吉田チキン

自家製のオリジナルスパイスでマリネして、専用ロースターでじっくりと焼き上げたチキンは、皮目はパリッと中はジューシーです！骨付き丸鶏１羽を８ピースにカットしてご提供します。当店オリジナルのピリ辛サルサソースが付きます。そのまま召し上がって頂いても十分美味しいのですが、味変でもお愉しみください。Marinated and grilled with our original homemade spices, the chicken is crispy on the skin and juicy on the inside!　One whole chicken with bone is cut into 8 pieces. Served with our original spicy salsa sauce. It is delicious as it is, but you can also enjoy it with different flavors.오리지널 홈메이드 향신료로 재워 구운 닭고기는 껍질은 바삭하고 속은 촉촉합니다!　뼈가 있는 통닭 한 마리를 8조각으로 자릅니다. 오리지널 매콤한 살사 소스와 함께 제공됩니다. 그대로 먹어도 맛있지만 다른 맛으로 즐길 수도 있습니다.鸡肉用我们独创的自制香料腌制和烧烤，外皮酥脆，内里多汁！　一只带骨整鸡切成 8 块。配以我们独创的辣味莎莎酱。原汁原味的鸡肉非常美味，但您也可以搭配不同的口味享用。

自家製のオリジナルスパイスでマリネして、専用ロースターでじっくりと焼き上げたチキンは、皮目はパリッと中はジューシーです！骨付き丸鶏の半身分を4ピースにカットしてご提供します。当店オリジナルのピリ辛サルサソースが付きます。そのまま召し上がって頂いても十分美味しいのですが、味変でもお愉しみください。Marinated and grilled with our original homemade spices, the chicken is crispy on the skin and juicy on the inside!　Half of a whole chicken on the bone, cut into 4 pieces.Served with our original slightly spicy salsa sauce. It is delicious as it is, but please enjoy the change of taste.직접 만든 향신료에 재워 구운 닭고기는 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 맛이 일품이다!　뼈가 있는 통닭을 반으로 잘라 4등분.오리지널의 약간 매콤한 살사 소스를 뿌려서 먹는다. 그대로 먹어도 맛있지만, 맛의 변화를 즐겨보세요.鸡肉用自制香料腌制，烤得外酥里嫩！　带骨整鸡切成两半，再切四分之一。配上原味微辣莎莎酱。 原汁原味，美味可口。

ターメリックライスに自家製サルサソースをかけ、仕上げに自慢の皮パリでジューシーなローストチキンをトッピングした当店人気No.1の逸品です♪　※チキンコンソメスープ付き※トッピングのチキンは2ピースです。オプションで1ピース 300円で追加可能です。※セットドリンクは、300円。（オレンジジュース、グレープフルーツジュース、アップルジュース、マンゴージュース、コーラ、キリンレモン、生茶からお選び頂けます）Our most popular dish consisting of turmeric rice topped with homemade salsa sauce and our famous crispy, juicy roasted chicken.　※Comes with chicken consomme soup.※Normal topping is 2 pieces of chicken. One piece can be added as an option for 300 yen.※Set drinks are 300 yen.(Choose from Orange juice, Grapefruit juice, Apple juice, Mango juice, Cola, Kirin Lemon, or Namacha-Japanese Tea)홈메이드 살사 소스를 얹은 강황 라이스와 바삭하고 육즙이 풍부한 로스트 치킨으로 구성된 가장 인기 있는 요리입니다치킨 콩소메 수프가 함께 제공됩니다기본 토핑은 치킨 2조각입니다. 300엔으로 한 조각을 옵션으로 추가할 수 있습니다세트 음료는 300엔입니다(오렌지 주스, 자몽 주스, 사과 주스, 망고 주스, 콜라, 기린 레몬, 나마차-일본 차 중에서 선택)我们最受欢迎的菜肴是姜黄米饭配自制莎莎酱和我们著名的香脆多汁烤鸡肉配有鸡汤正常配料为两块鸡肉　可加一块，价格为 300 日元套餐饮料 300 日元(可从橙汁、西柚汁、苹果汁、芒果汁、可乐、麒麟柠檬或日本茶中选择）

とろーり半熟卵と、甘酢のかかったローストチキンが抜群！ターメリックライスと一緒に混ぜて召し上がっていただく、吉田流のチキン南蛮！一度是非ご賞味ください！※チキンコンソメスープ付き※トッピングのチキンは2ピースです。オプションで1ピース 300円で追加可能です。※セットドリンクは、300円。（オレンジジュース、グレープフルーツジュース、アップルジュース、マンゴージュース、コーラ、キリンレモン、生茶からお選び頂けます）The thick, semi-boiled egg and the roasted chicken with sweet and sour sauce are outstanding!Mixed with turmeric rice, this is Yoshida's way of serving chicken nanban! Please try it for yourself!※Comes with chicken consomme soup!※Normal topping is 2 pieces of chicken. One piece can be added as an option for 300 yen.※Set drinks are 300 yen.(Choose from Orange juice, Grapefruit juice, Apple juice, Mango juice, Cola, Kirin Lemon, or Namacha-Japanese Tea)반숙 계란과 새콤달콤한 소스를 곁들인 구운 닭고기가 일품입니다!강황밥과 섞어 먹는 요시다식 치킨 난반!꼭 한번 드셔보세요!치킨 콩소메 수프가 함께 제공됩니다.토핑은 치킨 2조각이 기본입니다. 300엔으로 한 조각을 옵션으로 추가할 수 있습니다.세트 음료는 300엔입니다.(오렌지 주스, 자몽 주스, 사과 주스, 망고 주스, 콜라, 기린 레몬, 나마차-일본차 중 선택)厚厚的半熟鸡蛋和烤鸡肉配上糖醋汁，味道绝佳！拌上姜黄米饭，这就是吉田的南番鸡做法！敬请品尝！配鸡汤！普通配料为 2 块鸡肉　可加一块，价格为 300 日元套餐饮料 300 日元

鶏ミンチのピリ辛ミートソースとシャキシャキレタスのメキシコ風ご飯です。皮パリなローストチキンがメキシカンなご飯にピッタリです。※チキンコンソメスープ付き※トッピングのチキンは2ピースです。オプションで1ピース 300円で追加可能です。※セットドリンクは、300円。（オレンジジュース、グレープフルーツジュース、アップルジュース、マンゴージュース、コーラ、キリンレモン、生茶からお選び頂けます）Mexican-style rice with minced chicken in a spicy meat sauce and crispy lettuce.The crispy skin of the roasted chicken goes perfectly with the Mexican rice.※Comes with chicken consomme soup!※Normal topping is 2 pieces of chicken. One piece can be added as an option for 300 yen.※Set drinks are 300 yen.(Choose from Orange juice, Grapefruit juice, Apple juice, Mango juice, Cola, Kirin Lemon, or Namacha-Japanese Tea)매콤한 미트 소스에 다진 닭고기와 아삭한 양상추를 곁들인 멕시칸 스타일 라이스.구운 닭고기의 바삭한 껍질이 멕시칸 라이스와 완벽하게 어울립니다.치킨 콩소메 수프가 함께 제공됩니다.토핑은 치킨 2조각이 기본입니다. 300엔으로 한 조각을 옵션으로 추가할 수 있습니다.세트 음료는 300엔입니다.(오렌지 주스, 자몽 주스, 사과 주스, 망고 주스, 콜라, 기린 레몬, 나마차-일본차 중 선택)墨西哥风味米饭配香辣肉酱鸡肉碎和香脆生菜烤鸡酥脆的外皮与墨西哥米饭完美搭配配有鸡肉汤※ 普通配料为 2 块鸡肉。可加一块，价格为 300 日元套餐饮料 300 日元(可从橙汁、葡萄柚汁、苹果汁、芒果汁、可乐、麒麟柠檬或日本茶（Namacha-Japanese Tea）中选择）