滋賀縣是什麼?: 滋賀縣的餐飲文化以琵琶湖為軸,湖魚與發酵傳統形塑多層次風味。常見料理有以鯽魚製成的發酵壽司、淡水魚燉煮或炭烤,以及展現近江牛與在地蔬菜的佳餚。仰賴清冽水源的清酒釀造與豆腐工藝,為餐桌增添細膩質地。驛站聚落與近江商人的往來,被認為孕育出重視待客的用餐禮節,反映在茶點、時令和菓子與周到的菜式安排。源自比叡山寺院飲食的影響,也可從蔬食與清澈湯品中窺見。自湖畔小店至町家改造空間,各具風格,呈現隨季節更迭的滋味。
炸豬排是什麼?: 炸豬排以豬肉裹上麵粉、蛋液與日式麵包粉油炸而成,外酥內嫩的對比是其特色。常見部位有里肌與腰內,厚薄、油溫與麵包粉顆粒度皆影響口感。常伴高麗菜絲、白飯、味噌湯與漬物,並可佐豬排醬、鹽、芥末或研磨芝麻。菜單亦可見咖哩炸豬排、與雞蛋同煮的丼飯等變化。多數店家現炸切塊並置於網架上,以維持酥脆與溫度,入口時的脆響增添趣味。

