จังหวัดเฮียวโงะคืออะไร?: จังหวัดเฮียวโงะเป็นพื้นที่ที่ทะเลและภูเขาอยู่ใกล้กัน ทำให้วัตถุดิบหลากหลายมารวมตัวกันและเกิดภูมิทัศน์การกินที่มีมิติ ทั้งเนื้อโกเบและทาจิมะ อาหารทะเลจากเมืองท่าทางใต้ เช่น ปลาทะเลและหมึกยักษ์จากบริเวณอะคาชิ รวมถึงปลาขนาดเล็กจากทะเลในเซโตะ ขณะที่ตอนเหนือเป็นที่กล่าวถึงเรื่องปูตามฤดูกาล วัฒนธรรมสาเกจากย่านนาดะ ถั่วดำทัมบะ และเส้นแบบฮาริมะ เติมบุคลิกให้จานท้องถิ่น ประวัติศาสตร์การเปิดท่าเรือโกเบนำอิทธิพลตะวันตกเข้ามา เกิดความนิยมในโยโชกุ ขนมปัง และคาเฟ่ ซึ่งอยู่เคียงข้างอาหารญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล ร้านอาหารหลากหลายตั้งแต่ในเมืองไปจนถึงเมืองออนเซ็น ชวนให้เลือกสรรตั้งแต่สไตล์ประณีตไปจนถึงสบายๆ โดยยังคงสะท้อนภูมิประเทศที่แตกต่างของจังหวัดนี้
อาหารโปรตุเกสคืออะไร?: อาหารโปรตุเกสสะท้อนเสน่ห์ของทะเลและชนบทผ่านวิธีปรุงที่เรียบง่ายและรสเครื่องเทศที่กลมกล่อม มักใช้น้ำมันมะกอก กระเทียม และสมุนไพร พร้อมเทคนิคอย่างย่างถ่าน ตุ๋นเคี่ยวนาน และอบเพื่อดึงกลิ่นรสให้เด่นชัดอย่างเป็นธรรมชาติ เมนูที่พบได้บ่อย เช่น บาคาลเยา (ปลาเค็ม) ในหลากหลายรูปแบบ ซาร์ดีนย่าง หม้อคาตาพลานาอาหารทะเล ซุปคัลโด แวร์เดที่ใส่มันฝรั่งและผักใบเขียว รวมถึงไก่พริกพีรีพีรี ของหวานอย่างพาสเตล เด นาตา ให้สัมผัสแป้งชั้นกรอบกับคัสตาร์ดเนียนนุ่ม บรรยากาศการรับประทานมักชวนให้แบ่งปันจานเล็กที่เรียกว่าเปตีสกูช์ สร้างประสบการณ์ที่สุภาพเป็นกันเองและผ่อนคลาย เหมาะกับผู้ที่มองหาวัตถุดิบตรงไปตรงมาและจังหวะมื้ออาหารที่ค่อยเป็นค่อยไป
เป็นที่นิยมบน จังหวัดเฮียวโงะ




