大分縣是什麼?: 日本大分縣的餐飲風景由溫泉鄉與海山資源交織而成。餐桌上常見受海流滋養的時令海產、豐後牛、氣息清新的香酸柚與肉厚香菇,呈現爽朗而有層次的風味。雞天、唐揚雞、團子汁等家常滋味親切可近,居酒屋與小店供應合宜的一品。以溫泉蒸氣烹調的「地獄蒸」被視為源自日常的作法,強調食材本味;同時,炭火燒與麴發酵延續樸實技藝,讓旅人有多樣選擇。在別府與由布院,旅館會席多以當季食材入膳,映出溫泉地的待客之道。職人以炭火與刀工展現細膩手感。
居酒屋是什麼?: 居酒屋以酒飲與小盤料理為特色,氛圍輕鬆而有活力。常見料理包含炭火串燒、現炸唐揚雞與天婦羅、入味燉煮與關東煮,以及凸顯鮮度的刺身等。店家多會考量與清酒、燒酎、啤酒或高球的搭配,鼓勵邊飲邊點、隨時加點。吧檯可近距離觀賞烹調細節,座席或立飲區則呈現不同氣息。黑板菜與時令推薦替菜單增添變化,亦有人以飯糰、丼物或簡單麵食作結。