จังหวัดคะโงะชิมะคืออะไร?: จังหวัดคะโงะชิมะในญี่ปุ่นตอนใต้มีภูมิอากาศอบอุ่น ดินภูเขาไฟ และทะเลอุดมสมบูรณ์ที่ส่งเสริมวัตถุดิบหลากหลาย วัฒนธรรมการกินโดดเด่นด้วยเนื้อหมูคุโรบูตะ ไก่พื้นเมือง และปลาตามฤดูกาลอย่างคัตสึโอะหรือบุริ รวมถึงของกินพื้นบ้านอย่างซัตสึมะอาเกะ และราเมงสไตล์ท้องถิ่นที่ใช้น้ำซุปกระดูกหมูรสละมุน เครื่องดื่มโชจูที่ทำจากมันหวานแพร่หลายในชีวิตประจำวัน และมักจับคู่กับอาหารท้องถิ่นเพื่อขับรสให้กลมกล่อม มีตั้งแต่ร้านตลาด ร้านอาหารสบายๆ ไปจนถึงเคาน์เตอร์ที่เน้นงานฝีมือ ให้เลือกสำรวจตามจังหวะของตน เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงเส้นทางทะเลของแคว้นซัตสึมะซึ่งเอื้อให้เกิดการแลกเปลี่ยนกับดินแดนทางใต้ ส่งผลต่อรสชาติ การหมักดอง และวิธีถนอมอาหารที่พบในปัจจุบัน
โอยาโกะด้งคืออะไร?: โอยาโกะด้งคือข้าวหน้าไก่และไข่ที่ตุ๋นในน้ำซุปกลมกล่อมแล้วราดลงบนข้าวสวยร้อน ๆ จุดเด่นอยู่ที่ไข่เนื้อเนียนกึ่งสุกที่โอบรสของไก่และหัวหอม พร้อมกลิ่นอ่อน ๆ จากโชยุ มิริน และดาชิ หลายร้านทำแบบจานต่อจานในกระทะเล็ก เพื่อให้ไข่ไหลลื่นคลุมข้าวอย่างพอดี มักโรยด้วยต้นหอม หรือมิตสึบะ และสามารถเติมชิจิมิหรือซันโชเพื่อเพิ่มมิติของกลิ่นและเผ็ดร้อนบางเบา บางสไตล์แตะไก่บนกระทะหรือถ่านให้มีโทนหอมไหม้นิด ๆ ขณะที่บางแห่งเน้นซุปใสและความละมุนของไข่ มักเสิร์ฟคู่ซุปมิโสะและผักดอง ทำให้ได้มื้อที่อบอุ่น กระชับ และรับประทานได้สะดวก เหมาะกับช่วงที่อยากได้ข้าวหน้ารสกลมกล่อมและปรุงเสิร์ฟอย่างรวดเร็ว
เป็นที่นิยมบน จังหวัดคะโงะชิมะ












