熊本縣是什麼?: 日本熊本縣的餐桌由阿蘇火山地形與清冽地下水滋養,展現山海相映的風味。天草海域帶來時鮮海產,肥沃平原出產稻米與蔬菜,赤牛等畜產亦十分豐富。地方名物包括馬刺、辛子蓮藕、以黑蒜油見長的熊本拉麵與太平燕。城下町的歷史延續了味噌、醬油與燒酎的釀造脈絡。自清晨市集到巷弄小店,質樸與濃香並行,映現四時與風土。
炸豬排是什麼?: 炸豬排以豬肉裹上麵粉、蛋液與日式麵包粉油炸而成,外酥內嫩的對比是其特色。常見部位有里肌與腰內,厚薄、油溫與麵包粉顆粒度皆影響口感。常伴高麗菜絲、白飯、味噌湯與漬物,並可佐豬排醬、鹽、芥末或研磨芝麻。菜單亦可見咖哩炸豬排、與雞蛋同煮的丼飯等變化。多數店家現炸切塊並置於網架上,以維持酥脆與溫度,入口時的脆響增添趣味。


