จังหวัดโทะกุชิมะคืออะไร?: จังหวัดโทะกุชิมะตั้งอยู่ทางตะวันออกของชิโกกุ เป็นดินแดนที่ภูเขาและช่องแคบนารูโตะหล่อหลอมวัตถุดิบทั้งจากทะเลและป่าเขาให้มาพบกันบนโต๊ะอาหาร วัฒนธรรมการกินที่นี่มักเน้นรสชาติกระจ่างและความสดของวัตถุดิบ โดยมีส้มสุดะจิช่วยเพิ่มกลิ่นหอมและความเปรี้ยวอย่างกลมกล่อม เมนูที่พบได้บ่อย ได้แก่ ราเม็งสไตล์โทะกุชิมะ อุด้งถาด (ทาไรอุด้ง) ปลานารุโตะไท สาหร่ายวากาเมะจากนารุโตะ และไก่อะวะโอโดริ ร้านอาหารและตลาดท้องถิ่นหลายแห่งให้ความสำคัญกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและวิธีปรุงที่พิถีพิถัน มีผู้มองว่า “อะวะ โอโดริ” ซึ่งเป็นประเพณีการเต้นของพื้นที่ มีส่วนหล่อเลี้ยงบรรยากาศอาหารริมทางและงานเทศกาล ทำให้ผู้คนได้ลิ้มรสเมนูพื้นถิ่นท่ามกลางความคึกคักของชุมชน อีกทั้งวัฒนธรรมย้อมคราม “อะวะไอ” ยังสะท้อนสุนทรียะด้านสีสันในภาชนะและการจัดจาน ช่วยขับเน้นเอกลักษณ์ของดินแดนแห่งนี้
ทงคัตสึคืออะไร?: ทงคัตสึคือหมูชุบแป้ง ไข่ และเกล็ดขนมปังแบบญี่ปุ่น แล้วทอดจนเปลือกกรอบเบา ขณะที่เนื้อยังนุ่มฉ่ำ โดยทั่วไปมีให้เลือกทั้งสันนอกที่มีไขมันแนวขอบ และสันในที่เนื้อแน่นละเอียด ความหนาชิ้น เกล็ดขนมปัง และอุณหภูมิน้ำมัน ส่งผลต่อรสสัมผัสอย่างชัดเจน มักเสิร์ฟพร้อมกะหล่ำปลีซอย ข้าวสวย ซุปมิโสะ และผักดอง พร้อมเครื่องปรุงอย่างซอสทงคัตสึรสเข้ม เกลือ มัสตาร์ด หรือเมล็ดงาบด บนเมนูยังพบบทแปรรูป เช่น ราดแกงกะหรี่ หรือทำเป็นข้าวหน้าหมูทอดกับไข่ หลายแห่งทอดใหม่ตามออร์เดอร์และวางบนตะแกรงเพื่อคงความกรอบ ประสบการณ์ที่ชวนจดจำอยู่ที่เสียงกรุบเบา ๆ เมื่อกัดลงไป ความตัดกันของเปลือกกรอบกับเนื้อนุ่ม และจังหวะการตัด ชุบ จิ้มที่เรียบง่ายแต่พึงใจ
เป็นที่นิยมบน จังหวัดโทะกุชิมะ