日本とは: 日本の外食文化は、四季の移ろいを映す食材選びと、素材を活かす繊細な調理に特色がある。寿司や天ぷら、懐石はもちろん、ラーメン、焼鳥、和菓子、地酒など多様な楽しみ方が見られる。北海道の海鮮、関西のお好み焼き、九州の豚骨など、地域色も豊かだ。茶の湯に通じるもてなしの思想が、店のしつらえやサービスにも息づいていると語られる。和食と各国料理が交差し、だしや味噌・醤油などの発酵の知恵とともに、季節の限定メニューや職人の技を味わう場が各地に広がる。
ポーランド料理とは: ポーランド料理は、素朴な素材を生かした温かな味わいが魅力だ。ピエロギやバルシチ、ライ麦の酸味が印象的なジュレック、キャベツと肉を煮込むビゴス、香り豊かなキエルバサなどが親しまれている。焼く、煮込む、燻製、発酵といった調理が多く、ジャガイモやビーツ、キノコ、ディル、サワークリームが頻繁に登場する。ロールキャベツやジャガイモのパンケーキ、セルニクやケシの実の菓子など甘味の楽しみもある。パンと漬物を添え、温かいスープで始める落ち着いた食事の流れもよく見られる。
