Kusatsu Hotel Shokuji Dokoro Okuniwa

Alcohol 3.5%. Characterized by fruity, refreshing acidity.

A junmai sake that combines the deliciousness of rice with a crisp finish.

A fresh, juicy flavor made with locally grown apples

Characterized by the savory flavor of sake and the tartness of plum

Dry. From Chile. A refreshing, fruity dry sparkling wine.

Non-alcoholic sparkling wine. A blend of Chardonnay from southern France and Chardonnay grape juice. Fresh and dry with a slight sweetness.

A sake with moderate crispness and a clean, refreshing aftertaste.

Blend di whisky invecchiato oltre 12 anni. Morbido e ben bilanciato, con un dolce sapore di miele e un leggero sentore affumicato.

Un cognac dal profumo floreale e dal gusto morbido e rotondo. Un sapore raffinato con dolcezza fruttata e un leggero tocco di spezie.

A sake with moderate crispness and a clean, refreshing aftertaste.

A junmai sake that combines the deliciousness of rice with a crisp finish.

まろやかな味わいの純米酒。

濃厚でありながらキレが良いお酒。

Shichida estivo fresco e leggero. È un sake giapponese in edizione limitata estiva di Shichida, dall'aspetto fresco e rinfrescante. Con un grado alcolico di 14 gradi, è leggermente più basso, ma non si avverte mai una mancanza di sapore, poiché Shichida è originariamente ricco di gusto. In passato, veniva utilizzato il riso Yamada Nishiki della regione di Kyushu, ma durante un periodo di scarsità di Yamada Nishiki, non è stato possibile procurarlo. Cercando un riso sostitutivo, abbiamo avuto la fortuna di incontrare il Dewasansan della prefettura di Yamagata. La combinazione della produzione di sake di Kyushu e del riso del Tohoku ha dato un sapore fresco e delizioso, quindi abbiamo continuato a produrre con Dewasansan anche negli anni successivi. In un contesto in cui il riso locale è predominante, è un'iniziativa un po' interessante. 【Profumo e Gusto】 Profumo fresco e leggermente fruttato. Gusto rinfrescante con una piacevole dolcezza, umami e acidità. È un tipo leggero e leggermente dolce all'interno della serie Shichida. Luogo di produzione: Tenzen Shuzō Località: Prefettura di Saga, Città di Ogi

Un sake fresco e leggero È arrivato il Muroka Namagenshu, un sake non filtrato e fresco, prodotto da un produttore che crea sake con una dolcezza delicata tipica della prefettura di Saga, ed è anche un sake in edizione limitata estiva. 【Profumo e sapore】 Un gusto fresco e fruttato, con una dolcezza che evoca una certa nostalgia. È un sake fresco che si può gustare in modo leggero e vivace. 【Etichetta e bottiglia】 Mutsugorō-san prende il nome dal Mutsugorō delle maree della baia di Ariake. Luogo di produzione: Setaguchi Shuzō Località: Prefettura di Saga, Città di Ureshino

L'acqua sorgiva morbida ai piedi del Monte Haruna e la maestria di 300 anni nella produzione di sake, insieme al riso selezionato, creano un gusto morbido, un delicato profumo e un sake con una buona freschezza e il sapore autentico del sake giapponese. Prefettura di Gunma, Makino Shuzō

辛口。低温長期もろみにしてドライに仕上げてありますので、コクとキレを備えた香り、華やかな酒質です。 群馬県　近藤酒造

Utilizzando 'Omachi' della prefettura di Okayama, è stato realizzato un sake con un buon equilibrio di sapore, aroma e freschezza. Kondou Shuzou della prefettura di Gunma

Un sake che rappresenta una sfida per una nuova era. Questo è il prototipo di Kitano Nishiki, creato con l'obiettivo di raggiungere una qualità di sake prodotta nella nuova cantina, ma realizzato nell'ultima produzione della vecchia cantina. Si prevede che in futuro sarà prodotto nella nuova cantina, ma già ora ha una qualità elevata e un prezzo contenuto, ed è consigliato come una bottiglia da provare. Luogo di produzione: Kobayashi Shuzo. Località: Hokkaido, Distretto di Yubari, Comune di Kuriyama.

Gusto fresco come le verdure estive appena raccolte Harukasumi Sake di edizione limitata per la primavera 'Etichetta del Campo'. Con un design che si abbina bene ai pasti di stagione, offre un sapore fresco e pulito che aggiunge colore ai tuoi piatti. 【Profumo e Gusto】 Al palato ha una dolcezza delicata. Gusto fresco come le verdure estive, cetrioli e meloni. Finale secco e pulito. Luogo di produzione Kuribayashi Sake Brewery Località Prefettura di Akita, Città di Misato

素朴でピュアな辛口の味わい 同じ町内の米と水で、新潟の淡麗辛口をしっかりと表現する蔵の春限定の生酒。昔ながらの綺麗な純米吟醸酒で、食事をしながらスッキリとお楽しみ頂けます。 【香り・味わい】 柔らかく穏やかな吟醸香。フレッシュな甘さを纏った米の旨みへ。スッキリとキレ良く、程よい旨みと辛さの生酒。 【ラベル・ボトル】 先代杜氏の名「六郎次」を冠した限定酒 製造場 栃倉酒造 所在地 新潟県 長岡市

Dolcezza del riso e retrogusto secco Un'altra marca di Izumi Shuzo, che produce il sake Senka, "Kosen". Un sake junmai ginjo a una sola pastorizzazione da gustare in estate. 【Profumo e Gusto】 Dolcezza delicata al palato. Un sapore di giusta consistenza, con un retrogusto secco. Luogo di produzione: Izumi Shuzo Località: Prefettura di Hyogo, Città di Kobe

Un sapore giovane e fresco come il nuovo verde Una bottiglia dal gusto fresco e delizioso, perfetta per la stagione del nuovo verde. Rispetto alla serie Gassan, che è generalmente dolce, questo è un tipo leggermente secco. 【Profumo e Gusto】 Una dolcezza fresca con una giusta quantità di dolcezza. Un'acidità frizzante con un finale secco, complessivamente un sapore leggero e delizioso. Luogo di produzione: Yoshida Sake Brewery Località: Città di Yasugi, Prefettura di Shimane

Una bottiglia che porta il nome del maestro Gotō, un esempio di 'immutabilità e cambiamento'. Questa bottiglia è dedicata al maestro Gotō, che ha 30 anni di esperienza nella produzione di sake e 22 anni come toji. È stata prodotta con una particolare attenzione alla filosofia della cantina, 'immutabilità e cambiamento'. Si desidera che venga gustata senza pregiudizi, quindi le specifiche e i dettagli non sono stati resi pubblici. Assicurati di provarla e godertela. 【Profumo e Gusto】 Un profumo leggero, simile al nettare dei fiori. Da una leggera dolcezza si espande un sapore secco e rinfrescante. Il retrogusto lascia un'impressione di freschezza.

銘柄はおまかせとなります。

Una bottiglia che permette di assaporare la bontà del riso, con il suo sapore e dolcezza che si espandono morbidi in bocca. Prefettura di Gunma - Makino Shuzou

È un tipo di sake secco con una finitura fresca e pulita. Prefettura di Gunma, Kondo Shuzo

Alcohol 3.5%. Characterized by fruity, refreshing acidity.

non-alcoholic beer

Dry. From Chile. A refreshing, fruity dry sparkling wine.

Dry. Made with grapes from Shiojiri City, Nagano Prefecture. Fresh with rich fruity flavor.

Dry. Made from grapes grown in Shiojiri City, Nagano Prefecture. Fresh with rich fruit flavor.

Dry. Made from grapes grown in Shiojiri City, Nagano Prefecture. Soft acidity with a gentle flavor.

Dry. Made from grapes grown in Shiojiri City, Nagano Prefecture. Gentle flavor with soft acidity.

Non-alcoholic sparkling wine. A blend of Chardonnay from southern France and Chardonnay grape juice. Fresh and dry with a slight sweetness.

Made in Italy. Noted for the aroma of fresh fruit and a pleasant, moderate astringency.

Product of Italy. Characterized by the aroma of fresh fruit and a pleasant, moderate astringency.

Secco. Gusto fruttato e raffinato. Grado alcolico: 12% (può variare a seconda del periodo)

Secco. Gusto fruttato e raffinato. Grado alcolico: 12% (può variare a seconda del periodo)

100% Nanko plums from Kishu

It features a mellow, gentle flavor. Low in alcohol, making it easy to enjoy even for those who are not used to drinking.

A fresh, juicy flavor made with locally grown apples

Features a moderate plum tartness and a slightly pronounced sweetness.

Characterized by the savory flavor of sake and the tartness of plum

A pleasant sweetness and a rich, deep, full-bodied flavor.

Made using Ougon Sengan from Gunma Prefecture. It has the aroma of sweet potato and a pronounced sweetness, with a clean finish.

The harmony of the vibrant aroma and the flavor derived from sake lees is excellent.

The Macallan Double Cask 12 Years is one of the Double Cask series that blends the traditional style of The Macallan with the sweetness of American oak. It has flavors of fudge, citrus, and soft spices, resulting in a perfectly balanced and smooth single malt.

The Macallan Double Cask 12 Years is one of the Double Cask series that blends the traditional Macallan style with the sweetness of American oak. It has flavors of fudge, citrus, and gentle spice, and is a perfectly balanced, mellow single malt.

ザ・マッカラン ダブルカスク12年は、伝統的なザ・マッカランのスタイルとアメリカンオークの甘さを融合させたダブルカスクシリーズのひとつ。ファッジ、柑橘類、柔らかなスパイスの風味があり、完璧に調和の取れたまろやかなシングルモルトです。

This is a grain whiskey characterized by its light taste and subtly sweet aroma. It offers a relaxing moment for those who have just started enjoying whiskey, providing an easy and slightly upscale whiskey experience.

This is a grain whiskey characterized by a light taste and a faintly sweet aroma. It offers a relaxing moment for those who have just started enjoying whiskey, providing an easy and slightly refined whiskey experience.

This is a grain whiskey characterized by a light taste and a subtle sweet aroma. It offers a relaxing moment for those who have just started enjoying whiskey, providing an easy and slightly refined whiskey experience.

Characterized by a complex, pleasant aroma. Smooth on the palate.

It features a complex, pleasant aroma. The mouthfeel is gentle.

Characterized by a complex, pleasant aroma. The mouthfeel is gentle.

Fruity sweetness, Warm spice and a touch of smoke.

Blend di whisky invecchiato oltre 12 anni. Morbido e ben bilanciato, con un dolce sapore di miele e un leggero sentore affumicato.

Un cognac dal profumo floreale e dal gusto morbido e rotondo. Un sapore raffinato con dolcezza fruttata e un leggero tocco di spezie.

È caratterizzato da un profumo vivace e fruttato, dalla dolcezza del malto e da un gusto morbido.

Ricca dolcezza e corpo derivati dalle botti di Sheri. Un sapore ricco in cui aromi che richiamano frutta secca e cioccolato si sovrappongono a una lieve affumicatura tipica di Yoichi.

Caratterizzato da un profumo floreale e fruttato, con dolcezza di malto e un sapore morbido.

Caratterizzato da un profumo floreale e fruttato, dolcezza di malto e un sapore morbido.

Un sapore ricco con una dolcezza intensa e corposità derivante dalle botti di sherry. Un gusto ricco che ricorda la frutta secca e il cioccolato, con una leggera affumicatura tipica di Yoichi.

Un sapore ricco con una dolcezza intensa e corposità derivante dalle botti di sherry. Un gusto ricco che ricorda la frutta secca e il cioccolato, con una leggera affumicatura tipica di Yoichi.

Made with 100% Shinshu white peaches

A craft cola from Ota City, Gunma Prefecture. The refreshing lime taste and the interplay of spices create a very pleasant flavor.

Refreshing taste. Characterized by the bitterness of herbs and spices.