活魚料理 魚とや 北朝霞店

純米大吟醸（岩手）国が行う唯一の鑑評会で毎年連続して金賞を獲得する実力のある蔵です。とてもうまい！

純米大吟醸（長野）真田家御用蔵であった歴史のある蔵元。味わいは幅があり、食事に合う旨酒です

純米大吟醸（山口）香り良くすっきりと美味しいとてもキレイでス～っと身体に染み込んでいく様です

翠っきり、さわや香すっきり爽やかな”味わいと香り”で食事に合う！

翠+グレープフルーツ女性に大好評、炭酸苦手な方も美味しく飲めます！

ジャパニーズクラフトジン旬の香りが、かけぬける。旬、咲く

沁みわたるのどごし

中

中瓶

中瓶

中瓶

世界NO.1※バーボンの味わい、キレ、飲みごたえ※2024年販売数量 (IMPACT NEWSLETTER March 1&15 202号より)・シングル…600円・ダブル…1,050円

・シングル…700円・ダブル…1,250円

PREMIUM HIGHBALL凛とした甘さ、悠々とスモーキー。

【日本・ライトボディ】750ml・グラス…800円・ボトル…4,500円

【日本・辛口】750ml・グラス…800円・ボトル…4,500円[空白]

（赤）ハーフ【フランス・ミディアム】南仏の太陽が育てたフルーティな金賞カベルネ375ml

（白）ハーフ【フランス・辛口】地中海リゾートワイン375ml

（白）パリの公爵【フランス・辛口】750ml

（白） ハーフすっきり爽やかスパークリング【スペイン・辛口】375ml

ハーフ果実味豊かなスパークリング【スペイン・やや甘口】375ml

ノンアルコール梅酒テイスト飲料ロック/ソーダ割各

ノンアルコールビールテイスト飲料

のんあるサワー

のんあるサワー

長期熟成焼酎［鹿児島県］ 西酒造 さつまいも 40度

麦焼酎

麦焼酎

芋焼酎

芋焼酎

芋焼酎

芋焼酎

米焼酎

米焼酎

黒糖焼酎

カット/スライス各

天然水仕上のすっきりした心地良い味わい。

500ml飲み切りサイズ、ボトルキープはご容赦願います。

香り厳選蒸溜だから麦なのに、芳醇

500ml飲み切りサイズ、ボトルキープはご容赦願います。

香り厳選蒸溜だから芋なのに、軽快

翠ならではの複雑味とほのかに甘い味わいが料理の味わいを引き立てます。

それは、味わいプレーンサワー

それは、味わいプレーンサワー

・こだわり酒場のレモンサワー…580円・こだわり酒場のレモンサワー（濃い目）…720円・デカこだわり酒場のレモンサワー…980円

・すっきりトマトサワー…580円・しょっぱい梅サワー…580円・巨峰サワー…580円甘酸っぱくジューシーな味わい・柚子サワー…580円甘酸っぱく爽やかな柚子の味と香り

・ウーロンハイ…580円・緑茶ハイ…580円

・〆張鶴…950円（新潟・純米吟醸）なめらかな味わいコクの純米吟醸・八海山…750円（新潟・清酒）肩の力を抜いて きどらない味・浦霞…750円（宮城・本醸）辛口でキレが抜群 飽きのこない定番・ど辛…800円（秋田・純米）名前そのまま 大辛口でキレる・手取川…800円（石川・純米）純米のコクと さっぱりとした後味・八海山…1,000円（新潟・大吟醸）すっきりおいしい いくらでも飲める・美丈夫…850円（高知・純米吟醸）きれいな酸味 後引く味・黒龍…950円（福井・純米吟醸）気品漂う 酒質はさすが

100年続く、ニッポンのワインサワー!

・生レモンサワー…750円・生グレープフルーツサワー…750円

・ソーダ…700円・オレンジ…700円・グレープフルーツ…700円・ウーロン茶…700円

・サントリー梅酒 スーペリア…800円山崎蒸溜所貯蔵梅酒ブレンド山崎蒸溜所から梅酒？深さの秘密は、ウイスキー原酒・黒糖梅酒…700円・緑茶梅酒…700円・上等梅酒（ブランデーベース）…700円・にごり梅酒（米焼酎ベース）…700円

・大関辛口…各650円熱燗/冷酒・ひれ酒（冬季限定）…1,000円

・八海山…4,000円本醸造・出羽桜…4,500円桜花吟醸・大坂屋…5,800円純米大吟醸・久保田…6,800円翠寿（大吟醸生酒）・八海山…6,500円純米大吟醸

・ウーロン茶…450円・緑茶…450円・コーラ…450円・ジンジャーエール…450円・オレンジジュース…450円・グレープフルーツ…450円