兵庫県とは: 兵庫県は、海と山が近接する地形が生む多彩な食材に恵まれ、港町と城下町の文化が交差する食の舞台である。神戸ビーフや但馬牛のほか、明石の鯛やタコ、瀬戸内の小魚、北部沿岸のカニなど、地域ごとの名物が知られる。灘の酒造りや丹波の黒豆、播磨の麺文化も幅広い。開港以来の異文化交流が洋食やパン、喫茶文化に影響を与え、和と洋が混ざり合う味わいが楽しめる。地酒とともに季節の料理を味わう過ごし方も親しまれ、街場から温泉地まで多様な店が集う。
ポルトガル料理とは: ポルトガル料理は、大西洋の恵みと素朴な調理法が生む奥行きある味わいが魅力だ。オリーブオイルやにんにく、香草を効かせ、炭火焼きや煮込み、オーブン料理が多く見られる。干し鱈のバカリャウ、グリルしたイワシ、キャタプラーナの海鮮、キャベツのスープ「カルド・ヴェルデ」、ピリピリチキン、エッグタルトとして親しまれるパステル・デ・ナタなどが挙げられる。前菜を小皿で楽しむペティスコスや、気取らない酒場風の雰囲気も印象的だ。郷土色は地域ごとに趣が異なり、内陸では肉料理や豆の煮込み、沿岸部では魚介のうま味が際立つ傾向がある。素朴なパンと合わせて味わう楽しみや、家庭的な温かさを感じるサーブも、このカテゴリーの魅力として語られる。




