森のフレンチAoyagi

風に運ばれるように、自然体で。 ​自家農園の無農薬野菜をたっぷり使った季節のサラダとスープ、旬の魚または肉のメイン、そしてミニデザートの全4品。森のフレンチAOYAGIの味わいを、気軽にお楽しみいただける入門コースです。毎日手づくりする自家製パンとともに、風が抜ける森の中でのびのびとしたランチのひとときをどうぞ。 森のフレンチAoyagi、はじめての方にもぜひ。 ​【コース内容】 自家製農園のサラダ 本日のスープ お魚料理・お肉料理どちらかをチョイス ミニデザート 自家製パン（オリーブオイル） 食後のお飲み物

空に流れる旋律のように、軽やかに。 ​自家農園の無農薬野菜を使った季節の前菜から、旬の魚料理と肉料理まで、全5品をお楽しみいただけるコースです。森のフレンチAOYAGIの味わいを、気軽にそして心地よく——毎日手づくりする自家製パンとともに、青空のような晴れやかな昼のひとときをどうぞ。 いつもより少し贅沢な、お昼のひと皿を。

光の中に、やさしいおいしさがある。 自家農園の無農薬野菜を中心に、季節の前菜から旬の魚料理と肉料理まで、全5品をゆっくりとお楽しみいただけるコースです。一皿ごとに移ろう季節の表情を、森のフレンチAOYAGIらしい穏やかなリズムでお届けします。毎日手づくりする自家製パンとともに、明るい昼のひとときをどうぞ。 日常の中の、特別な昼食に。

森のフレンチAOYAGIが贈る、特別なランチのひととき。 ​アミューズに始まり、自家農園の無農薬野菜を使った前菜、旬の魚料理、丁寧に火入れした肉料理まで、全7品をゆっくりとお楽しみいただけます。毎日手づくりする自家製パンとともに、シェフが季節と向き合いながら紡ぐ一皿一皿を、どうぞ心ゆくまでご堪能ください。 ​大切な方との記念日に、自分へのご褒美に—森の静けさの中で、特別な昼のひとときをお過ごしください。

une nuit qui commence 始まりの夜 Aoyagiの夜が、静かに幕を開ける。 受け継がれてきたフランス料理の技法と、自家農園の恵みが静かに手を結ぶ、最初の一皿。 夜の森が息をしている。葉擦れの音、遠くの虫の声、そして目の前に運ばれてくる温もり。 この夜がどこへ向かうのか、まだ誰も知らない。 肌がかすかに反応する、あの予感とともに

ce que la forêt murmure 森がささやくこと Aoyagiが、森の声を皿に移す夜。 古典の美しさに導かれながら、焼き立てのパンの香りとともに、料理がそっとあなたの感覚へ語りかけてくる。 木の間から星がこぼれ落ちるように、一口ごとに何かが降り積もっていく。 フランス料理が長い時間をかけて磨いてきた悦びを、今夜この森の中で。 この対話は、今夜だけのものだ。

perdus ensemble ともに、迷う Aoyagiが、深さへと誘う夜。 クラシックなフランス料理の骨格に、自家農園の恵みが肉付けされ、皿の上で静かにひとつの世界を成す。広大なのに、どこか親密だ。 脈々と受け継がれてきた味わいの中に、隣にいる誰かの温もりを感じながら迷い込んでほしい。 この宇宙に、しばらく二人で。

Là où l'on arrive enfin /Aoyagi Premium たどり着く場所へ Aoyagiが、すべてを捧げる夜。 フランス料理が幾世紀もかけて辿り着いた美の極致と、自家農園の最良の恵みを、シェフが一皿一皿に魂を込めて紡ぎ出す。 深い森の甘い香り、夜露に濡れた土の感触、夜がいちばん深くなる頃だけに存在する静寂の中で、五感が静か に開いていく。 食材の声を聞き、季節と対話し、料理が語りかけてくるのをただ受け取ってほしい。 この悦びは、ここでしか生まれない。 あなたのために、今夜だけ。