenty of onions and beef shin meat, featuring a deep flavor amidst the spiciness.
たっぷりのゴロゴロ野菜とひよこ豆のカレー
中身はスタッフにお尋ねください 軽くトーストしてお出しします
のコピー
Takeout Egg
A coconut-based curry with plenty of spinach and seafood
Perfect for snacking
Takeout spicy chicken curry made with plenty of spices from the Chettinad region
A copy of European style curry that spreads the richness of pork and the umami of mushrooms, with the depth of demi-glace and a sharp spiciness.
のコピー
のコピー
水出しのアイスコーヒー
Cold brew iced coffee
のコピー
Rice flour bread with red bean paste and cream cheese
ライ麦の奥深い味わいのくるみとかレンツの杖パン。先っぽで幸せが釣れちゃいます、
Rice Flour Mini Bread
ぶどう増量の美味しさをぜひ
有機ライ麦全粒粉、古代小麦、をブレンドしたカンパーニュベースのパン
のコピーのコピー
A copy of country bread made with a blend of organic whole rye flour and ancient wheat.
Copy of
北海道の玉ねぎシャリウマです
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
のコピー
のコピーのコピー
Bread with walnuts and raisins brewed with Guinness beer
GF Lavender Salt Bread
のコピー
のコピー
のコピー
ラテを使ったぶどうパン お試し価格
Bread with plenty of minerals from brown sugar and rye
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
旅の思い出をパンにしたギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
慶牛スネカレーの焼きカレーパン
北海道の玉ねぎシャリウマです
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
豆乳と米粉のパンアソート
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
Twice the deliciousness of grapes
Decorado con sal de sakura, matcha plus
Pan de ruibarbo y almendras agridulce
当店のドリップコーヒーのお豆をお願いしている珈琲屋さんです
カフェインレス ほまり珈琲ドリップパックブラジルハニーショコラ
のコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
昆布煮干し鰹出汁ベースの豚キーマカレー たっぷりの青ネギと梅干しが良いアクセントに
A spicy yet deeply flavored curry with plenty of onions and Japanese wagyu beef shank. The photo shows the optional half-boiled egg on top.
Plenty of onion and beef shank in a spicy curry with a deep flavor.
130g size rice to fill up a small stomach Sweetened chicken with plenty of green onions and a half-boiled egg on top.
おひとり様分のおつまみ盛り合わせ
Please enjoy as a snack
Healthy curry with plenty of vegetables
Gently sweetened beet sugar with cardamom
最後にスモールカレーつきます
甘さをとっても控えたからこそ引き立つチーズの味わい ご希望でブラックペッパーを添えます
野菜たっぷり身体に優しいカレー
和牛スネ肉を包む美味しいすじ肉だけで作られたバター香るカレーです 辛口
The cute pink powder is beetroot powder, a natural color. Top with walnuts.
We sandwiched rich hojicha (roasted green tea) ice cream in a monaka. If you like, lightly crack a walnut by hand and sandwich it together before eating.
Pumpkin milk combined with shiratama rice dumplings and tapioca. Red bean paste served separately. Available from 2:30 PM. *Customers who do not order food are subject to a one-drink minimum.
We use 27 Coffee Roasters' house blend espresso. This is a refreshing dessert combining orange pulp and fresh cream, allowing you to enjoy a mild bitterness and the aroma of coffee. A one-drink minimum applies to customers not ordering food.
辛口 ローストココナツ香るスパイス多めのカレーです
It comes with a small curry at the end.
It comes with a small curry at the end.
Coconut-based curry with plenty of spinach and seafood
A mix of chunky vegetable and chickpea curry with the popular dashi keema curry, adding richness and heartiness!
Coconut-based curry with plenty of spinach and chicken drumsticks
Es una pavlova ligera con merengue, crema de limón y crema batida, combinada con cítricos en miel, que ofrece una acidez refrescante y una dulzura suave. ¡Prueba esta edición limitada!
Es un curry de especias al estilo indio, terminado de manera ligera, diferente del curry Yorikobi del menú habitual.
En Francia, un tradicional bizcocho de limón amado como «el dulce para compartir con la persona querida el fin de semana». Hemos mezclado zumo de limón y ralladura en la masa de mantequilla, horneada húmeda y de miga fina, y la hemos cubierto abundantemente con un glaseado de limón agridulce. Disfrute del refrescante sabor ácido que se despliega en el momento en que lo prueba.
Un curry cremoso y rico, cocido a fuego lento con alas de pollo, con un nivel de picante suave.
Se utiliza el espresso de la mezcla de casa de 27Coffee roasters. *Los clientes que no utilicen comida deben pedir una bebida.
Helado de té hojicha cremoso se ha colocado entre dos monaka. Si lo desea, rompa ligeramente las nueces con las manos y disfrútelas juntas.
ジャージーヨーグルトと日本酒（純米大吟醸）の濃厚で滑らかなお酒です
Homari Coffee Note: Because each cup is carefully brewed, please allow a little time.
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています
We are using 27 Coffee Roasters' house blend.
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています ラージサイズはダブルショットのエスプレッソにたっぷりミルク＊
The bitterness and toasty aroma of espresso and the refreshing carbonation and subtle bitterness of tonic water match exquisitely! Fever Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
Caffeine-free rooibos-based herbal tea Chamomile, rosehip, hibiscus Served hot only
Homari Coffee. Because each cup is carefully brewed one by one, it will take a little time. Although decaffeinated, it is still richly delicious. Please give it a try.
Fever-Tree does not use any artificial flavors or sweeteners.
Made with Uji matcha, a latte with a moderate sweetness.
Hecho con matcha de Uji, es un latte de dulzura equilibrada. El helado de vainilla combina muy bien.
Se utiliza la mezcla de casa de 27Coffee roasters
Utilizamos la mezcla de casa de 27Coffee roasters
27Coffee roastersさんのハウスブレンドを使用しています
Se utiliza la mezcla de casa de 27Coffee roasters.
Café Homari * Debido a que se prepara cuidadosamente una taza a la vez, tomará un poco de tiempo.
Café Homari. *Se prepara cuidadosamente una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo. A pesar de ser sin cafeína, es realmente delicioso. ¡Por favor, pruébalo!
Té rojo de almuerzo
té helado
Jugo de Naranja
jugo de manzana
のコピー
Café Homari, preparado con cuidado una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo. A pesar de ser descafeinado, es realmente delicioso. ¡Por favor, pruébalo!
Café Homari, se prepara cuidadosamente una taza a la vez, por lo que tomará un poco de tiempo.
のコピー
Rice flour bread with red bean paste and cream cheese
ライ麦の奥深い味わいのくるみとかレンツの杖パン。先っぽで幸せが釣れちゃいます、
Rice Flour Mini Bread
ぶどう増量の美味しさをぜひ
有機ライ麦全粒粉、古代小麦、をブレンドしたカンパーニュベースのパン
のコピーのコピー
A copy of country bread made with a blend of organic whole rye flour and ancient wheat.
Copy of
北海道の玉ねぎシャリウマです
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
のコピー
のコピーのコピー
Bread with walnuts and raisins brewed with Guinness beer
GF Lavender Salt Bread
のコピー
のコピー
のコピー
ラテを使ったぶどうパン お試し価格
Bread with plenty of minerals from brown sugar and rye
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
ギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
旅の思い出をパンにしたギネスビール仕込みの胡桃とレーズンのパン
慶牛スネカレーの焼きカレーパン
北海道の玉ねぎシャリウマです
マダガスカルバニラで煮た栗入りのぐるぐるパン
豆乳と米粉のパンアソート
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
のコピー
Twice the deliciousness of grapes
Decorado con sal de sakura, matcha plus
Pan de ruibarbo y almendras agridulce
当店のドリップコーヒーのお豆をお願いしている珈琲屋さんです
カフェインレス ほまり珈琲ドリップパックブラジルハニーショコラ
のコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
のコピーのコピー
のコピーのコピーのコピー
のコピーのコピーのコピーのコピー
.jpg?format=webp)
.jpg?format=webp)
