アイ・ケー・ス

12:00 - 16:00 (バーにて)

16:00 - 23:30（午後）

ほうれん草、ご飯、特製ソースと共に [フランベされたサーモン、ほうれん草、ご飯、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースと共に [短時間焼いたマグロ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

ほうれん草と特製ソースと共に [grilled eel, spinach, special sauce]

ご飯、ほうれん草、特製ソース付き [鶏肉串、米、ほうれん草、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソース付き [グリルエビ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

サーモンタルタル [サーモンタルタル] 2個、サーモンローズ 2個、アブラキ 2個、フィラデルフィアとバターフィッシュ [クリームチーズとバターフィッシュ] 4個、ミニエイジロール 4個、サーモンの刺身 [サーモン] 3個、マグロの刺身 [マグロ] 3個、フィラデルフィアとサーモンタルタル [クリームチーズとサーモンタルタル] 2個

焼き鮭とご飯と野菜 [グリルサーモン、ご飯、野菜]

ご飯と野菜を添えたグリルチキン [グリルチキン、ご飯、野菜]

ご飯と野菜を添えたグリルしたマグロ

ご飯と野菜を添えた揚げたエビ

様々な野菜、海藻、ネギ、日本のスリミを添えた揚げ鶏もも肉

さまざまな野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミと一緒に調理された大きなエビ [調理されたキングプロウン、さまざまな野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミ]

さまざまな野菜、海藻、ネギ、日本のすり身と一緒に揚げた大きなエビ

ココナッツミルクスープ、レモングラス、マッシュルーム、コリアンダー、トマト、ネギ

豆腐、海藻、すり身、チャイブ入り [豆腐、海藻、すり身、チャイブ]

海藻、チャイブ、サーモンを使った

海藻、チャイブ、エビ入り [エビ、海藻、チャイブ]

海藻、チャイブ、サーモン、エビ入り [サーモン、エビ、海藻、チャイブ]

辛い漬物の白菜

宝石。シータング、ゴマ、醤油ドレッシング [混合海藻、ゴマ、醤油ドレッシング]

ブランチしたほうれん草とごまソース [blanched spinach, sesame sauce]

鶏肉と特製ソースで [鶏肉、特製ソース]

特製ソースの鶏肉串

衣をつけた鶏肉、特製ソース

焼き餃子、エビ、特製ソース

エビとソースが入った焼き餃子

野菜入りの焼き餃子

もやしとさまざまな野菜を詰めた焼き春巻き

エビと野菜の揚げ春巻き

エビとカニの焼き春巻き

パン粉をまぶした大きなエビとご飯のフレーク、特製ソース

茹でた緑の大豆

ルコラ、サーモンの皮とごまソース [ルコラ、サーモンの皮、ごまソース]

エビ入りのロールポテト [エビで満たされたロールポテト]

ルコラとクリームチーズ

日本のオムレツ [卵]

日本のオムレツ [卵]

カニ肉の代用品 [魚のカニ肉]

揚げ豆腐の袋 [豆腐のサシェ]

日本のキノコ [マッシュルーム]

カニ肉の代用品とアボカド [魚のカニ肉とアボカド]

きゅうり

アボカド、ゴマ [アボカド、ゴマ]

漬けたカボチャ、ゴマ

漬けられた大根、ゴマ

サーモン

バルシュ [パーチ]

茹でた大きなエビ

サーモン

サーモンとアボカド

茹でた大エビ

茹でた大エビとアボカド

茹でたタコ [octopus]

焼きサーモンの皮

マグロ [マグロ]

タコ [イカ]

若いアスパラガスとクリームチーズ [アスパラガス、クリームチーズ]

ツナ

キダイ [黄色い尾]

淡水エビ [スイートシュリンプ]

バターフィッシュ

焼き鰻 [grilled eel]

辛いマグロ [マグロ、スパイシー]

辛いエビ [エビ、スパイシー]

焼き鰻 [grilled eel]

カニ肉の代用品、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐 [魚のカニ肉、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐]

辛いツナ [ツナ、スパイシー]

ルコラ、サーモンの皮、魚卵、サーモンタルタル

マグロ

サーモン、アボカド、魚卵 [サーモン、アボカド、魚卵]

サーモンの卵

ジャコブズムッスル [ホタテ]

ハーツムスケルン [サーフクラム]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、そしてごま

飛魚の卵

クレブスフライシュイミタート、アボカド、キュウリ、そして卵 [魚のカニ肉、アボカド、キュウリ、そして卵]

特製ソースをかけた揚げエビ

サーモン、きゅうり、アボカドとサーモンの卵

焼き鮭の皮、ウナギ、アボカド

パン粉をまぶしたパプリカ、ネギ、クリームチーズと特製ソース [揚げたパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

パン粉をまぶしたパプリカ、青ねぎ、特製ソースのクリームチーズ [揚げパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ウナギまたはサーモンで巻かれた

揚げエビとウナギ

カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、さまざまな魚を使用しています [魚、カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、魚]

オムレツとサーモン [卵とサーモン]

辛いエビの揚げロール

サーモン、アボカド、ウナギ、クリームチーズの揚げロール

焼き寿司ご飯、クリームチーズとサーモン

焼き寿司ご飯、クリームチーズと辛いエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、そして茹でたエビ [魚のカニ肉、卵、アボカド、クリームチーズ、エビ]

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、サーモン [魚のカニ肉、卵、アボカド、クリームチーズ、サーモン]

混合魚と野菜 [太巻き寿司]

(当店の特製) グリルしたサーモンの皮、ウナギ、アボカドをサーモンで包んだ料理

サーモン、アボカド、クリームチーズ、卵で巻かれたもの

大根、カボチャ、スナップエンドウとクリームチーズをアボカドで包んだもの [ピクルス大根、カボチャ、スナップエンドウ、クリームチーズ、アボカドで包まれた]

さまざまな生魚と一緒に調理されたマグロ [調理されたマグロ、さまざまな生魚]

フランベしたサーモンに刻んだサーモン、アスパラガス、リーク、マヨネーズを添えた料理

刻んだサーモン、アスパラガス、マヨネーズ、ネギをキュウリの皮で包み、甘エビを添えた料理

フランベしたサーモン、特製ソースの若いアスパラガス

揚げたサーモンとクリームチーズの特製ソース添え

辛いツナの揚げロール

クリームチーズ、リーク、サーモン、アボカドを使ったパン粉揚げロール

サーモンとアボカドのパン粉をまぶしたマキロール [サーモンとアボカドの揚げマキロール]

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、バターフィッシュで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、フランベしたサーモンとサーモンタルタルで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドを巻いたツナ

ザリガニとアボカドをフランベしたサーモンで包んだもの

3 ニギリ、マキと太陽ロール

混ぜた魚とサラダの大きなご飯のボウル

4 握り、巻き、裏巻き、玉子ロール

5握り、巻き、ホットスパイシーツナ、ホットスパイシーエビ、レインボーロール

サーモン、マグロの刺身、4つの握り、巻き寿司、裏巻き、玉子焼きロール

6つの握り、裏巻き、オーキッドロール、エビ天ぷらロール、アゲロール、イケスロール

シェフの特別料理

サーモン

ツナ

さまざまな生魚のフィレ [different raw fish]

フランベしたサーモンフィレにサーモンタルタルを詰めたもの [フランベしたサーモンフィレ、サーモンタルタル入り]

サーモン

ツナ

サーモン、アボカド、魚卵

スリミ、アボカド、キュウリとごま [スリミ、アボカド、キュウリとごま]

すり身、アボカド、きゅうり、そして魚卵 [すり身、アボカド、きゅうり、そして魚卵]

ジューシーでスパイシーなマグロ（辛くて風味豊か）

みじん切りのエビ（辛くて風味豊か）[ミンチのエビ、スパイシー]

グリルしたサーモンの皮、ウナギ、アボカド、サーモンで巻かれています

すり身、アボカド、卵、クリームチーズ、サーモンで巻かれています [すり身、アボカド、卵、クリームチーズ、サーモンで包まれた]

サーモン、アボカド、クリームチーズ、オムレツで巻かれた

パン粉をまぶしたエビ

サーモン、アボカド、クリームチーズ、ウナギで巻かれた

パン粉をまぶした大きなエビ、ウナギで巻かれています

さまざまな魚の種類 [さまざまな魚のミックス]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースを添えたグリルエビ

魚、エビ、ほうれん草、特製ソースを使ったグリル野菜

グリルしたエビ、魚、ホタテ、イカ、ほうれん草と特製ソース

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースを添えた短時間焼きのマグロ

ほうれん草と特製ソースを添えた短時間焼きのサーモン

ほうれん草と特製ソースのグリルしたホタテ貝

あんこ入りのライスケーキ

ココナッツミルクとトウモロコシ

アレルゲン: カフェイン含有、着色料入り

アレルゲン：カフェイン含有、着色料使用、甘味料シクラメート、アスパルテーム、アセスルファム使用

アレルゲン：着色料使用、抗酸化剤使用

アレルゲン：抗酸化剤を含む

アレルゲン: カフェイン含有、着色料使用、抗酸化剤使用

アレルゲン: 着色料を含む

アレルゲン: キニーネ含有

アレルゲン：着色料を含む

アレルゲン: 着色料を含む

アレルゲン: カフェイン含有、着色料入り

日本の米酒

日本のプラムワイン

ル・コンテッセ フリッザンテ

白ワインのスプリッツァー

12:00 - 16:00 (バーにて)

16:00 - 23:30（午後）

ほうれん草、ご飯、特製ソースと共に [フランベされたサーモン、ほうれん草、ご飯、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースと共に [短時間焼いたマグロ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

ほうれん草と特製ソースと共に [グリルドウナギ、ほうれん草、特製ソース]

ご飯、ほうれん草、特製ソース付き [鶏肉串焼き、ご飯、ほうれん草、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースと共に [グリルエビ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

サーモンタルタル [サーモンタルタル] 2個、サーモンローズ 2個、アブラキ 2個、フィラデルフィアとバターフィッシュ [クリームチーズとバターフィッシュ] 4個、ミニエイジロール 4個、サーモンの刺身 [サーモン] 3個、マグロの刺身 [マグロ] 3個、フィラデルフィアとサーモンタルタル [クリームチーズとサーモンタルタル] 2個

焼き鮭とご飯と野菜 [グリルサーモン、ご飯、野菜]

ご飯と野菜を添えたグリルチキン [グリルチキン、ご飯、野菜]

ご飯と野菜を添えたグリルしたツナ

ご飯と野菜を添えた揚げたエビ

様々な野菜、海藻、ネギ、日本のスリミを添えた揚げ鶏もも肉

さまざまな野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミと一緒に調理された大きなエビ [調理されたキングプロウン、さまざまな野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミ]

さまざまな野菜、海藻、ネギ、日本のすり身と一緒に揚げた大きなエビ

ココナッツミルクスープ、レモングラス、マッシュルーム、コリアンダー、トマト、ネギ

豆腐、海藻、すり身、チャイブ入り [豆腐、海藻、すり身、チャイブ]

海藻、チャイブ、サーモンを使った

海藻、チャイブ、エビ入り [エビ、海藻、チャイブ]

海藻、チャイブ、サーモン、エビ入り [サーモン、エビ、海藻、チャイブ]

辛い漬物の白菜

宝石。シータング、ゴマ、醤油ドレッシング [混合海藻、ゴマ、醤油ドレッシング]

ブランチしたほうれん草とごまソース

鶏肉と特製ソースを使用した料理 [鶏肉、特製ソース]

特製ソースの鶏肉串

衣をつけた鶏肉、特製ソース

焼き餃子、エビ、特製ソース

エビとソースが入った焼き餃子

野菜入りの焼き餃子

もやしとさまざまな野菜を詰めた焼き春巻き

エビと野菜の揚げ春巻き

エビとカニの焼き春巻き

パン粉をまぶした大きなエビとご飯のフレーク、特製ソース

茹でた緑の大豆

ルコラ、サーモンの皮とごまソース [ルッコラ、サーモンの皮、ごまソース]

エビ入りのロールポテト [rolled potato, filled with shrimps]

ルコラとクリームチーズ

日本のオムレツ [卵]

日本のオムレツ [卵]

カニ肉の代用品 [魚のカニ肉]

揚げ豆腐の袋 [豆腐のサシェ]

日本のキノコ [マッシュルーム]

カニ肉の代用品とアボカド [魚のカニ肉とアボカド]

きゅうり

アボカド、ゴマ [アボカド、ゴマ]

漬けたカボチャ、ゴマ

漬けられた大根、ゴマ

サーモン

バルシュ [パーチ]

茹でた大きなエビ

サーモン

サーモンとアボカド

茹でた大エビ

茹でた大エビとアボカド

茹でたタコ [octopus]

焼きサーモンの皮

マグロ [マグロ]

タコ [イカ]

若いアスパラガスとクリームチーズ [アスパラガス、クリームチーズ]

ツナ

キダイ [黄色い尾]

淡水エビ [スイートシュリンプ]

バターフィッシュ

焼き鰻 [grilled eel]

辛いマグロ [ツナ、スパイシー]

辛いエビ [エビ、スパイシー]

焼き鰻

カニ肉の代用品、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐 [魚のカニ肉、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐]

辛いツナ [ツナ、スパイシー]

ルコラ、サーモンの皮、魚卵、サーモンタルタル

マグロ

サーモン、アボカド、魚卵 [サーモン、アボカド、そして魚卵]

サーモンの卵

ジャコバス貝 [ホタテ]

ハーツムスケルン [サーフクラム]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、そしてごま

飛魚の卵

クレブスフライシュイミタート、アボカド、キュウリ、そして卵 [魚のカニ肉、アボカド、キュウリ、そして卵]

特製ソースをかけた揚げエビ

サーモン、きゅうり、アボカドとサーモンの卵

焼き鮭の皮、ウナギ、アボカド

パン粉をまぶしたパプリカ、青ねぎ、クリームチーズと特製ソース [揚げたパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

パン粉をまぶしたパプリカ、ネギ、クリームチーズと特製ソース [揚げパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ウナギまたはサーモンで巻かれた [クリームチーズ、サーモン、アボカド、ウナギまたはサーモンで巻かれた]

揚げエビとウナギ

カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、そして様々な魚を使用しています [魚、カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、そして魚]

オムレツとサーモン [卵とサーモン]

辛いエビの揚げロール

サーモン、アボカド、ウナギ、クリームチーズの揚げロール

焼き寿司ご飯、クリームチーズとサーモン

焼き寿司ご飯、クリームチーズと辛いエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、そして茹でたエビ [魚のカニ肉、卵、アボカド、クリームチーズ、そしてエビ]

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、サーモン

混合魚と野菜 [太巻き寿司]

(当店のスペシャリテ) グリルしたサーモンスキン、ウナギ、アボカドをサーモンで巻いたもの

サーモン、アボカド、クリームチーズ、卵で巻かれたもの [サーモン、アボカド、クリームチーズを卵で丸く巻いたもの]

大根、カボチャ、スナップエンドウとクリームチーズをアボカドで包んだもの

調理されたマグロとさまざまな生魚の種類 [gekochter Thunfisch, verschiedene rohen Fischsorten]

フランベしたサーモンに刻んだサーモン、アスパラガス、リーク、マヨネーズを添えた料理

刻んだサーモン、アスパラガス、マヨネーズ、ネギをキュウリの皮で包み、甘エビを添えた料理

フランベしたサーモン、特製ソースの若いアスパラガス

揚げたサーモンとクリームチーズに特製ソースをかけた料理

辛いツナの揚げロール

クリームチーズ、リーク、サーモン、アボカドを使ったパン粉をまぶしたロール [クリームチーズ、リーク、サーモン、アボカドの揚げロール]

サーモンとアボカドのパン粉をまぶしたマキロール [サーモンとアボカドの揚げマキロール]

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、バターフィッシュで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、フランベしたサーモンとサーモンタルタルで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドを巻いたツナ

ザリガニとアボカドをフランベしたサーモンで包んだもの

3 ニギリ、マキと太陽ロール

混ぜた魚とサラダの大きなご飯のボウル

4 握り、巻き、裏巻き、玉子ロール

5 にぎり、巻き、ホットスパイシーツナ、ホットスパイシーエビ、レインボーロール

サーモン、マグロの刺身、4つの握り、巻き寿司、裏巻き、玉子焼きロール

6つの握り、裏巻き、オーキッドロール、エビ天ぷらロール、アゲロール、イケスロール

シェフの特別料理

サーモン

ツナ

さまざまな生魚のフィレ [different raw fish]

フランベしたサーモンフィレにサーモンタルタルを詰めたもの [フランベしたサーモンフィレ、サーモンタルタル入り]

サーモン

ツナ

サーモン、アボカド、魚卵 [サーモン、アボカド、魚卵]

すり身、アボカド、きゅうりとごま [すり身、アボカド、きゅうりとごま]

すり身、アボカド、きゅうり、そして魚卵 [すり身、アボカド、きゅうり、そして魚卵]

ジューシーでスパイシーなマグロ（辛くて風味豊か）

みじん切りのエビ（辛くて風味豊か）[みじん切りのエビ、スパイシー]

グリルしたサーモンの皮、ウナギ、アボカド、サーモンで巻かれています

すり身、アボカド、卵、クリームチーズ、サーモンで巻かれています [すり身、アボカド、卵、クリームチーズ、サーモンで包まれた]

サーモン、アボカド、クリームチーズ、オムレツで巻かれた

パン粉をまぶしたエビ

サーモン、アボカド、クリームチーズ、ウナギで巻かれた

パン粉をまぶした大きなエビ、ウナギで巻かれています

さまざまな魚の種類 [さまざまな魚のミックス]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースを添えたグリルエビ

魚、エビ、ほうれん草、特製ソースを使ったグリル野菜

グリルしたエビ、魚、ホタテ、イカ、ほうれん草と特製ソース

アスパラガス、ほうれん草、特製ソースを添えた短時間焼きのマグロ

ほうれん草と特製ソースを添えた短時間焼きのサーモン

ほうれん草と特製ソースを添えた焼きホタテ

あんこ入りのライスケーキ

ココナッツミルクとトウモロコシ

アレルゲン: カフェイン含有、着色料入り

アレルゲン: カフェイン含有、着色料使用、甘味料シクラム、アスパルテーム、アセスルファム使用

アレルゲン：着色料使用、抗酸化剤使用

アレルゲン：抗酸化剤を含む

アレルゲン: カフェイン含有、着色料使用、抗酸化剤使用

アレルゲン: 着色料を含む

アレルゲン: キニーネ含有

アレルゲン: 着色料を含む

アレルゲン: 着色料を含む

アレルゲン: カフェイン含有、着色料使用

日本の米酒

日本の梅のワイン

ル・コンテッセ フリザンテ

白ワインのスプリッツァー

12.00 - 16.00 時間 (バーで)

16.00 - 23.30 時

ほうれん草、ご飯、特製ソースと共に [フランベされたサーモン、ほうれん草、ご飯、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソース入り [ショートグリルツナ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

ほうれん草と特製ソースで [グリルドウナギ、ほうれん草、特製ソース]

ご飯、ほうれん草、特製ソース付き [鶏の串焼き、ご飯、ほうれん草、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソース入り [グリルエビ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

サーモンタルタル 2個, サーモンローズ 2個, アブラキ 2個, フィラデルフィア バターフィッシュ 4個, ミニエイジロール 4個, サーモンの刺身 3個, マグロの刺身 3個, フィラデルフィア サーモンタルタル 2個

グリルサーモンとご飯と野菜

グリルチキンとご飯と野菜

グリルしたツナとご飯と野菜

焼きエビとご飯と野菜

焼き鶏の脚と様々な野菜、海藻、ネギ、日本のスリミ

茹でた大エビと様々な野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミ

焼きエビと様々な野菜、海藻、ネギ、日本のスリミ

ココナッツミルクスープ、レモングラス、マッシュルーム、コリアンダー、トマト、ネギ

豆腐、海藻、スリミ、チャイブ入り

海藻、チャイブ、サーモン入り

海藻、チャイブ、シュリンプ入り

海藻、チャイブ、サーモン、エビ入り

漬物の白菜（辛い）

混合海藻、ゴマ、醤油ドレッシング

ブランチされたほうれん草とごまソース

鶏肉と特製ソース入り

鶏肉の串焼きと特製ソース

パン粉をまぶした鶏肉、特製ソース

焼き餃子、エビ、特製ソース

エビとソースの入った焼き餃子

野菜入りの焼き餃子

もやしとさまざまな野菜の入った焼き春巻き

エビと野菜の焼き春巻き

エビとカニの焼きロール

パン粉をまぶした大きなエビとご飯のフレーク、特製ソース

茹でた緑の大豆

ルコラ、サーモンスキンとごまソース

エビ入りのロールポテト

ルコラとクリームチーズ

日本のオムレツ [卵]

日本のオムレツ [卵]

カニ肉の代用品 [魚のカニ肉]

揚げ豆腐の袋

日本のキノコ [マッシュルーム]

カニ肉の代用品とアボカド

きゅうり

アボカド、ゴマ [アボカド、ゴマ]

漬けたカボチャ、ゴマ

漬物大根、ゴマ

サーモン

バルシュ [パーチ]

茹でた大きなエビ

サーモン

サーモンとアボカド

茹でた大きなエビ

茹でた大きなエビとアボカド

茹でたタコ

グリルしたサーモンスキン

マクレル [マカレル]

タコ

若いスパーゲルとクリームチーズ [アスパラガス、クリームチーズ]

マグロ [ツナ]

イエローテイル

淡水エビ [スイートシュリンプ]

バターフィッシュ

焼きウナギ

辛いマグロ

辛いエビ

焼き鰻

カニ肉の代用品、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐 [フィッシュカニ肉、アボカド、卵、クリームチーズ、豆腐]

辛いマグロ [マグロ, スパイシー]

ルコラ、サーモンスキン、フィッシュロウ、サーモンタタール

マグロ

サーモン、アボカドと魚卵

サーモンの卵

ジャコブスムッスレン [スカロップ]

ハーツムッヘルン [サーフクラム]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ゴマ

フルグフィッシュロゲン [飛ぶ魚の卵]

クレブスフライシュイミタート、アボカド、キュウリとロゲン [フィッシュクラブミート、アボカド、キュウリと卵]

特製ソースの揚げエビ

サーモン、キュウリ、アボカドとサーモンの卵

焼き鮭の皮、ウナギとアボカド

パン粉をまぶしたパプリカ、ネギ、クリームチーズと特製ソース

パン粉をまぶしたパプリカ、ネギ、クリームチーズと特製ソース [揚げパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ウナギまたはサーモンで巻かれた

揚げエビとウナギ

カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、そして様々な魚

オムレツとサーモン

辛いエビの揚げロール

サーモン、アボカド、ウナギ、クリームチーズの揚げロール

焼き寿司ご飯、クリームチーズとサーモン

焼き寿司ご飯、クリームチーズと辛いエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、そして茹でたエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、サーモン

混合魚と野菜 [太巻き寿司]

(ハウスのスペシャリティ) グリルしたサーモンスキン、ウナギ、アボカドをサーモンで包んだもの

サーモン、アボカド、クリームチーズ、オムレツで巻かれた

大根、カボチャ、スナップエンドウとクリームチーズ、アボカドで包まれています

調理されたマグロとさまざまな生魚

フランベしたサーモンと刻んだサーモン、アスパラガス、リーク、マヨネーズ

刻んだサーモン、アスパラガス、マヨネーズ、リーキをキュウリの皮で包み、甘エビを添えた料理

フランベしたサーモン、特製ソースの若いアスパラガス

揚げたサーモンとクリームチーズの特製ソース

スパイシーツナの揚げロール

クリームチーズ、リーク、サーモン、アボカドを使ったパン粉をまぶしたロール

サーモンとアボカドのパン粉をまぶしたマキロール

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、バターフィッシュで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドをフランベしたサーモンとサーモンタルタルで包んだ料理

クリームチーズ、サーモン、アボカドを巻いたツナ

ザリガニとアボカドをフランベしたサーモンで包んだ料理

3 ニギリ、マキとタイヨウロール

大きなご飯のボウルに混ぜた魚とサラダ

4 にぎり、巻き、裏巻き、たまこロール

5 にぎり、まき、ホットスパイシーツナ、ホットスパイシーエビ、レインボーロール

サーモン、マグロの刺身、4つの握り、巻き、インサイドアウト、タマコロール

6 ニギリ, インサイドアウト, オーキッドロール, エビ天ぷらロール, アゲロールとイケスロール

シェフの特別料理

サーモン

ツナ

さまざまな生魚のフィレ [different raw fish]

フランベされたサーモンフィレ、サーモンタルタル入り

サーモン

ツナ

ラックス、アボカドと魚卵 [サーモン、アボカドと魚卵]

スリミ、アボカド、キュウリとセサミ [スリミ、アボカド、キュウリとセサミ]

スリミ、アボカド、キュウリと魚卵 [スリミ、アボカド、キュウリと魚卵]

ジューシーでスパイシーなマグロ（辛くて風味豊か）

みじん切りのエビ（辛いスパイシー）

焼き鮭の皮、ウナギ、アボカド、鮭で巻かれた

スリミ、アボカド、卵、クリームチーズ、サーモンで包まれた

サーモン、アボカド、クリームチーズ、オムレツで巻かれた

パン粉をまぶしたエビ

サーモン、アボカド、クリームチーズ、ウナギで巻かれた

パン粉をまぶした大きなエビ、ウナギで巻かれた

さまざまな魚の種類 [さまざまな魚のミックス]

グリルしたエビとアスパラガス、ほうれん草、特製ソース

魚、エビ、ほうれん草と特製ソースのグリル野菜

グリルエビ、魚、ホタテ、イカ、ほうれん草と特製ソース

短く焼いたマグロとアスパラガス、ほうれん草、特製ソース

短く焼いたサーモンとほうれん草、特製ソース

グリルしたホタテ貝とほうれん草、特製ソース

赤豆の詰め物が入ったお餅

ココナッツミルクとトウモロコシ

アレルゲン: カフェイン含有、着色料入り

アレルゲン: カフェイン含有、着色料使用、甘味料シクラメート、アスパルテーム、アセスルファム使用

アレルゲン: 着色料を含む、酸化防止剤を含む

アレルゲン: 抗酸化剤を含む

アレルゲン: カフェイン含有, 着色料使用, 抗酸化剤使用

アレルゲン: 着色料

アレルゲン: キニーネ含有

アレルゲン: 着色料

アレルゲン: 着色料

アレルゲン: カフェイン含有、着色料入り

日本の米酒

日本の梅のワイン

ル・コンテッセ フリザンテ

白ワインスプリッツァー

12.00 - 16.00 時間 (バーにて)

16:00 - 23:30（午前）

ほうれん草、ご飯、特製ソースと共に [フランベされたサーモン、ほうれん草、ご飯、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソース入り [短くグリルしたマグロ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

ほうれん草と特製ソースで [グリルドウナギ、ほうれん草、特製ソース]

ご飯、ほうれん草、特製ソース付き [鶏の串焼き、ご飯、ほうれん草、特製ソース]

アスパラガス、ほうれん草、特製ソース入り [グリルエビ、アスパラガス、ほうれん草、特製ソース]

サーモンタルタル 2個, サーモンローズ 2個, アブラキ 2個, フィラデルフィアとバターフィッシュ 4個, ミニエイジロール 4個, サーモンの刺身 3個, マグロの刺身 3個, フィラデルフィアとサーモンタルタル 2個

グリルサーモンとご飯と野菜

グリルチキンとご飯と野菜

グリルしたツナとご飯と野菜

焼きエビとご飯と野菜

焼き鶏の脚と様々な野菜、海藻、ネギ、日本のスリミ

茹でた大エビと様々な野菜、魚、海藻、ネギ、日本のスリミ

焼きエビと様々な野菜、海藻、ネギ、日本のすり身

ココナッツミルクスープ、レモングラス、マッシュルーム、コリアンダー、トマト、ネギ

豆腐、海藻、スリミ、チャイブ入り

海藻、チャイブ、サーモン入り

海藻、チャイブ、シュリンプ入り

海藻、チャイブ、サーモン、エビ入りのスープ

辛い漬物の白菜

混合海藻、ゴマ、醤油ドレッシング

ブランチされたほうれん草とごまソース

鶏肉と特製ソース入り

鶏肉の串焼きと特製ソース

パン粉をまぶした鶏肉、特製ソース

焼き餃子、エビ、特製ソース

エビとソースの入った焼き餃子

野菜入りの焼き餃子

もやしとさまざまな野菜の入った焼き春巻き

エビと野菜の焼き春巻き

エビとカニの焼きロール

パン粉をまぶした大きなエビとご飯のフレーク、特製ソース

茹でた緑の大豆

ルコラ、サーモンの皮とごまソース

エビ入りのロールポテト

ルコラとクリームチーズ

日本のオムレツ [卵]

日本のオムレツ [卵]

カニ肉の代用品 [魚のカニ肉]

揚げ豆腐の袋

日本のキノコ [マッシュルーム]

カニ肉の代用品とアボカド

きゅうり

アボカド、ゴマ [アボカド、ゴマ]

漬けたカボチャ、ゴマ

漬物大根、ゴマ

サーモン

バルシュ [パーチ]

茹でた大きなエビ

サーモン

サーモンとアボカド

茹でた大きなエビ

茹でた大きなエビとアボカド

茹でたタコ

グリルしたサーモンスキン

マクレル [マカレル]

タコ

若いスパーゲルとクリームチーズ [アスパラガス、クリームチーズ]

マグロ [ツナ]

イエローテイル

淡水エビ [スイートシュリンプ]

バターフィッシュ

焼き鰻

辛いツナ

辛いエビ

焼き鰻

クレブスフライシュイミタット、アボカド、卵、クリームチーズと豆腐 [フィッシュクラブミート、アボカド、卵、クリームチーズと豆腐]

辛いマグロ [マグロ, スパイシー]

ルコラ、サーモンの皮、魚卵、サーモンタルタル

マグロ

サーモン、アボカドと魚卵

サーモンの卵

ジャコブズムッスケルン [スカロップ]

ハーツムッヘルン [サーフクラム]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ゴマ

フグフィッシュの卵 [飛ぶ魚の卵]

クレブスフライシュイミタート、アボカド、キュウリとロゲン [フィッシュクラブミート、アボカド、キュウリと卵]

特製ソースの揚げエビ

サーモン、キュウリ、アボカドとサーモンの卵

グリルしたサーモンスキン、ウナギとアボカド

パン粉をまぶしたパプリカ、ネギ、クリームチーズと特製ソース

パン粉をまぶしたパプリカ、ラーチツヴィーベル、クリームチーズと特製ソース [揚げパプリカ、玉ねぎ、特製ソースのクリームチーズ]

クリームチーズ、サーモン、アボカド、ウナギまたはサーモンで巻かれた

揚げエビとウナギ

カニ肉の代用品、クリームチーズ、アボカド、卵、そして様々な魚を使った料理

オムレツとサーモン

辛いエビの揚げロール

サーモン、アボカド、ウナギ、クリームチーズの揚げロール

焼き寿司ご飯、クリームチーズとサーモン

焼き寿司ご飯、クリームチーズと辛いエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、そして茹でたエビ

カニ肉の代用品、卵、アボカド、クリームチーズ、サーモン

混合魚と野菜 [太巻き寿司]

(名物料理) グリルしたサーモンスキン、ウナギ、アボカドをサーモンで包んだもの

サーモン、アボカド、クリームチーズ、オムレツで巻かれた

大根、カボチャ、スナップエンドウとクリームチーズ、アボカドで包まれています

さまざまな生魚と一緒に調理されたマグロ

フランベしたサーモンと刻んだサーモン、アスパラガス、リーク、マヨネーズ

刻んだサーモン、アスパラガス、マヨネーズ、リーキをキュウリの皮で包み、甘エビを添えた料理

フランベしたサーモン、特製ソースの若いアスパラガス

揚げたサーモンとクリームチーズの特製ソース

スパイシーツナの揚げロール

クリームチーズ、リーク、サーモン、アボカドを使ったパン粉をまぶしたロール

サーモンとアボカドのパン粉をまぶしたマキロール

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、バターフィッシュで包まれています

クリームチーズ、サーモン、アボカドを使い、フランベしたサーモンとサーモンタルタルで包まれています