和歌山県とは: 和歌山県は海と山に囲まれ、魚介と果実が豊かな食の土地である。紀伊水道の鮮魚やマグロ、冬のクエ、鯛などを扱う店が各地に並ぶ。南高梅や有田みかん、紀州山椒など、季節の恵みを生かした料理や菓子も多い。湯浅では醤油づくりの伝統が息づき、発酵文化が食卓の味を支えてきた。高野山では精進料理の系譜が受け継がれ、巡礼の歴史が食の節度や工夫に影響を与えてきた。中華そばとして知られる和歌山ラーメンは、醤油と豚骨の調和が特徴とされ、旅の途中の一杯も親しまれる。港町の市場や山里の食堂、果樹園の加工品まで、土地の味が幅広くそろう。熊野古道ゆかりの宿では、巡礼の心持ちに寄り添う素朴な献立が語り継がれてきた。
韓国料理とは: 韓国料理は、コチュジャンやテンジャン、キムチなどの発酵が生む奥行きと、ごま油やにんにくの香りが重なる濃やかな味わいが特徴だ。ビビンバ、プルコギ、サムギョプサル、カルビ、スンドゥブチゲやキムチチゲ、チャプチェ、チヂミ、冷麺など、多様な一皿が並ぶ。卓上で肉を焼き、包み野菜と食べる焼肉や、石鍋の熱気、豊富なパンチャンを皆で取り分ける楽しさも語られることが多い。辛味と旨味、甘味のバランスを好みに合わせて調える自由さも魅力だ。炭火焼きや煮込み、炒め、蒸しなど調理法も幅広く、コチュジャンやサムジャン、旨辛のタレで味を重ねる。季節の鍋料理や屋台風のトッポッキ、海鮮のチゲ、冷たい麺料理など、気分に合わせた選択ができる。