라트리에 탈탈&칵테일

With tomatoes and basil

Stuffed with almonds, peppers and anchovies

Portion of 50g

Portion of 50g

Meaux mustard and pickles

Homemade ketchup

Truffle mayonnaise

One / six / twelve

Capers, onion, lemon

Brandy sauce, mint mayonnaise

Wakame salad

With strawberries

1/2 crab

With paprika and fresh tomato-ginger salsa

With orange and fig confit

With pulled pork

With pulled pork

Vodka belvedere, clamato, bitter céleri, sauce worcestershire, jus de citron, saucisson en déco

Gin romeo, purée de concombre, jus de lime, bitter au pamplemousse, basilic en déco

Prosecco, apérol, bitter peychaud, gingembre en déco

Greek yogurt, capers, mango & coriander

With wild mushrooms and persillade

Surf' n' turf style

Certified eco-responsable. Tartare with lemon vinegar, avocado, pineapple & tobiko

Trio of tartares of your choice- 4 oz served with crouton. 8 oz served with french fries and atelier's green salad. Or choice of substitute: caesar salad, beer battered onion rings, yellow beet salad, atelier's poutine with pulled pork, truffled bacon mac & cheese. Extra & variable

With coleslaw and carolina BBQ sauce

With bacon

BLT and chipotle mayonnaise

With lardons and goat cheese

Lardons, goat cheese and walnuts

Berry vinaigrette

Chef's sauce and mashed parsnips with parmesan

Shallot and tarragon sauce, french fries and salad

With ricotta and spinach, mashed butternut squash, pear and honey bisque sauce

Potato salad with lardons

Green peppercorn sauce, sauteed wild mushrooms, parmesan roasted potatoes and truffle mayonnaise

Vodka Absolut Ruby Red, Lime, Aloès, Raisins Blancs, Basilic

Campari, Tequila Sauza Blue, Nectar D'agave, Orgeat, Framboises, Citron, Anis éToilé

Saké Hakutsuru, Gin Tanqueray, Fruit De La Passion, Radis, Citron, Gingembre, Poivre

Absolut Citron, Saké Hakutsuru, Concombre, Sauce Ponzu, Sauce Soya, Raifort, Clamato, Sauce Worcestershire, Sriracha, Umami, Feuille De Nori

Rhums (Captain Morgan Blanc Et Malibu), Mangue, Ananas, Crème 35%

Gin Beefeater 24, Lime, Tonic, Seringue De Purée De Concombre

Rhum Kraken, Galliano, Lime, Amer Pirate De L'atelier, Pepsi

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Vodka Ciroc, Cointreau, Sirop Simple, Framboises, Citron, Guimauve Flambée

Jack Daniel's, Sauce à Poutine De L'atelier, Jus De Pickle, Clamato, Sauce Worcestershire, Tabasco, Amer Angostura, Rim Aux éPices à Steak De Montréal, Cornichon à L'aneth

Absolut Apple, Cointreau, Kiwis, Sirop Simple, Concombre, Lime, Pamplemousse, Basilic

Tequila El Jimador, Brandy St-Remy Xo, Nectar D'agave, Lime, Limonade, Concombre, Coriandre, Amer Aux Piments Habanero

Gin Ungava, Cidre De Glace Pinnacle, Sirop D'érable, Citron, Gingembre, Jus De Canneberge

Cachaça Leblon, Cointreau, Sirop Simple, Jus De Lime, Red Bull Au Choix

Le Pousse L'amour Is One of the First Layered Cocktails, A.k.a. B52. Here Is One Modern Suggestion Inspired by Multiple Offshoots of the Last Word. Whiskey Irlandais (Jameson), Chartreuse Verte, Maraschino, Scotch (Ardbeg 10 Ans), Lime, Foam à La Vanille

During the American Prohibition, We'd Crush Bitters From an Old Fashioned To Mask the Taste of Poor Quality Whiskey. Today, We Crush Them To Create a Suave and Fragrant Old Fashioned. Bourbon (Old Forester), Sirop De Gomme De L'atelier, Pamplemousse, Citron, Amer (Peychaud)

The Perfect G, Refreshing and Fragrant. and It's Not Only Tasty, It's for a Cause. In Partnership with the Raize Movement, Each Cocktail Encourages Future Entrepreneurs. Gin Tanqueray, Monsieur Cocktail (Love Tonic), Soda, Citron

A Cinnamon Mojito Inspired by Flavours Found In the (Daisy) Jerry Thomas' Take on the Art of Bringing Together Liqueurs and Fine Spirits. Rhum (Captain Morgan Private Stock), Maraschino, Grand Marnier, Sirop De Gomme De L'atelier, Teinture à La Cannelle Fumée, Soda, Citron

What Is a Julep? It's Fresh. It's Mint, Sugar and a Spirit. Here Is the Version That Conquered the Heart of Mixologists From L'atelier! Tanqueray Ten, Sirop De Tamarind, Ananas, Romarin, Noix De Muscade

Your Mother's Favourite Cocktail If Cocktails Could Audition for (The Voice). Simultaneously Rich, Light and Floral. Brandy (Calvados Boulard), Whisky (Gentleman's Jack), Vermouth Rouge, Absinthe De L'atelier, Grenadine Monsieur Cocktail, Teinture Au Citron, Orange

What Do We Drink on Grande-Allée? Fine Cognac, Champagne and Jager Bombs. Here Is the Festive Spirit of Québec Distilled In a Cocktail Inspired by Thomas' Japanese Cocktail. Cognac, Jagermeïster, Sirop De Gomme De L'atelier, Orgeat, Citron, Mousseux

Inspired by the Professor's Famous Milk Punch. It Appears Odd. It Is. and It's Better than Justin Bieber's Latest Hit! Rhum Jamaïcain (Appleton), Curaçao (Cointreau), Shrub Maison Au Gingembre, Au Miel Et Au Sureau, Sirop Universel Monsieur Cocktail, Lait D'amande, Amers (Boker's Et Peychaud)

Grey Goose Orange, Absinthe, Sirop De Champagne, Menthe, Amer à La Cannelle, Soda Au Gingembre

Gin Bummer Lazarus, Dolin Sec, Punt E. Mes, Campari, Pamplemousse Rose

Bulleit Bourbon, Vermouth Cocchi, Campari, Amaro Montenegro, Citron

Absolut Apeach, Amaretto, Galliano, Sirop D'orange, Lime, Amer à La Pêche, Mousseux

Citadelle Gin Réserve Vieillit En Fût, Vermouth De Provence 30, Citron, Sirop De Miel, Veuve Clicquot

China China Liqueur D'orange Brûlée, Bowmore 12 Ans, Orange, Veuve Clicquot

Canadian Club 100% Rye, Jameson Réserve, Sucre Demerara, Orange, Amer Au Thé

Mezcal Cuerudos Joven, Aperol, Orange, Amer Au Chocolat Aztèque, Perrier

Rhum Agricole, Flor De Cana 12 Ans, Lime, Orgeat, Mousse D'ananas Et Chartreuse

Gin Bombay, Dolin Rouge, Campari

Old Forester, Sucre, Angostura

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Gin Beefeater 24, Tonic, Seringue De Purée De Concombre, Jus De Lime, Concombre

Rhum Havana Club 3 Ans, Lime, Menthe, Sirop Simple, Soda

3 Sortes De Rhum, Cointreau, Orgeat, Lime, Ananas, Jus D'orange, Sirop De Cassis, Soda Au Gingembre, Amer Zombie Maison

Vodka, Clamato, Tabasco, Worcestershire, Amer Au Céleri

Vodka, Soho, Jus De Canneberge Rouge

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Pimm's #1, Limonade, Ginger Ale

Vodka, Cointreau, Jus De Canneberge Rouge, Lime

Cachaça, Lime, Sirop Simple

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Apérol, Mousseux, Soda, Orange

Gin Ou Vodka, Vermouth Sec

Campari, Vermouth Rouge, Soda

Campari, Vermouth Rouge, Gin, Zeste D'orange

Scotch Sec, Vermouth Rouge, Cherry Brandy, Jus D'orange

Scotch, Amaretto / Vodka, Amaretto

Rye Whiskey, Vermouth Rouge, Amer Angostura, Zeste D'orange

Rye Whiskey, Absinthe, Sucre, Amer Peychaud, Citron

Gentleman Jack, Sirop Simple, Amer à La Cannelle Old Fashioned, Amer à L'orange Reagan #6, Zeste D'orange

Gentleman, Classique Et Contemporain

Bourbon Woodford Reserve, Orange Pilée, Sucre De Canne, Amer Angostura, Zeste D'orange, Soda

Rhum Blanc, Jus De Lime, Sirop Simple, Menthe, Soda

Rhum Blanc, Rhum Brun, Cointreau, Sirop D'orgeat, Lime

Vodka, Curaçao Bleu, Limonade

Tequila, Cointreau, Jus De Lime, Sel

Bacardi 151, Rhum Ambré, Rhum Noir, Absinthe De L'atelier, Jus De Lime, Pamplemousse, Ananas

Vodka, Galliano, Jus D'orange

Gin, Liqueur Aux Cerises, Bénédictine, Jus D'ananas, Jus De Citron, Sirop De Grenadine, Soda

Vodka, Schnapp's Jus D'orange, Sirop De Grenadine

Vodka, Gin, Cointreau, Rhum Blanc, Tequila, Jus De Citron, Cola

éTats-Unis, Bière Légère 4 %

Québec, Lager De Type Pilsner 4.5 %

Québec, Bière Blanche 5 %

Québec, Bière Rousse 5 %

Chicago, Ipa 5.9 %

Belgique, Bière Blanche 5 %

Belgique, Lager 5 %

Toronto, Stout 4.2 %

Allemagne, Lager 0 %

Nouvelle-éCosse, Bière Rousse 5 %

éTats-Unis, Blonde 5 %

Danemark, Pilsner 5 %

Mexique, Lager 4.6 %

France, Bière Blanche 5 %

Canada, Cooler 7 %

Produit Du Terroir, Québec

Côtes De Provence, France

Sauv. Blanc, France

Perlant Demi-Sec, Australie

Sauv. / Assemblage, Vdp De France

Chardonnay Réserve, France

Pinot Grigio, Igt, Italie

Chardonnay Réserve, Australie

Sauv. Blanc, Nouvelle-Zélande

Chenin Blanc, France

Vigne De La Reine, France

Grenache / Syrah, Côtes Du Roussillion

Saint-éMilion, Bordeaux

Sangiovese / Merlot, Toscane

Syrah, Grenache, Coteaux Du Languedoc

Vin De Bourgogne, 2010

Sangiovese, Toscane

Pinot Noir, Dolomiti

Montepulciano D'abruzzo, Abruzzes, 2011

Sangiovese / Cabernet Sauvignon, Toscane

San Felice, Chianti Classico

Merlot / Sangiovese / Cab., Toscane

Brunello Di Montalcino, Toscane

Merlot, Washington

Zinfandel, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2013

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2011

Pinot Noir, Dundee Hills, Oregon, 2007

Grenache / Carignan, Catalogne

Assemblage, Jumilla, Alicante

Shiraz, Australie

Shiraz / Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Sauvignon / Syrah, Chili

Shiraz / Grenache / Viognier, Barossa, Australie, 2010

Syrah / Mourvèdre, Afrique Du Sud

Syrah, Valle Del Maipo, Chili

Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Franc, Niagara, Canada

Pellegrino, Italie

Do Porto, Portugal

Do Porto, Portugal

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Rhum Blanc, Goldschlägger, Orgeat, Lime, Tabasco

Cointreau, Crème De Cacao, Citron, Amer Au Chocolat Mole

Vermouth Rouge, Campari, Mousseux Sec, Trait D'angostura Bitters

Liqueur De Sureau, Cherry Brandy, Lime, Fruits De La Passion, Amer à La Cerise Et à La Vanille

Canadian Club 100% Rye, Sortilège, Bière Rousse

Whiskey Crown Royal, Sirop D'érable, Mousseux Roederer

Rhum Kraken, Orgeat, Lime, Bière Au Gingembre Old Tyme

Chartreuse Verte, Mezcal, Ananas, Lime, Amer Angostura

Canadian Club 100% Rye, Sirop Demerara, Veuve Cliquot

Calvados Boulard, Crème De Cassis Monna Filles, Citron, Sirop D'érable

Sambuca Noire, Espresso

Rhum Kraken, Rhum Blanc, Cointreau, Orgeat, Lime

Bailey's, Curaçao Bleu, Kahlua, Sambuca, Bacardi 151. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

Jameson, Sirop D'érable, Bacon

Absolut Pommes Vertes, Midori, Lime, Alcool 94%. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

With tomatoes and basil

Stuffed with almonds, peppers and anchovies

Portion of 50g

Portion of 50g

Meaux mustard and pickles

Homemade ketchup

Truffle mayonnaise

One / six / twelve

Capers, onion, lemon

Brandy sauce, mint mayonnaise

Wakame salad

With strawberries

1/2 crab

With paprika and fresh tomato-ginger salsa

With orange and fig confit

With pulled pork

With pulled pork

Vodka belvedere, clamato, bitter céleri, sauce worcestershire, jus de citron, saucisson en déco

Gin romeo, purée de concombre, jus de lime, bitter au pamplemousse, basilic en déco

Prosecco, apérol, bitter peychaud, gingembre en déco

Greek yogurt, capers, mango coriander

With wild mushrooms and persillade

Surf' n' turf style

Certified eco-responsable. Tartare with lemon vinegar, avocado, pineapple tobiko

Trio of tartares of your choice- 4 oz served with crouton. 8 oz served with french fries and atelier's green salad. Or choice of substitute: caesar salad, beer battered onion rings, yellow beet salad, atelier's poutine with pulled pork, truffled bacon mac cheese. Extra variable

With coleslaw and carolina BBQ sauce

With bacon

BLT and chipotle mayonnaise

With lardons and goat cheese

Lardons, goat cheese and walnuts

Berry vinaigrette

Chef's sauce and mashed parsnips with parmesan

Shallot and tarragon sauce, french fries and salad

With ricotta and spinach, mashed butternut squash, pear and honey bisque sauce

Potato salad with lardons

Green peppercorn sauce, sauteed wild mushrooms, parmesan roasted potatoes and truffle mayonnaise

Vodka Absolut Ruby Red, Lime, Aloès, Raisins Blancs, Basilic

Campari, Tequila Sauza Blue, Nectar D'agave, Orgeat, Framboises, Citron, Anis éToilé

Saké Hakutsuru, Gin Tanqueray, Fruit De La Passion, Radis, Citron, Gingembre, Poivre

Absolut Citron, Saké Hakutsuru, Concombre, Sauce Ponzu, Sauce Soya, Raifort, Clamato, Sauce Worcestershire, Sriracha, Umami, Feuille De Nori

Rhums (Captain Morgan Blanc Et Malibu), Mangue, Ananas, Crème 35%

Gin Beefeater 24, Lime, Tonic, Seringue De Purée De Concombre

Rhum Kraken, Galliano, Lime, Amer Pirate De L'atelier, Pepsi

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Vodka Ciroc, Cointreau, Sirop Simple, Framboises, Citron, Guimauve Flambée

Jack Daniel's, Sauce à Poutine De L'atelier, Jus De Pickle, Clamato, Sauce Worcestershire, Tabasco, Amer Angostura, Rim Aux éPices à Steak De Montréal, Cornichon à L'aneth

Absolut Apple, Cointreau, Kiwis, Sirop Simple, Concombre, Lime, Pamplemousse, Basilic

Tequila El Jimador, Brandy St-Remy Xo, Nectar D'agave, Lime, Limonade, Concombre, Coriandre, Amer Aux Piments Habanero

Gin Ungava, Cidre De Glace Pinnacle, Sirop D'érable, Citron, Gingembre, Jus De Canneberge

Cachaça Leblon, Cointreau, Sirop Simple, Jus De Lime, Red Bull Au Choix

Le Pousse L'amour Is One of the First Layered Cocktails, A.k.a. B52. Here Is One Modern Suggestion Inspired by Multiple Offshoots of the Last Word. Whiskey Irlandais (Jameson), Chartreuse Verte, Maraschino, Scotch (Ardbeg 10 Ans), Lime, Foam à La Vanille

During the American Prohibition, We'd Crush Bitters From an Old Fashioned To Mask the Taste of Poor Quality Whiskey. Today, We Crush Them To Create a Suave and Fragrant Old Fashioned. Bourbon (Old Forester), Sirop De Gomme De L'atelier, Pamplemousse, Citron, Amer (Peychaud)

The Perfect G&t, Refreshing and Fragrant. and It's Not Only Tasty, It's for a Cause. In Partnership with the Raize Movement, Each Cocktail Encourages Future Entrepreneurs. Gin Tanqueray, Monsieur Cocktail (Love Tonic), Soda, Citron

A Cinnamon Mojito Inspired by Flavours Found In the (Daisy) Jerry Thomas' Take on the Art of Bringing Together Liqueurs and Fine Spirits. Rhum (Captain Morgan Private Stock), Maraschino, Grand Marnier, Sirop De Gomme De L'atelier, Teinture à La Cannelle Fumée, Soda, Citron

What Is a Julep? It's Fresh. It's Mint, Sugar and a Spirit. Here Is the Version That Conquered the Heart of Mixologists From L'atelier! Tanqueray Ten, Sirop De Tamarind, Ananas, Romarin, Noix De Muscade

Your Mother's Favourite Cocktail If Cocktails Could Audition for (The Voice). Simultaneously Rich, Light and Floral. Brandy (Calvados Boulard), Whisky (Gentleman's Jack), Vermouth Rouge, Absinthe De L'atelier, Grenadine Monsieur Cocktail, Teinture Au Citron, Orange

What Do We Drink on Grande-Allée? Fine Cognac, Champagne and Jager Bombs. Here Is the Festive Spirit of Québec Distilled In a Cocktail Inspired by Thomas' Japanese Cocktail. Cognac, Jagermeïster, Sirop De Gomme De L'atelier, Orgeat, Citron, Mousseux

Inspired by the Professor's Famous Milk Punch. It Appears Odd. It Is. and It's Better than Justin Bieber's Latest Hit! Rhum Jamaïcain (Appleton), Curaçao (Cointreau), Shrub Maison Au Gingembre, Au Miel Et Au Sureau, Sirop Universel Monsieur Cocktail, Lait D'amande, Amers (Boker's Et Peychaud)

Grey Goose Orange, Absinthe, Sirop De Champagne, Menthe, Amer à La Cannelle, Soda Au Gingembre

Gin Bummer & Lazarus, Dolin Sec, Punt E. Mes, Campari, Pamplemousse Rose

Bulleit Bourbon, Vermouth Cocchi, Campari, Amaro Montenegro, Citron

Absolut Apeach, Amaretto, Galliano, Sirop D'orange, Lime, Amer à La Pêche, Mousseux

Citadelle Gin Réserve Vieillit En Fût, Vermouth De Provence 30, Citron, Sirop De Miel, Veuve Clicquot

China China Liqueur D'orange Brûlée, Bowmore 12 Ans, Orange, Veuve Clicquot

Canadian Club 100% Rye, Jameson Réserve, Sucre Demerara, Orange, Amer Au Thé

Mezcal Cuerudos Joven, Aperol, Orange, Amer Au Chocolat Aztèque, Perrier

Rhum Agricole, Flor De Cana 12 Ans, Lime, Orgeat, Mousse D'ananas Et Chartreuse

Gin Bombay, Dolin Rouge, Campari

Old Forester, Sucre, Angostura

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Gin Beefeater 24, Tonic, Seringue De Purée De Concombre, Jus De Lime, Concombre

Rhum Havana Club 3 Ans, Lime, Menthe, Sirop Simple, Soda

3 Sortes De Rhum, Cointreau, Orgeat, Lime, Ananas, Jus D'orange, Sirop De Cassis, Soda Au Gingembre, Amer Zombie Maison

Vodka, Clamato, Tabasco, Worcestershire, Amer Au Céleri

Vodka, Soho, Jus De Canneberge Rouge

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Pimm's #1, Limonade, Ginger Ale

Vodka, Cointreau, Jus De Canneberge Rouge, Lime

Cachaça, Lime, Sirop Simple

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Apérol, Mousseux, Soda, Orange

Gin Ou Vodka, Vermouth Sec

Campari, Vermouth Rouge, Soda

Campari, Vermouth Rouge, Gin, Zeste D'orange

Scotch Sec, Vermouth Rouge, Cherry Brandy, Jus D'orange

Scotch, Amaretto / Vodka, Amaretto

Rye Whiskey, Vermouth Rouge, Amer Angostura, Zeste D'orange

Rye Whiskey, Absinthe, Sucre, Amer Peychaud, Citron

Gentleman Jack, Sirop Simple, Amer à La Cannelle Old Fashioned, Amer à L'orange Reagan #6, Zeste D'orange

Gentleman, Classique Et Contemporain

Bourbon Woodford Reserve, Orange Pilée, Sucre De Canne, Amer Angostura, Zeste D'orange, Soda

Rhum Blanc, Jus De Lime, Sirop Simple, Menthe, Soda

Rhum Blanc, Rhum Brun, Cointreau, Sirop D'orgeat, Lime

Vodka, Curaçao Bleu, Limonade

Tequila, Cointreau, Jus De Lime, Sel

Bacardi 151, Rhum Ambré, Rhum Noir, Absinthe De L'atelier, Jus De Lime, Pamplemousse, Ananas

Vodka, Galliano, Jus D'orange

Gin, Liqueur Aux Cerises, Bénédictine, Jus D'ananas, Jus De Citron, Sirop De Grenadine, Soda

Vodka, Schnapp's Jus D'orange, Sirop De Grenadine

Vodka, Gin, Cointreau, Rhum Blanc, Tequila, Jus De Citron, Cola

éTats-Unis, Bière Légère 4 %

Québec, Lager De Type Pilsner 4.5 %

Québec, Bière Blanche 5 %

Québec, Bière Rousse 5 %

Chicago, Ipa 5.9 %

Belgique, Bière Blanche 5 %

Belgique, Lager 5 %

Toronto, Stout 4.2 %

Allemagne, Lager 0 %

Nouvelle-éCosse, Bière Rousse 5 %

éTats-Unis, Blonde 5 %

Danemark, Pilsner 5 %

Mexique, Lager 4.6 %

France, Bière Blanche 5 %

Canada, Cooler 7 %

Produit Du Terroir, Québec

Côtes De Provence, France

Sauv. Blanc, France

Perlant Demi-Sec, Australie

Sauv. / Assemblage, Vdp De France

Chardonnay Réserve, France

Pinot Grigio, Igt, Italie

Chardonnay Réserve, Australie

Sauv. Blanc, Nouvelle-Zélande

Chenin Blanc, France

Vigne De La Reine, France

Grenache / Syrah, Côtes Du Roussillion

Saint-éMilion, Bordeaux

Sangiovese / Merlot, Toscane

Syrah, Grenache, Coteaux Du Languedoc

Vin De Bourgogne, 2010

Sangiovese, Toscane

Pinot Noir, Dolomiti

Montepulciano D'abruzzo, Abruzzes, 2011

Sangiovese / Cabernet Sauvignon, Toscane

San Felice, Chianti Classico

Merlot / Sangiovese / Cab., Toscane

Brunello Di Montalcino, Toscane

Merlot, Washington

Zinfandel, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2013

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2011

Pinot Noir, Dundee Hills, Oregon, 2007

Grenache / Carignan, Catalogne

Assemblage, Jumilla, Alicante

Shiraz, Australie

Shiraz / Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Sauvignon / Syrah, Chili

Shiraz / Grenache / Viognier, Barossa, Australie, 2010

Syrah / Mourvèdre, Afrique Du Sud

Syrah, Valle Del Maipo, Chili

Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Franc, Niagara, Canada

Pellegrino, Italie

Do Porto, Portugal

Do Porto, Portugal

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Rhum Blanc, Goldschlägger, Orgeat, Lime, Tabasco

Cointreau, Crème De Cacao, Citron, Amer Au Chocolat Mole

Vermouth Rouge, Campari, Mousseux Sec, Trait D'angostura Bitters

Liqueur De Sureau, Cherry Brandy, Lime, Fruits De La Passion, Amer à La Cerise Et à La Vanille

Canadian Club 100% Rye, Sortilège, Bière Rousse

Whiskey Crown Royal, Sirop D'érable, Mousseux Roederer

Rhum Kraken, Orgeat, Lime, Bière Au Gingembre Old Tyme

Chartreuse Verte, Mezcal, Ananas, Lime, Amer Angostura

Canadian Club 100% Rye, Sirop Demerara, Veuve Cliquot

Calvados Boulard, Crème De Cassis Monna & Filles, Citron, Sirop D'érable

Sambuca Noire, Espresso

Rhum Kraken, Rhum Blanc, Cointreau, Orgeat, Lime

Bailey's, Curaçao Bleu, Kahlua, Sambuca, Bacardi 151. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

Jameson, Sirop D'érable, Bacon

Absolut Pommes Vertes, Midori, Lime, Alcool 94%. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

With tomatoes and basil

Stuffed with almonds, peppers and anchovies

Portion of 50g

Portion of 50g

Meaux mustard and pickles

Homemade ketchup

Truffle mayonnaise

One / six / twelve

Capers, onion, lemon

Brandy sauce, mint mayonnaise

Wakame salad

With strawberries

1/2 crab

With paprika and fresh tomato-ginger salsa

With orange and fig confit

With pulled pork

With pulled pork

Vodka belvedere, clamato, bitter céleri, sauce worcestershire, jus de citron, saucisson en déco

Gin romeo, purée de concombre, jus de lime, bitter au pamplemousse, basilic en déco

Prosecco, apérol, bitter peychaud, gingembre en déco

Greek yogurt, capers, mango & coriander

With wild mushrooms and persillade

Surf' n' turf style

Certified eco-responsable. Tartare with lemon vinegar, avocado, pineapple & tobiko

Trio of tartares of your choice- 4 oz served with crouton. 8 oz served with french fries and atelier's green salad. Or choice of substitute: caesar salad, beer battered onion rings, yellow beet salad, atelier's poutine with pulled pork, truffled bacon mac & cheese. Extra & variable

With coleslaw and carolina BBQ sauce

With bacon

BLT and chipotle mayonnaise

With lardons and goat cheese

Lardons, goat cheese and walnuts

Berry vinaigrette

Chef's sauce and mashed parsnips with parmesan

Shallot and tarragon sauce, french fries and salad

With ricotta and spinach, mashed butternut squash, pear and honey bisque sauce

Potato salad with lardons

Green peppercorn sauce, sauteed wild mushrooms, parmesan roasted potatoes and truffle mayonnaise

Vodka Absolut Ruby Red, Lime, Aloès, Raisins Blancs, Basilic

Campari, Tequila Sauza Blue, Nectar D'agave, Orgeat, Framboises, Citron, Anis éToilé

Saké Hakutsuru, Gin Tanqueray, Fruit De La Passion, Radis, Citron, Gingembre, Poivre

Absolut Citron, Saké Hakutsuru, Concombre, Sauce Ponzu, Sauce Soya, Raifort, Clamato, Sauce Worcestershire, Sriracha, Umami, Feuille De Nori

Rhums (Captain Morgan Blanc Et Malibu), Mangue, Ananas, Crème 35%

Gin Beefeater 24, Lime, Tonic, Seringue De Purée De Concombre

Rhum Kraken, Galliano, Lime, Amer Pirate De L'atelier, Pepsi

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Vodka Ciroc, Cointreau, Sirop Simple, Framboises, Citron, Guimauve Flambée

Jack Daniel's, Sauce à Poutine De L'atelier, Jus De Pickle, Clamato, Sauce Worcestershire, Tabasco, Amer Angostura, Rim Aux éPices à Steak De Montréal, Cornichon à L'aneth

Absolut Apple, Cointreau, Kiwis, Sirop Simple, Concombre, Lime, Pamplemousse, Basilic

Tequila El Jimador, Brandy St-Remy Xo, Nectar D'agave, Lime, Limonade, Concombre, Coriandre, Amer Aux Piments Habanero

Gin Ungava, Cidre De Glace Pinnacle, Sirop D'érable, Citron, Gingembre, Jus De Canneberge

Cachaça Leblon, Cointreau, Sirop Simple, Jus De Lime, Red Bull Au Choix

Le Pousse L'amour Is One of the First Layered Cocktails, A.k.a. B52. Here Is One Modern Suggestion Inspired by Multiple Offshoots of the Last Word. Whiskey Irlandais (Jameson), Chartreuse Verte, Maraschino, Scotch (Ardbeg 10 Ans), Lime, Foam à La Vanille

During the American Prohibition, We'd Crush Bitters From an Old Fashioned To Mask the Taste of Poor Quality Whiskey. Today, We Crush Them To Create a Suave and Fragrant Old Fashioned. Bourbon (Old Forester), Sirop De Gomme De L'atelier, Pamplemousse, Citron, Amer (Peychaud)

The Perfect G&t, Refreshing and Fragrant. and It's Not Only Tasty, It's for a Cause. In Partnership with the Raize Movement, Each Cocktail Encourages Future Entrepreneurs. Gin Tanqueray, Monsieur Cocktail (Love Tonic), Soda, Citron

A Cinnamon Mojito Inspired by Flavours Found In the (Daisy) Jerry Thomas' Take on the Art of Bringing Together Liqueurs and Fine Spirits. Rhum (Captain Morgan Private Stock), Maraschino, Grand Marnier, Sirop De Gomme De L'atelier, Teinture à La Cannelle Fumée, Soda, Citron

What Is a Julep? It's Fresh. It's Mint, Sugar and a Spirit. Here Is the Version That Conquered the Heart of Mixologists From L'atelier! Tanqueray Ten, Sirop De Tamarind, Ananas, Romarin, Noix De Muscade

Your Mother's Favourite Cocktail If Cocktails Could Audition for (The Voice). Simultaneously Rich, Light and Floral. Brandy (Calvados Boulard), Whisky (Gentleman's Jack), Vermouth Rouge, Absinthe De L'atelier, Grenadine Monsieur Cocktail, Teinture Au Citron, Orange

What Do We Drink on Grande-Allée? Fine Cognac, Champagne and Jager Bombs. Here Is the Festive Spirit of Québec Distilled In a Cocktail Inspired by Thomas' Japanese Cocktail. Cognac, Jagermeïster, Sirop De Gomme De L'atelier, Orgeat, Citron, Mousseux

Inspired by the Professor's Famous Milk Punch. It Appears Odd. It Is. and It's Better than Justin Bieber's Latest Hit! Rhum Jamaïcain (Appleton), Curaçao (Cointreau), Shrub Maison Au Gingembre, Au Miel Et Au Sureau, Sirop Universel Monsieur Cocktail, Lait D'amande, Amers (Boker's Et Peychaud)

Grey Goose Orange, Absinthe, Sirop De Champagne, Menthe, Amer à La Cannelle, Soda Au Gingembre

Gin Bummer & Lazarus, Dolin Sec, Punt E. Mes, Campari, Pamplemousse Rose

Bulleit Bourbon, Vermouth Cocchi, Campari, Amaro Montenegro, Citron

Absolut Apeach, Amaretto, Galliano, Sirop D'orange, Lime, Amer à La Pêche, Mousseux

Citadelle Gin Réserve Vieillit En Fût, Vermouth De Provence 30, Citron, Sirop De Miel, Veuve Clicquot

China China Liqueur D'orange Brûlée, Bowmore 12 Ans, Orange, Veuve Clicquot

Canadian Club 100% Rye, Jameson Réserve, Sucre Demerara, Orange, Amer Au Thé

Mezcal Cuerudos Joven, Aperol, Orange, Amer Au Chocolat Aztèque, Perrier

Rhum Agricole, Flor De Cana 12 Ans, Lime, Orgeat, Mousse D'ananas Et Chartreuse

Gin Bombay, Dolin Rouge, Campari

Old Forester, Sucre, Angostura

Vodka Polar Ice, Cointreau, Fraises, Menthe, Coulis De Framboises, Jus De Fruit De La Passion, Poivre

Gin Beefeater 24, Tonic, Seringue De Purée De Concombre, Jus De Lime, Concombre

Rhum Havana Club 3 Ans, Lime, Menthe, Sirop Simple, Soda

3 Sortes De Rhum, Cointreau, Orgeat, Lime, Ananas, Jus D'orange, Sirop De Cassis, Soda Au Gingembre, Amer Zombie Maison

Vodka, Clamato, Tabasco, Worcestershire, Amer Au Céleri

Vodka, Soho, Jus De Canneberge Rouge

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Pimm's #1, Limonade, Ginger Ale

Vodka, Cointreau, Jus De Canneberge Rouge, Lime

Cachaça, Lime, Sirop Simple

Gin, Sirop Simple, Jus De Citron, Soda

Apérol, Mousseux, Soda, Orange

Gin Ou Vodka, Vermouth Sec

Campari, Vermouth Rouge, Soda

Campari, Vermouth Rouge, Gin, Zeste D'orange

Scotch Sec, Vermouth Rouge, Cherry Brandy, Jus D'orange

Scotch, Amaretto / Vodka, Amaretto

Rye Whiskey, Vermouth Rouge, Amer Angostura, Zeste D'orange

Rye Whiskey, Absinthe, Sucre, Amer Peychaud, Citron

Gentleman Jack, Sirop Simple, Amer à La Cannelle Old Fashioned, Amer à L'orange Reagan #6, Zeste D'orange

Gentleman, Classique Et Contemporain

Bourbon Woodford Reserve, Orange Pilée, Sucre De Canne, Amer Angostura, Zeste D'orange, Soda

Rhum Blanc, Jus De Lime, Sirop Simple, Menthe, Soda

Rhum Blanc, Rhum Brun, Cointreau, Sirop D'orgeat, Lime

Vodka, Curaçao Bleu, Limonade

Tequila, Cointreau, Jus De Lime, Sel

Bacardi 151, Rhum Ambré, Rhum Noir, Absinthe De L'atelier, Jus De Lime, Pamplemousse, Ananas

Vodka, Galliano, Jus D'orange

Gin, Liqueur Aux Cerises, Bénédictine, Jus D'ananas, Jus De Citron, Sirop De Grenadine, Soda

Vodka, Schnapp's Jus D'orange, Sirop De Grenadine

Vodka, Gin, Cointreau, Rhum Blanc, Tequila, Jus De Citron, Cola

éTats-Unis, Bière Légère 4 %

Québec, Lager De Type Pilsner 4.5 %

Québec, Bière Blanche 5 %

Québec, Bière Rousse 5 %

Chicago, Ipa 5.9 %

Belgique, Bière Blanche 5 %

Belgique, Lager 5 %

Toronto, Stout 4.2 %

Allemagne, Lager 0 %

Nouvelle-éCosse, Bière Rousse 5 %

éTats-Unis, Blonde 5 %

Danemark, Pilsner 5 %

Mexique, Lager 4.6 %

France, Bière Blanche 5 %

Canada, Cooler 7 %

Produit Du Terroir, Québec

Côtes De Provence, France

Sauv. Blanc, France

Perlant Demi-Sec, Australie

Sauv. / Assemblage, Vdp De France

Chardonnay Réserve, France

Pinot Grigio, Igt, Italie

Chardonnay Réserve, Australie

Sauv. Blanc, Nouvelle-Zélande

Chenin Blanc, France

Vigne De La Reine, France

Grenache / Syrah, Côtes Du Roussillion

Saint-éMilion, Bordeaux

Sangiovese / Merlot, Toscane

Syrah, Grenache, Coteaux Du Languedoc

Vin De Bourgogne, 2010

Sangiovese, Toscane

Pinot Noir, Dolomiti

Montepulciano D'abruzzo, Abruzzes, 2011

Sangiovese / Cabernet Sauvignon, Toscane

San Felice, Chianti Classico

Merlot / Sangiovese / Cab., Toscane

Brunello Di Montalcino, Toscane

Merlot, Washington

Zinfandel, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2013

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Californie

Cabernet Sauvignon, Napa Valley, Californie, 2011

Pinot Noir, Dundee Hills, Oregon, 2007

Grenache / Carignan, Catalogne

Assemblage, Jumilla, Alicante

Shiraz, Australie

Shiraz / Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Sauvignon / Syrah, Chili

Shiraz / Grenache / Viognier, Barossa, Australie, 2010

Syrah / Mourvèdre, Afrique Du Sud

Syrah, Valle Del Maipo, Chili

Cabernet Sauvignon, Australie

Cabernet Franc, Niagara, Canada

Pellegrino, Italie

Do Porto, Portugal

Do Porto, Portugal

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Champagne, France, 1999

Champagne, France, Nm

Champagne, France, Nm

Vintage, 2004

Rhum Blanc, Goldschlägger, Orgeat, Lime, Tabasco

Cointreau, Crème De Cacao, Citron, Amer Au Chocolat Mole

Vermouth Rouge, Campari, Mousseux Sec, Trait D'angostura Bitters

Liqueur De Sureau, Cherry Brandy, Lime, Fruits De La Passion, Amer à La Cerise Et à La Vanille

Canadian Club 100% Rye, Sortilège, Bière Rousse

Whiskey Crown Royal, Sirop D'érable, Mousseux Roederer

Rhum Kraken, Orgeat, Lime, Bière Au Gingembre Old Tyme

Chartreuse Verte, Mezcal, Ananas, Lime, Amer Angostura

Canadian Club 100% Rye, Sirop Demerara, Veuve Cliquot

Calvados Boulard, Crème De Cassis Monna & Filles, Citron, Sirop D'érable

Sambuca Noire, Espresso

Rhum Kraken, Rhum Blanc, Cointreau, Orgeat, Lime

Bailey's, Curaçao Bleu, Kahlua, Sambuca, Bacardi 151. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

Jameson, Sirop D'érable, Bacon

Absolut Pommes Vertes, Midori, Lime, Alcool 94%. Flambé Shooters Are Only Served At the Bar

With tomatoes and basil

Stuffed with almonds, peppers and anchovies

Portion of 50g

Portion of 50g

Meaux mustard and pickles

Homemade ketchup

Truffle mayonnaise

One / six / twelve

Capers, onion, lemon

Brandy sauce, mint mayonnaise

Wakame salad

With strawberries

1/2 crab

With paprika and fresh tomato-ginger salsa

With orange and fig confit

With pulled pork

With pulled pork

Vodka belvedere, clamato, bitter céleri, sauce worcestershire, jus de citron, saucisson en déco

Gin romeo, purée de concombre, jus de lime, bitter au pamplemousse, basilic en déco

Prosecco, apérol, bitter peychaud, gingembre en déco

Greek yogurt, capers, mango & coriander

With wild mushrooms and persillade

Surf' n' turf style

Certified eco-responsable. Tartare with lemon vinegar, avocado, pineapple & tobiko