ーーー請您介紹一下炸豬排的特點和低溫炸製的方法。
我們採用的是從低溫開始炸製,然後逐步提高油溫的方式。豬肉在剛熟的瞬間是最美味的,因此我們非常注重提供剛炸好的料理。通過從低溫慢慢炸製,可以避免給豬肉帶來壓力,同時鎖住肉汁,讓炸豬排更加鮮嫩多汁,這就是我的炸豬排的特點。
ーーー「白色炸豬排」的外觀美感備受好評,請問您是如何確立現在這種風格的?
在高田馬場剛開業的時候,來店的顧客很少。然而,食材依然要進貨,結果肉逐漸變質,不得不丟棄。與其扔掉,不如嘗試一些新方法吧。於是我開始用各種方式炸豬排,例如從完全未加熱的油中放入豬肉,或者直接用高溫炸,從低溫升至高溫,或從高溫降至低溫,各種可能性都嘗試過。那段時間每天都在吃炸豬排(笑)。
當時我只做約120克的薄炸豬排。有一天,店裡來了一位前輩,他對我說:「既然有肉,為什麼不試試做厚一點的呢?」於是我嘗試做了150克和200克的厚炸豬排,結果反響非常好。這讓我意識到「必須製作一些有特色的東西」。
此外,我不僅注重外觀,對柔軟的口感也十分講究。特別是里脊肉,原本是紅色的,如果過度加熱,顏色會變成灰色,肉質也會變硬。因此,我採用低溫慢炸的方法,讓整塊里脊肉保持均勻的顏色,無論從哪個部位吃,都能感受到柔軟的口感,這最終形成了現在的風格。
至於名稱,牛的里脊部位叫做「沙朗布里昂」(Chateaubriand),我和朋友開玩笑說:「因為是豬肉,所以就叫『沙豬布里昂』吧!」這是一個其他地方找不到的名字,也帶點幽默(笑)。現在幾乎所有的客人都會點這個部位,它是我最推薦的,也是最受歡迎的部位。我認為這道菜最能展現我的炸豬排的特色。可以說,正因為有高田馬場那段艱難的時期,才有了今天的一切。
ーーー可以詳細講講低溫炸製的方法嗎?
通常,料理書中提到炸豬排的溫度大約是180度,但我採用的是110至120度的低溫炸製方式。從這個溫度開始,逐漸提高油溫,但最終也不會超過150度。對於油炸食品來說,這算是相當低的溫度了。
現在,每100克炸製約10分鐘,然後靜置同樣10分鐘。如果打個比方的話,這種製作方式有點像烤牛肉,因為加熱時間和靜置時間是一樣的。
我使用的豬油是被稱為「腸間膜油」的內臟油,這是一種非常稀有的油,大約需要15頭豬才能收集到一罐。這種油的特點是熔點高,不易融化,也不容易冷卻。由於油具有一定的黏性,即使從油中取出,吸附在衣上的油也能保持熱量,慢慢將熱傳遞到肉的內部。剛炸好的肉芯溫約為20度,但靜置約10分鐘後,最終芯溫會升至約60度。
ーーー您使用的豬肉有什麼特點?
現在主要使用的是一種名為「雪室熟成豬」的新潟縣豬肉。這是一種稱為「雪室」的特殊保存方法,將整個倉庫用約4米厚的壓實積雪完全覆蓋,並在上面鋪上鋸屑和稻草,以確保倉庫內全年保持低溫。我夏天也曾經去過,裡面非常涼爽,溫度大約在0至1度之間,濕度則達到95%至99%,這種恆定的溫濕度非常適合熟成。
在這裡,不僅是豬肉,還有各種食材進行熟成。我嘗過熟成的馬鈴薯,甜度令人驚訝。豬肉通過熟成後,鮮味會大幅增加,纖維變得更加柔軟,口感非常嫩滑。我追求為顧客提供柔軟的炸豬排,因此這種豬肉與我的料理非常契合。
大約8年前,我在一次展覽會上收到了一塊豬肉樣品,當時將其炸製後,感覺牙齒可以輕鬆地咬進去,我心想:「這真不錯。」從那以後,我就一直使用這種豬肉。此外,現在這種豬肉的供應量不多,但如果時機合適,我也會使用「東京X」、「岩中豬」或「黑豬」。
ーーー請您講講您的經歷吧。
大學畢業後,我進入了一家百貨公司從事銷售工作。然而,實際做了之後才發現,接待工作背後有許多繁瑣的任務,並不只是單純的接客,那份辛苦超出了我的想像。我開始思考,如果自己做點什麼,是不是就能按照自己喜歡的方式去做呢?於是我向父親諮詢,他建議我去看看叔叔在東京經營的炸豬排店。
「那就去吃一次吧!」於是我去了。那次我受到了極大的衝擊:「原來還有這樣的炸豬排!我從未吃過!」那家店非常繁忙,我當時還想,「如果我自己能學會這些技巧,或許就不用擔心生活了。」在百貨公司工作了兩年後,我最終決定走上料理的道路。
ーーー在叔叔的店裡工作時,您學到的最重要的東西是什麼?
或許是「忍耐」吧。店裡除了店主叔叔之外,還有兩位經驗豐富的前輩,我當時一心想追上他們。然而,在進入這行之前,我完全沒有任何料理經驗,剛開始當然什麼都做不了。就連切一顆卷心菜,有時候還沒開始切,就會先割傷自己的手指(笑)。
營業結束後,我每天都在不斷練習切卷心菜。因為身邊有值得尊敬的前輩,我以他們為目標,心想「哪怕只追上他們一點點也好!」同時,我也懷抱著獨立開店的夢想,正是這些想法支撐著我度過了那段艱苦的忍耐時期。
ーーー叔叔的指導方式和傳授方法是怎樣的呢?
叔叔除了中午的營業時間外,其他時間基本都交給我們處理,所以直接的指導並不多。不過,有些顧客會問:「店主不在嗎?不在的話,那就算了。」然後就離開了。那時我意識到:「啊,叔叔就是這家店的門面啊。」
因此,我也想,如果未來自己開店,「那就必須自己承擔全部的責任。」如果經營得好,是因為喜歡我的炸豬排而來的顧客;如果經營得不好,那就說明我的炸豬排還不夠好。我開始下定決心,無論結果如何,都要把一切責任歸於自己。
ーーー可以講講您獨立開店的經歷嗎?
我在35歲的時候,告訴叔叔自己想開一家店,他給了我很大的支持,於是我下定決心獨立創業。不過,涉及到店鋪選址等問題,一切並沒有那麼順利。但我也覺得,事到如今已經不可能回頭了,於是我決定挑戰炸豬排以外的領域,先後在居酒屋和串炸店工作積累經驗。最後,我再次有機會去炸豬排店工作。
就在那個時候,我在高田馬場找到了一個不錯的店鋪位置,於是終於實現了獨立創業。我在39歲時開了這家店,從離開叔叔的店到真正開業,前後花了大約5年的時間。
我的名字是「成藏(Seizo)」,但在給店鋪起名字時,如果直接用這個讀音,總覺得好像在叫我本人,有點奇怪(笑)。於是我選擇了訓讀的方式,命名為「Narikura」。就這樣,完全沒有任何實績和歷史的【炸豬排成藏】開始了一條全新的道路。
ーーー您在炸豬排以外的領域中,有哪些關於料理或接待的收穫呢?
首先是盛盤的重要性。炸豬排店通常只提供卷心菜和炸豬排,所以基本沒有關於盛盤或色彩搭配的概念,最多也就是加點歐芹而已。但我學到了如何在盤子裡打造高度感,或者在前方放上調味料以豐富色彩,這對我來說是非常大的收穫。
當我負責設計炸串菜單時,也會思考如何呈現炸串。不同的食材搭配不同的醬料提供,比如「這種食材配這種醬料最合適」等等。這讓我的視野變得更加開闊,因為之前我真的只知道炸豬排。
此外,炸串和炸豬排的炸法也有所不同。串炸通常在高溫下快速炸熟肉類和魚類,然後迅速濾油。這種方法是炸豬排中不會用到的,通過學習這種方法,我擴展了自己的技能和選擇。
至於接待方面,我從來都不是很擅長,更傾向於專注於料理,所以我不會主動跟客人搭話。但如果客人有問題或者主動跟我交談,我會懷著誠意認真回答。
ーーー2019年您將店鋪搬遷至阿佐谷。搬遷後有什麼變化嗎?
一開始我們計劃使用整理券的方式,但很感激的是,最終還是形成了大排長龍的場面。由於這片區是住宅區,車輛通行也比較頻繁,為了顧及鄰里關係和交通安全,我們改為完全預約制。
搬遷後,我也希望能更從容地經營,通過掌握預約客人的來店時間,對料理的準備工作也有很大的幫助。此外,從今年開始,我們在預約階段就會提前詢問客人的點單需求,因此比以前更順利地提供料理了。
ーーー有海外的客人來光顧嗎?
現在海外客人約佔總數的八成,其中以亞洲地區的客人居多。每天大概會有兩組來自歐美的客人光顧吧。我想他們在自己的國家可能沒有太多機會品嚐「炸豬排」。雖然不知道他們是如何得知我們店的,但大家都會說「很好吃」。
ーーー菜單是以什麼形式提供的呢?
我們採用類似定食的形式,先上前菜和小碟菜,以及椰菜絲,然後是白飯和豬肉湯,最後才上炸豬排。雖然不是正式的套餐,但因為炸豬排需要一些時間來炸製,所以我們準備了一些讓客人在等待期間可以享用的小菜。
小碟菜有海帶芽煮、金平等,前菜則包括使用里脊筋製作的炖筋、一口大小的法式小點(Canapé)或烤豬肉。種類雖然不算多,但我們精心準備了各式菜餚。
整體的分量相當充足。我認為,與其讓客人覺得不夠吃,還不如多一些。最近炸豬排的份量也越來越大,因為我希望客人能吃得飽飽的。
ーーー製作料理時,您最重視的是什麼?
例如,對我們這些廚師來說,中午來的客人有50位,那就意味著要準備50份餐點。對我們來說,客人可能只是50份中的其中一份,也就是1/50。然而,對於客人來說,那是他們一天中僅有的一餐,也就是1/1。我認為,1/50和1/1必須是一樣的重要才行。
即使店裡非常繁忙,如果匆忙製作,結果讓一道不好的餐點端上桌,那對於客人來說,這頓飯就會變成非常遺憾的一餐。因此,我始終抱著「1/1」的心態去對待每一道料理。一天只有三餐,客人選擇到我們店裡享用其中的一餐,如果這頓飯讓人失望,那我會覺得非常抱歉。我希望客人能說「很好吃」,並帶著滿足的心情離開。
雖然這可能是自我滿足,但當做出好的料理時,我真的會感到很開心。我希望自己覺得美味的東西,客人也能感到美味。正是因此,我一直以製作出讓自己能滿意的料理為目標。真的,這只是我的自我滿足而已(笑)。
ーーー未來有什麼想挑戰的事情或計劃中的項目嗎?
目前菜單上沒有「炸豬排蓋飯」,但我正在考慮,為了那些無法吃完整套餐的客人,提供一種「改變口味」的方式。具體來說,就是將炸豬排作為基礎,提供一個小型爐具,讓客人自己動手製作炸豬排蓋飯。有很多人其實很喜歡自己動手,如果能提供這樣的體驗應該會很好。
不過,由於客人在店內的停留時間有限,這一點如何解決還是讓我有些苦惱。
ーーー最後,請問三谷先生,什麼是「美味」?
我認為,「美味」就是能否讓人感到幸福。吃到美味的東西時,真的會讓人感到非常幸福,不是嗎?我就是抱著希望客人有這樣感受的心情在做料理。如果客人邊吃邊說「已經吃完了呀」,那對我來說真的會感到非常高興。
讓客人美味地享用並感到幸福是最重要的。我也希望今後能每天為客人帶來這樣的幸福感。
即使現在已經在炸豬排界確立了不可動搖的地位,三谷先生依然每天不懈地追求,只為提供最完美的一餐。【炸豬排成藏】的代表作「白色炸豬排」誕生的背景,正是因為在開業初期冷清時期,三谷先生花費大量時間逐一研究食材、麵衣與炸油的結果,這一點令人印象深刻。將困難化為機遇,三谷先生對料理的真摯態度,以及想將美味傳遞給顧客的熱情,始終未曾動搖。也正是這種精神,讓【炸豬排成藏】在經過獨立創業14年後,依然深受人們的喜愛。
採訪/柳屋有里
撰文/AutoReserve Magazine編輯部
攝影/中岡梓
Tonkatsu Narikura 是一家專門供應炸豬排的餐廳,距離南阿佐谷站有 5 分鐘步行路程。該餐廳以其高品質的炸豬排而聞名。餐廳採用精心挑選的食材,融合了傳統方法和現代烹飪方法,使用 TOKYO-X 和雪室熟成豬肉等稀有豬肉,並在低溫下煎炸,製成清淡爽口的炸豬排。