จังหวัดโทะกุชิมะคืออะไร?: จังหวัดโทะกุชิมะตั้งอยู่ทางตะวันออกของชิโกกุ เป็นดินแดนที่ภูเขาและช่องแคบนารูโตะหล่อหลอมวัตถุดิบทั้งจากทะเลและป่าเขาให้มาพบกันบนโต๊ะอาหาร วัฒนธรรมการกินที่นี่มักเน้นรสชาติกระจ่างและความสดของวัตถุดิบ โดยมีส้มสุดะจิช่วยเพิ่มกลิ่นหอมและความเปรี้ยวอย่างกลมกล่อม เมนูที่พบได้บ่อย ได้แก่ ราเม็งสไตล์โทะกุชิมะ อุด้งถาด (ทาไรอุด้ง) ปลานารุโตะไท สาหร่ายวากาเมะจากนารุโตะ และไก่อะวะโอโดริ ร้านอาหารและตลาดท้องถิ่นหลายแห่งให้ความสำคัญกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและวิธีปรุงที่พิถีพิถัน มีผู้มองว่า “อะวะ โอโดริ” ซึ่งเป็นประเพณีการเต้นของพื้นที่ มีส่วนหล่อเลี้ยงบรรยากาศอาหารริมทางและงานเทศกาล ทำให้ผู้คนได้ลิ้มรสเมนูพื้นถิ่นท่ามกลางความคึกคักของชุมชน อีกทั้งวัฒนธรรมย้อมคราม “อะวะไอ” ยังสะท้อนสุนทรียะด้านสีสันในภาชนะและการจัดจาน ช่วยขับเน้นเอกลักษณ์ของดินแดนแห่งนี้
บิสโตรคืออะไร?: บิสโตรคือร้านอาหารที่เน้นบรรยากาศสบาย ๆ แบบเป็นกันเองแต่ยังคงความพิถีพิถันในรสชาติ รายการอาหารมักมีเมนูสไตล์ฝรั่งเศสคลาสสิก เช่น สเต๊กเสิร์ฟกับมันฝรั่งทอด โคคอแว็ง เป็ดกงฟี หอยแมลงภู่ในซอสไวน์ขาว ซุปหัวหอม และเทอรีน การปรุงมักใช้เทคนิคพื้นฐานอย่างตุ๋น อบ และย่างกระทะ พร้อมซอสจากน้ำปรุง เนยสมุนไพร หรือจูส์ที่ช่วยขับรสของวัตถุดิบ หลายแห่งเลือกเมนูไม่ยาวนักและมีเมนูพิเศษประจำวันบนกระดานเพื่อสะท้อนวัตถุดิบตามฤดูกาล ไวน์แบบเสิร์ฟเป็นแก้วและรายการไวน์ที่คัดสรรมักถูกนำเสนอเพื่อจับคู่กับอาหาร บรรยากาศแสงไฟอบอุ่น โต๊ะขนาดกะทัดรัด และจังหวะการบริการที่พอดี ทำให้เหมาะทั้งมื้อกลางวันสบาย ๆ และมื้อเย็นที่ใช้เวลาอย่างไม่เร่งรีบ
เป็นที่นิยมบน จังหวัดโทะกุชิมะ

