코우란

Name: 코우란
Telephone: +81138268183
Price range: JPY 3,500
Rating: 3.05

中国料理香蘭 / Chinese Cuisine Koran

3.05

（1건）

JPY 1,500

JPY 3,500

중화요리

하코다테시, 홋카이도, 일본

예약

예약 가능・예약 대행

음식 종류

가격대

JPY 1,500

JPY 3,500

영업시간

일요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

월요일

휴무

화요일

휴무

수요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

목요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

금요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

토요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

공휴일

휴무

주소

가장 가까운 역

마쓰카제초역에서0.25kmHakodateekimae역에서0.59km시야쿠쇼마에역에서0.68km신카와초역에서0.69km하코다테역에서0.76km지토세초역에서0.91km우오이치바도리역에서1.01km쇼와바시역에서1.19km

설비

주차 가능

Wi-Fi 있음

결제 방법

신용카드 사용 가능 (VISA, Master, JCB, AMEX, Diners ) 전자화폐 사용 불가 QR코드 결제 불가

2026년 6월 7 ~ 7월 4일

：즉시 예약

：예약 요청

：빈 자리 없음

：정기휴무

정통 중화를 맛볼 수 있는 호텔 부속 레스토랑

중국요리 향란은 호텔 하코다테 로얄 시사이드 내에 위치한 정통 중화 레스토랑입니다. 가정적인 분위기 속에서 오목한 간장 소스의 볶음면과 푸짐한 국산 소고기 요리 등 다양한 메뉴를 제공합니다. 편안하게 정통 중화 요리를 즐길 수 있는 멋진 장소입니다.

평가

3.05（1건）

4.5~5.0

3.5~4.4

2.5~3.4

1.0~2.4

요리

서비스

분위기

가성비

일본사용자 평가3.08(1건)

요리

서비스

분위기

가성비

리뷰

Masahiro

@masahiro-147979

일본

2025년 7월 28일

4.0

호텔 안에 있는 아늑한 중식당으로, 입구에서 자리까지의 동선이 여유로워서 안심입니다. 메뉴는 세트와 단품이 다양하고, 면과 밥 요리만으로도 눈이 휘둥그레질 정도입니다. 참깨 소스가 향긋한 매운 국수는 해산물과 채소의 맛이 어우러져, 국물을 마시는 손이 멈추지 않았습니다. 부드럽고 가벼운 식감의 볶음밥과 달콤한 소가 가득한 만두도 인상적이며, 배와 마음이 모두 채워집니다. 큼직한 샤오마이와 고소한 유린기(튀긴 닭고기)는 안주로도 제격이라, 저도 모르게 음료가 계속 들어갑니다. 아늑한 원탁에서 천천히 시간을 보낼 수 있어, 친구들과 이야기를 나누며 정통 중화를 즐기기에 최적의 가게라고 생각합니다.

메뉴

Food

Drink

Dinner Menu

Five-Ingredient Fried Noodles

Includes fried chicken, dim sum, soup, and dessert

JPY 1,800

Spicy Stir-fried Seafood Trio

・Stir-fried Chicken with Black Vinegar・Three Types of Appetizers・Rice・Soup

JPY 2,000

Domestic Beef Shoulder Roast Stir-Fried with Black Pepper

Includes shrimp chili, three types of appetizers, rice, soup, and dessert

JPY 2,400

Cod and Scallop in Chili Sauce

Cod and scallop in chili sauce, chicken with black vinegar, three types of appetizers, rice, soup, and dessert included

JPY 2,000

Dinner Drinking Set

Evening Drink Set

・Bottle of beer (one) ・Three types of appetizers ・Sweet and spicy stir-fried shrimp with fried wontons / Spicy chicken

JPY 1,500

Appetizer

Jellyfish Cold Dish

Small plate... 1,650 yen Medium plate... 2,500 yen

시가 (문의해주세요)

Yaki

Small plate... 980 yen Medium plate... 1,450 yen

시가 (문의해주세요)

Sweet Vinegar Pickled Chinese Cabbage

Small bowl... 860 yen Medium bowl... 1,200 yen

시가 (문의해주세요)

Century Egg

Small plate...680 yen Medium plate...1,050 yen

시가 (문의해주세요)

Three Types of Appetizers

Small plate... 1,980 yen Medium plate... 2,850 yen

시가 (문의해주세요)

Shark Fin, Sea Cucumber, Grilled

Special Braised Shark Fin

(One piece) [Reservation required]

JPY 7,200

Crab-filled Shark Fin Soup

Small bowl... 2,650 yen Medium bowl... 3,780 yen

시가 (문의해주세요)

Shanghai Crab Miso Braised Shark Fin

[Reservation Required] Small Plate... 2,980 yen Medium Plate... 4,200 yen

시가 (문의해주세요)

Namako Soy Sauce Stew

[Reservation Required] Small Plate... 3,200 yen Medium Plate... 4,500 yen

시가 (문의해주세요)

Peking Duck

[Reservation Required] 1/4 bird... 3,100 yen 1/2 bird... 6,200 yen 1 bird... 12,000 yen

시가 (문의해주세요)

Seafood

Small Shrimp and Seasonal Vegetables Stir-Fry

Small plate... 1,780 yen Medium plate... 2,560 yen

시가 (문의해주세요)

Small Shrimp in Chili Sauce

Small plate... 1,600 yen Medium plate... 2,400 yen

시가 (문의해주세요)

Chili Sauce Stewed Large Prawn

Small plate... 2,000 yen Medium plate... 3,000 yen

시가 (문의해주세요)

Stir-fried Large Shrimp with Chili

Small plate... 2,000 yen Medium plate... 3,000 yen

시가 (문의해주세요)

Sweet and Sour Large Shrimp

Small plate... 2,000 yen Medium plate... 3,000 yen

시가 (문의해주세요)

Beef, Pork, Chicken

Beef Stir-Fried in Oyster Sauce

Small plate... 1,780 yen Medium plate... 2,560 yen

시가 (문의해주세요)

Beef Curry Stir-fry

Small bowl... 1,780 yen Medium bowl... 2,560 yen

시가 (문의해주세요)

Beef and Bell Pepper Stir-Fry

Small plate... 1,600 yen Medium plate... 2,400 yen

시가 (문의해주세요)

Stir-fried Pork and Bell Peppers

Small plate... 1,400 yen Medium plate... 2,100 yen

시가 (문의해주세요)

Twice Cooked Pork

Small plate... 1,400 yen Medium plate... 2,100 yen

시가 (문의해주세요)

Braised Pork Belly

Small bowl... 1,560 yen Medium bowl... 2,340 yen

시가 (문의해주세요)

Sweet and Sour Pork

Small plate... 1,300 yen Medium plate... 1,950 yen

시가 (문의해주세요)

Black Vinegar Sweet and Sour Pork

Small plate... 1,400 yen Medium plate... 2,100 yen

시가 (문의해주세요)

Fried Young Chicken

Small plate... 1,300 yen Medium plate... 1,950 yen

시가 (문의해주세요)

Yurinchi

Small plate... 1,400 yen Medium plate... 2,100 yen

시가 (문의해주세요)

Noodles and Rice

Five Ingredients Fried Rice

JPY 1,200

Shrimp Fried Rice

JPY 1,200

Crab Fried Rice

JPY 1,200

Shrimp Soba

JPY 1,200

Five Ingredients Soba

JPY 1,200

Sesame Flavored Soba

JPY 1,300

Five Ingredients Sauce Fried Noodles

JPY 1,200

Five-Ingredient Stewed Rice

JPY 1,200

Shrimp Fried Noodles

JPY 1,200

Tofu, Vegetables, Others

Mapo Tofu

Small bowl... 1,200 yen Medium bowl... 1,800 yen

시가 (문의해주세요)

Tofu and Crab Stew

Small bowl... 1,680 yen Medium bowl... 2,480 yen

시가 (문의해주세요)

Eight Treasure Dish

Small bowl... 1,560 yen Medium bowl... 2,340 yen

시가 (문의해주세요)

Crab Omelette

Small plate... 1,260 yen Medium plate... 1,860 yen

시가 (문의해주세요)

Gomoku Fried Rice

Small bowl... 1,460 yen Medium bowl... 2,150 yen

시가 (문의해주세요)

Salt Stir-Fried Chinese Vegetables

Small plate... 1,280 yen Medium plate... 1,800 yen

시가 (문의해주세요)

Dim Sum and Dessert

Spring Roll

1 piece

JPY 220

Shumai

2 pieces

JPY 280

Dumpling

3 pieces

JPY 330

Anman

1 piece

JPY 210

Yao Yao Bao

1 piece

JPY 260

Goma Dango

3 pieces

JPY 360

Steamed Bun

1 piece

JPY 130

Almond Tofu

1 piece

JPY 400

Lychee

6 pieces per serving

JPY 350

Vanilla Ice Cream

JPY 350

Lychee Sorbet

JPY 370

■■

Remarks

Small plate... 2-3 people Medium plate... 4-6 people

시가 (문의해주세요)

Beverage

Beer (Asahi Medium Bottle)

JPY 750

Draft Beer (Jockey)

JPY 650

Draft Beer (Glass)

JPY 400

Non-Alcoholic Beer

JPY 550

Whiskey

(Straight, On the Rocks) Each

JPY 550

Highball

JPY 650

Oolong High

JPY 550

Lemon Sour

JPY 550

Imo Shochu

JPY 550

Nihonshu

(1 go)

JPY 550

Plum Wine

(Straight, On the Rocks, Soda Mix)

JPY 650

Apricot Liqueur

(Straight, On the Rocks, Soda Mix)

JPY 650

Shaoxing Wine (5 Years)

On the rocks... 1,000 yen, warmed 2 servings... 2,000 yen, bottle... 3,700 yen

시가 (문의해주세요)

Shaoxing Guijiu (8 years)

On the rocks... 1,500 yen, warmed 2 servings... 2,500 yen, bottle... 4,500 yen

시가 (문의해주세요)

Shaoxing Guijiu (10 Years)

On the rocks... 1,800 yen, warm 2 servings... 3,000 yen, bottle... 5,700 yen

시가 (문의해주세요)

Glass Wine

(Red/White) 1 glass... each 650 yen Full bottle... each 3,500 yen

시가 (문의해주세요)

Orange Juice

JPY 500

Coca-Cola

JPY 500

Ginger Ale

JPY 500

Oolong Tea

JPY 500

New Menu

Dragon Highball

(Shaoxing wine + soda water + lemon)

JPY 700

Hong Kong Fizz

(Shaoxing wine + Ginger ale)

JPY 700

Dragon Water

(Shaoxing wine + Oolong tea)

JPY 700

정보

日本語 English 简体中文繁體中文（台灣）繁體中文（香港）ภาษาไทย Français Italiano Español Deutsch

본 매장 정보는 이용자가 등록한 것이므로 정보의 정확성을 보장할 수 없습니다. 반드시 사전에 확인 후 이용해주시기 바랍니다.

매장 이름

코우란

영어

Chinese Cuisine Koran

일본어

中国料理香蘭

简体中文

中国料理香蘭

繁體中文(聺灣)

中国料理香蘭

繁體中文(홍콩)

中国料理香蘭

예약

예약 가능・예약 대행

음식 종류

전화번호

+81 138-26-8183

주소

가장 가까운 역

영업시간

일요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

월요일

휴무

화요일

휴무

수요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

목요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

금요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

토요일

11:20~14:30

(L.O.14:00)

예약 가능

17:00~20:30

(L.O.20:00)

예약 가능

공휴일

휴무

가격대

JPY 1,500

JPY 3,500

결제 방법

신용카드 사용 가능 (VISA, Master, JCB, AMEX, Diners ) 전자화폐 사용 불가 QR코드 결제 불가

설비

주차장

있음 ホテル内にご用意ございます。

Wi-Fi

있음

흡연 가능 여부

흡연실 따로

오픈일

알 수 없음

사이트

더 많은 레스토랑 정보를 위해

매장 정보에 추가 및 오류 사항이 있을 경우에는 연락해 주세요.

정보 수정하기

본 매장의 관계자님들에게

본 서비스는 사용자로부터 매장 정보를 제공받고 있습니다. 매장 회원 등록(무료) 을 해 주시면, 자신의 매장 정보를 편집할 수 있습니다.

무료로 매장 회원 등록하기

코우란

中国料理香蘭 / Chinese Cuisine Koran

2026년 6월 7 ~ 7월 4일

정통 중화를 맛볼 수 있는 호텔 부속 레스토랑

평가

리뷰

메뉴

정보

더 많은 레스토랑 정보를 위해

본 매장의 관계자님들에게

2026년 6월

2026년 6월

마쓰카제초역주변,중화요리추천 음식점

하코다테이카야

호텔 하코다테 로얄

중국요리 극란

하코다테쿠냥

마쓰카제초역인근 레스토랑

유우슌 이카타로

코라쿠엔

우니 무라카미 하코다테 본점

이카타로 아사이치 프레지덴트텐

카이센징기스칸 하마야키베이베 하코다테에키마에점

하코다테다이닝 가야 가카

우니무라카미 하코다테역앞점

스시이치지

일	월	화	수	목	금	토
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	7/1	2	3	4

일	월	화	수	목	금	토
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

코우란

中国料理 香蘭 / Chinese Cuisine Koran

2026년 6월 7 ~ 7월 4일

정통 중화를 맛볼 수 있는 호텔 부속 레스토랑

평가

리뷰

메뉴

정보

더 많은 레스토랑 정보를 위해

본 매장의 관계자님들에게

2026년 6월

2026년 6월

마쓰카제초역주변,중화요리추천 음식점

마쓰카제초역인근 레스토랑

中国料理香蘭 / Chinese Cuisine Koran