九寨溝 銀座店

≪附2小時無限暢飲≫ 蒜蓉炒牛排、白菜海鮮炒飯等豐富正宗川菜和甜點的全新套餐現已推出！享用各種飲品來搭配您的菜餚。請用於歡迎會、歡送會等各種宴會。 ◆ 四種前菜拼盤 ◆ XO 醬炒扇貝 ◆ 自製原卷 ◆ 蒜蓉炒牛排 ◆ 原味小籠包 ◆ 陳麻婆豆腐 ◆ 炸小雞或糖醋肉◆海鮮炒飯◆杏仁豆腐或芝麻餃子無限暢飲飲料菜單啤酒瓶啤酒酸酒檸檬酸/柚子酸/巨峰酸/荔枝酸/桃子酸/薑酸/柚子酸/梅子酸/梅干酸軟性飲料柳橙果汁/西柚・卡路里Pis、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁、威士忌高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、黑醋栗高杯酒、柚子高杯酒、葡萄柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法： 加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附2小時無限暢飲≫ 推出以稍微奢華的方式提供正宗川菜的新方案，例如川式辣醬炒鮑魚和川式炒牛肉牛排加大蒜！享用各種飲品來搭配您的菜餚。請用於歡迎會、歡送會等各種宴會。 ◆五品拼盤◆川式辣醬炒鮑魚◆海鮮春捲◆蝦燒賣◆川式蒜蓉炒牛排◆北京烤鴨◆陳麻婆豆腐◆五目炒菜炒飯◆風花佐松茸菇魚片湯 ◆ 杏仁豆腐或芝麻餃 無限暢飲 飲料菜單 啤酒瓶 啤酒酸酒 檸檬酸酒/柚子酸酒/巨峰酸酒/荔枝酸酒/桃子酸酒/生薑酸酒/柚子酸酒酸味、梅子酸味、梅干酸味軟性飲料橙汁、葡萄柚、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁威士忌卡庫高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒球，可爾必思高杯酒，卡西斯高杯酒，柚子高杯酒，西柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法：加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附2小時無限暢飲≫ 川式辣醬炒鮑魚和魚翅小籠包等豐富正宗川菜的推薦套餐！享用各種飲品來搭配您的菜餚。請用於歡迎會、送別會、聚會等各種宴會。 ◆三色組合盤 三種涼菜拼盤◆烤青花魚乾川味鮑魚 ◆北京烤鴨 ◆北京烤鴨 ◆乾貝春捲 ◆乾貝春捲 ◆魚翅小籠包 ◆魚翅小籠包 ◆黑椒牛肉 Ⅰ 牛肉薄炒黑椒碎◆陳麻婆豆腐四川陳麻婆豆腐◆高菜炒飯◆高菜炒飯◆鮭魚翅湯◆鮭魚翅湯◆杏仁豆腐　安寧豆腐 或芝間丸子芝麻丹無限暢飲飲料菜單啤酒瓶啤酒酸酒檸檬酸酒葡萄柚酸酒巨峰酸酒荔枝酸酒桃子酸酒生薑酸酒柚子酸酒梅子酸酒梅干酸酒軟性飲料橙汁葡萄柚可爾必思可樂必思可樂必思達可樂薑汁汽水番石榴汁椰子汁綠茶烏龍茶蘋果汁威士忌方形高杯酒生薑高杯酒可樂高杯酒桃子高杯酒可爾必思高杯酒黑醋栗高杯酒柚子高杯酒葡萄柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法： 加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪含2小時無限暢飲≫我們準備了XO醬炒三種海鮮、海鮮春捲、蟹肉小籠包等充滿海洋氣息的海鮮套餐！您還可以享受其他受歡迎的標準菜單項目。享用各種飲品來搭配您的菜餚。請用於社交聚會、社交聚會等各種宴會。 ◆四種涼菜拼盤◆XO醬炒三種海鮮◆海鮮春捲◆北京烤鴨◆蟹肉小籠包◆枇杷味麻辣牛肉◆陳麻婆豆腐◆梅子炸菜炒飯◆松茸魚翅◆安仁豆腐 無限暢飲菜單 啤酒瓶 啤酒酸酒 檸檬酸酒/柚子酸酒/巨峰酸酒/荔枝酸酒/桃子酸酒/生薑酸酒/柚子酸酒/梅子沙拉戰爭、梅干、酸味軟性飲料、柳橙汁、葡萄柚、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁、威士忌加來高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒, 可爾必思高杯酒, 黑醋栗高杯酒, 柚子高杯酒, 西柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、柑橘酒、加水 飲用方式： 加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕紹興清酒日本清酒常溫，溫燒酒高，配綠茶，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附2小時無限暢飲≫ 享受北京烤鴨、辣醬炒川味鮑魚、三料魚翅湯等大量奢華食材烹製的正宗川菜。請在紀念日、娛樂等各種場合使用。 課程內容共10項5,800日圓（含稅） ◆四色拼盤 - 四種涼菜拼盤 ◆清石蕎煎 - 蝦子、魷魚、王石首魚的鹹炒◆北京烤鴨 ◆乾貝春捲 ◆蟹肉小籠包 ◆蟹肉小籠包 ◆乾貝川味鮑魚 ◆陳麻婆豆腐 四川陳麻婆豆腐 ◆梅菜炒飯 ◆梅菜炸菜炒飯 ◆鮭魚翅湯 ◆鮭魚翅湯 ◆杏仁豆腐 ＜安寧豆腐 或柴麻餃子芝麻餃子無限暢飲飲料菜單啤酒瓶啤酒酸酒檸檬酸酒/西柚酸酒/巨峰酸酒/荔枝酸酒/桃子酸酒/生薑酸酒/柚子酸酒/梅子酸酒/梅干酸酒軟性飲料柳橙汁/西柚/可爾必思/可爾必素可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁威士忌高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、黑醋栗高杯酒、柚子高杯酒、西柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法：加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附2小時無限暢飲≫ 紅燒魚翅、北京烤鴨、中式清蒸石斑魚、蟹肉魚翅湯等豪華菜餚的特別套餐。請於紀念日、商務招待、與老闆聚餐等各種場合使用。 ◆五色組合盤 5種涼菜拼盤 ◆紅燒翅 紅燒魚翅 ◆川乾粥 ◆川味鮑魚 ◆北京烤鴨 ◆北京烤鴨 ◆魚翅小籠包魚翅燒麥◆石麥燒麥◆特製蝦燒麥◆清蒸石斑魚◆清蒸石斑魚◆陳麻婆豆腐◆四川陳麻婆豆腐◆海鮮炒飯　海鮮XO醬炒飯◆蟹肉魚翅湯蟹肉魚翅湯 ◆ 杏仁豆腐或柴魚子安仁豆腐或芝麻餃子無限暢飲飲料菜單啤酒瓶啤酒酸酒檸檬酸酒/柚子酸酒/巨峰酸酒/荔枝酸酒/桃子酸酒/生薑酸酒/柚子酸酒/梅子酸酒/梅干酸酒軟性飲料柳橙汁/柚子/可爾必思/可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁威士忌高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、黑醋栗高杯酒、柚子高杯酒、西柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法：加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附2小時無限暢飲≫松茸紅燒魚翅、鮑魚四川回鍋滷、二味龍蝦、北京烤鴨等，提供用高級食材烹製的豪華菜餚◎還提供各種飲料來搭配菜餚。請使用此高級計劃，適合重要場合、週年紀念、生日和娛樂等必備晚餐。 ◆五種涼菜拼盤◆松茸水煮魚翅◆川鮑魚翅◆蟹肉小籠包◆二種龍蝦拼盤◆北京烤鴨◆陳麻婆豆腐◆XO醬生菜炒飯◆切片鱸魚清湯◆水果拼盤 無限暢飲 飲品菜單 啤酒瓶 啤酒酸酒 檸檬酸酒/柚子酸酒/巨峰酸酒/荔枝酸酒/桃子酸酒/生薑酸酒/柚子酸酒酸味、梅子酸味、梅干酸味軟性飲料橙汁、葡萄柚、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁威士忌卡庫高杯酒、薑汁高杯酒、可樂高杯酒、桃子高杯酒球，可爾必思高杯酒，卡西斯高杯酒，柚子高杯酒，西柚高杯酒加冰塊、加熱水、加水、果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、桂中酒 飲用方法： 加冰塊、加蘇打水、加熱水、加水 中國白酒 陳 3 年花雕 紹興清酒日本清酒室溫，溫燒酒高，綠茶混合，烏龍茶分裂，茉莉花高，熱水，水

≪附飲料1份≫ 紅燒魚翅、川味蝦仁辣椒炒、炒蟹爪、北京烤鴨等，我們將送上許多受歡迎的正宗川菜。從生啤酒、紹興酒、日本酒、高杯酒等多種飲料中選擇您最喜歡的飲料。它也非常適合與不怎麼喝酒的人一起用餐，例如女孩外出之夜、媽媽外出之夜或社交聚會。 【課程內容】 ■三盤拼盤 ■紅燒魚翅 ■辣椒炒川味蝦 ■北京烤鴨 ■小籠包 ■特製豬肉燒賣 ■黑椒炒牛肉片 ■油炸蟹鉗 ■ 三種食材魚翅湯 ■ 海鮮炭韓 ■杏仁豆腐 [飲料] ■生啤酒（中盃）（朝日超級乾） *可以改為以下，不退還差價 ■啤酒 朝日超級乾 生啤酒，超級乾，特冷，瓶裝啤酒 ■紹興酒 常溫、冰鎮、熱 1杯 ■清酒》 常溫、熱、1杯 ■酸味 檸檬酸、柚子酸、巨峰酸、荔枝酸、桃子酸、生薑酸戰、柚子酸、梅子酸、梅干酸■楚高、楚高、楚高、綠茶混合、烏龍茶混合、茉莉高混合、熱水混合、水混合■果酒、杏酒、桃酒、荔枝酒、陳惠佳酒｜軟性飲料柳橙汁、柚子、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁■威士忌、加冰塊、加熱水、加水■高杯威士忌、方形高杯威士忌、薑汁高杯威士忌、 可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、卡西斯高杯酒、柚子高杯酒、西柚高杯酒■雞尾酒 各種雞尾酒

≪附贈飲料1杯≫ 豆豉蒸扇貝、人氣小籠包、豬肉燒麥、四川陳麻婆豆腐等招牌菜單的貪吃套餐 ◎附贈飲料1杯，更划算！從生啤酒、紹興酒、日本酒、高杯酒等多種飲料中選擇您最喜歡的飲料。它也非常適合與不怎麼喝酒的人一起用餐，例如女孩外出之夜、媽媽外出之夜或社交聚會。 ◆三色組合盤 3種涼菜拼盤 ◆紅燒翅 水煮魚翅 豆鼓扇貝 豆豉蒸扇貝 ◆小龍包子 原創小龍包子 ◆特色燒麥 ◆特色豬肉燒麥 ◆炒豆芽 蒜炒豆芽 ◆陳麻婆豆腐 ◆四川陳麻婆豆腐 ◆三通魚翅湯 Ⅰ 魚翅湯 ◆海鮮炒飯生菜海鮮炒飯 ◆杏仁豆腐 安寧豆腐 [飲料] ■生啤酒（中盃）（朝日超乾） *可改為以下，不退差額 ■啤酒朝日 超乾生啤酒、超乾、特冷、瓶裝啤酒 ■紹興酒 常溫、搖滾、熱一護 ■清酒》 常溫、熱Ichigo ■ 酸 檸檬酸、柚子酸、巨峰酸、荔枝酸、桃子酸、生薑酸、柚子酸、李子酸、梅干酸ー ■燒酒高燒酒高，綠茶分，烏龍茶分，茉莉高，熱水分，水分■水果酒杏酒，桃酒，荔枝酒，惠華花柳橙汁、柚子、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁■加冰威士忌、熱水、兌水■高杯威士忌、方形高杯威士忌、薑汁高杯威士忌、可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、卡西斯高杯酒、柚子高杯酒、西柚高杯酒■雞尾酒 各種雞尾酒

≪含飲品1份≫ 超值享受紅燒魚翅、北京烤鴨、蠔油牛肉、小籠包等人氣正宗川菜 ◎含飲品1份更划算！從生啤酒、紹興酒、日本酒、高杯酒等多種飲料中選擇您最喜歡的飲料。它也非常適合以食物為中心的聚會，例如社交聚會和社交聚會。 ■三道拼盤■水煮魚翅■北京烤鴨■原味小籠包■特色肉燒賣■牛肉蠔油■陳麻婆豆腐■三味魚翅湯■生菜海鮮炒飯■杏仁豆腐【飲料】商品] ■生啤酒一瓶（中盃）（朝日超乾啤酒） *可改為以下產品，不退還差價 ■啤酒 朝日超乾生啤酒，超乾，特冷，瓶裝啤酒 ■介紹在室溫下演奏，搖滾熱，清酒“柚子酸、梅子酸、梅干酸 ■楚高、楚高、楚高、與綠茶混合、與烏龍茶混合、茉莉花高、與熱水混合、與水混合 ■果酒 杏酒、桃酒、荔枝酒、慶賀酒清酒｜軟性飲料柳橙汁、柚子、可爾必思、可爾必思蘇打水、可樂、薑汁汽水、番石榴汁、椰子汁、綠茶、烏龍茶、蘋果汁■加冰威士忌、熱水、兌水■高杯威士忌、方形高杯威士忌、薑汁高杯威士忌、可樂高杯酒、桃子高杯酒、可爾必思高杯酒、卡西斯高杯酒、柚子高杯酒、西柚高杯酒■雞尾酒 各種雞尾酒