鹿児島県とは: 鹿児島県は、桜島を望む温暖な風土と海山の恵みが食卓を豊かにする地域だ。黒豚や地鶏、近海のカツオやブリなどの食材を生かした料理に加え、さつま揚げや豚骨ベースの鹿児島ラーメンも親しまれている。奄美の黒糖や島野菜、錦江湾の貝や小魚も食卓を彩る。さつまいもを原料とする本格焼酎の文化が根づき、郷土の味と相性がよいとされる。かつての薩摩藩の交易や移動が南方の食文化と交わり、調味や保存の工夫が発展したと伝えられている。和食から気軽な屋台まで、幅広い店が揃い、多様な一皿に出会える。
北海道料理とは: 北海道料理は、豊かな海と大地の恵みを生かす郷土色ゆたかな食文化だ。市場の海鮮丼や、かに・いくら・ほたてなどの味わいが知られ、炭火で香ばしく焼き上げる炉端や蒸し・煮込みも親しまれる。羊肉を楽しむジンギスカン、香り高い味噌ラーメン、香辛料を利かせたスープカレーも定番だ。じゃがいもやとうもろこし、乳製品を使った一皿は素朴で満足感がある。カウンターで職人の手仕事を眺める体験や、季節の食材を中心に組み立てるコースなど、多彩な楽しみ方がある。寿司や刺身の繊細な仕事、冬に温まる鍋料理、ミルク感のあるスイーツまで、幅広いメニューが揃う。旅の季節や目的に合わせ、港町の食堂から落ち着いた割烹まで、さまざまな雰囲気で味わえる。