ザ・ウェール&エール

モルティな骨格とバランスの取れた苦味を持つ、爽やかで独特なキャラクターの国際的なプレミアムラガー。別名：おそらく世界で最高のビール。

スクリムショーは、ミュンヘンモルト、ハラタウホップ、テトナンホップを使用して、最高のヨーロッパの伝統で醸造された新鮮な味わいのピルスナーです

力強く新鮮なジョナゴールドリンゴがプレスされ、発酵され、濾過されずに残されているので、その生のキャラクターを体験できます。

軽くトーストされたモルトとホップの花のようなアンダートーンが、適度にドライなフィニッシュでバランスを取っています。

モルテッドウィートと厳選されたアメリカンバーレイを高貴なホップのブレンドと組み合わせて、この軽やかでフルーティーで爽やかなビールを作り出しています

その黄金色、独特のクリーミーヘッド、滑らかなボディ、飲みやすいキャラクターで知られるボディントンズは、中程度のボディを持つペールエールです

シムコーとモザイクを使用したアメリカンIPA

ブラッドオレンジは日常的なシトラスの上に立っているため、典型的なシトラスインフューズドIPAではありません。クリスプなエントリーとやや甘いフィニッシュを持つブラッドオレンジIPAは、ファンを魅了しています。

香り高いホップとバランスの取れたモルトプロファイルを持つ、爽やかなセッションビール

モルトとホップが美しく結びついた、フルボディの銅赤色ペールエールです。レッドシール・エールは、伝統的な方法でたっぷりとホップが使われており、長くスパイシーなフィニッシュを楽しめます。

リッチなアンバー色とフルーティーな香りが、マルティーな味わいの美味しいブレンドから生まれています。トフィーとモルトが苦味と組み合わさり、バランスの取れた甘さを与えます。

100% スコットランド産モルトと最高級のイギリス産ホップが完璧にバランスを取っています。滑らかでリッチ、ナッツのような風味を持つ、クラシックに作られたスコティッシュ・エールです。

水、大麦、ローストモルトエキス、ホップ、醸造酵母から作られています。古くからの確固たる人気です

クリスマスイブは午後5時から午後9時まで、クリスマスデーは午後1時から午後7時まで営業します

大晦日は午後1時から午後7時まで営業し、元日は休業します

当レストランの2階にはバルコニーがあります。最大40名までの大規模なパーティーに最適で、この明るく柔軟なスペースは、飲み物のレセプション、ビュッフェ、着席食事、会議、プレゼンテーションなどに利用できます。

より親密な雰囲気を求める方は、最大20名様まで快適にご利用いただけるプライベートダイニングルームについてお問い合わせください。(310) 832-0363; lara@whaleandale.com.

ベビーミックスレタス、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだクルミ、そして当店自慢のクリーミーペッパーコーンドレッシング

手作りのイギリスのソーセージをパイ生地で包んで焼き上げたもの

カレー風味のマヨネーズ添え

バター、みじん切りのニンニク、メルロー、ビーフジュースで

軽くパン粉をまぶした柔らかいカラマリにスパイシーなカクテルソース

当店の伝統的なイギリスのフィッシュ＆チップスのハーフポーション

イギリス風ビーフバーレイ、ニューイングランドクラムチャウダー、またはその日のホエール＆エールスープ

ミックスベビーリーフ、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、クリーミーな自家製ペッパーコーンランチドレッシング

イギリス風ビーフバーレイ、ニューイングランドクラムチャウダー、または本日の自家製スープ

カレーのマヨネーズ添え

軽くパン粉をまぶして、カクテルソースと一緒に提供されます

焼きたての手作りイングリッシュソーセージをパフペストリーで包んだもの

カクテルソースと一緒に提供されます

バター、ガーリック、オージュ メルローで

塊の青いカニ肉、自家製タイマヨネーズをかけて

タンドリソースにマリネした4つの柔らかいグリルラムチョップ、ヨーグルトミントソース、ライス

グリルしたイングリッシュバンガー、小さなサラダ、ブランストン®ピクル、アイリッシュソーダブレッド、チェダーチーズ

ミックス ベビー レタス、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、クリーミーな自家製ペッパーコーンランチドレッシング

鶏肉または七面鳥、ダイス状のトマト、ブルーチーズ、くるみ、刻んだ卵をミックスベビーリーフにのせて、ハウスドレッシング

シラントロドレッシングをロメインレタスと混ぜ、トウモロコシ、キュウリ、トマト、フェタチーズ、アスパラガス、新鮮なアトランティックサーモンのソテーフィレをトッピング

ビールバッターで揚げたアトランティックコッドのフィレとイングランドのチップス

ビールバッターで揚げたジャンボエビとイングリッシュチップス

新鮮なきのこ、白ワイン、チャイブ、新鮮な野菜、蒸した白ご飯

焼き目をつけた後、パンでローストし、コンパウンドケーパーバターをトッピングし、新鮮な野菜とマッシュしたラスセットポテトを添えて

焼き目をつけた後、パンでローストし、刻んだトマト、ケイパー、シャルドネレモンバターをトッピングし、新鮮な野菜とマッシュしたラスセットポテトを添えています

自家製カレーソースで炒めたジャンボエビ、蒸した白ご飯とマンゴーチャツネを添えて

グリルしたポータベラマッシュルームのキャップ、ペッパージャックチーズ、クリスピーオニオン、トマト、アボカドをセサミバンで挟み、サイドにハウスサラダを添えています

新鮮なトマト、バジルの葉、刻んだニンニク

新鮮な野菜ときのこをカレーソースで煮込み、蒸した白ご飯とマンゴーチャツネを添えた料理

グリルされた刻んだチャックステーキパティ、レタス、トマト、クリスピーオニオン、サンドライドトマトマヨネーズ付き、イングリッシュチップスのサイド

USDAチョイスプライムリブビーフ、ロースト、薄切り、フレンチロールに盛り付け、イングリッシュチップスとビーフジュスディッピングソースを添えて

2本の大きなイギリスの豚ソーセージ、グリルされ、マッシュしたルセットポテト、グレイビー、蒸した新鮮な野菜と一緒に提供されます

蒸した新鮮な野菜、マッシュルームポテト、スタッフィング、カントリーグレイビー、クランベリーソースと共に提供されます

ポートワインで煮込んだ赤スグリのカンバーランドソースと柑橘系の香りを添えて、蒸した新鮮な野菜とマッシュしたラスセットポテトを添えて提供されます

自家製カレーソースで炒めた皮なし鶏むね肉の角切りを蒸した白ご飯とマンゴーチャツネと一緒に提供します

にんにく、マイルドマスタード、ローズマリーをすり込んで、パン粉をまぶし、蒸した新鮮な野菜とマッシュポテトを添えて提供されます

蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えて

蒸した新鮮な野菜とマッシュドラスセットポテトを添えて

14オンスのUSDAチョイスリブアイにローズマリーと海塩を擦り込み、蒸した新鮮な野菜とマッシュポテトを添えています

選ばれたフィレミニョン、マッシュルームデュクセル、パイ生地で包まれ、焼かれ、ペリゴールソースをトッピングし、蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えて

挽き肉のローストラムレッグ、挽き肉のフィレミニョン、玉ねぎ、エンドウ豆、ニンジン、牛肉のグレービーで煮込み、焼き色のついたマッシュポテトをトッピングし、サイドにイギリスのエンドウ豆を添えた

ダイス状のプライムフィレミニョン、リッチなビーフグレイビーにマッシュルーム、パフペストリーをトッピングし、サイドにイングリッシュピーを添えた

ソテーしたダイス状のビーフフィレとラムキドニーをリッチなギネスグレイビーで煮込み、パフペストリーをトッピングし、サイドにイングリッシュピーを添えた料理

ダイスフィレミニョンとオイスターをリッチビーフグレイビーでソテーし、マッシュドラスセットポテトをトッピングし、サイドにイングリッシュピーを添えた料理

モルティなバックボーンとバランスの取れた苦味を持つ、爽やかで独特なキャラクターの国際的なプレミアムラガー。別名：おそらく世界で最高のビール。

スクリムショーは、ミュンヘンモルト、ハラタウホップ、テトナンホップを使用して、最高のヨーロッパの伝統で醸造された新鮮な味わいのピルスナーです

頑丈で新鮮なジョナゴールドリンゴが圧搾され、発酵され、濾過されずに残されているので、その生の特徴を体験できます。

軽くトーストされたモルトとホッピーな花のアンダートーンが、適度にドライなフィニッシュでバランスを取っています。

モルテッドウィートと最高級のアメリカンバーレイを組み合わせ、貴族ホップのブレンドでこの軽やかでフルーティー、さわやかなビールを作り出しています

その黄金色、独特のクリーミーヘッド、滑らかなボディ、飲みやすいキャラクターで知られるボディントンズは、中程度のボディを持つペールエールです

アメリカン IPA シムコーとモザイクを使用

ブラッドオレンジは日常のシトラスを超えているため、典型的なシトラスインフューズドIPAではありません。クリスプなエントリーとやや甘いフィニッシュを持つブラッドオレンジIPAは、ファンを魅了しています。

香り高いホップとバランスの取れたモルトプロファイルを持つ爽やかなセッションビール

モルトとホップが美しく結びついたこのフルボディの銅赤色ペールエール。レッドシールエールは、伝統的な方法でたっぷりとホップが使われており、長くスパイシーなフィニッシュを楽しめます。

リッチなアンバー色とフルーティーな香りが、マルティーな味わいの美味しいブレンドから生まれます。トフィー モルトが苦味と組み合わさり、バランスの取れた甘さを与えます

100% スコティッシュ モルトと最高のイングリッシュ ホップの完璧なバランス。滑らかでリッチ、ナッツのような味わいのクラシックに作られたスコティッシュ エール。

水、大麦、ローストモルトエキス、ホップ、醸造酵母から作られています。古くからのしっかりとしたお気に入りです

クリスマスイブは午後5時から午後9時まで、クリスマスデーは午後1時から午後7時まで営業します

大晦日は午後1時から午後7時まで営業します。元日は休業します。

私たちのレストランの2階にはバルコニーがあります。最大40人までの大規模なパーティーに最適で、この開放的で柔軟なスペースは、ドリンクレセプション、ビュッフェ、着席食事、会議、プレゼンテーションに利用できます。

より親密な雰囲気を求める方は、最大20名まで快適に座れるプライベートダイニングルームについてお問い合わせください。(310) 832-0363; lara@whaleandale.com.

ベビーミックスレタス、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、私たちの有名なクリーミーペッパーコーンハウスドレッシング

手作りのイングリッシュソーセージをパフペストリーで包んで焼き上げた

カレーのマヨネーズ添え

バター、みじん切りのニンニク、メルロー牛肉ジュースで

軽くパン粉をまぶした、柔らかいカラマリとスパイシーなカクテルソース

私たちの伝統的なイギリスのフィッシュ チップスのハーフポーション

イギリス風ビーフバーレイ、ニューイングランドクラムチャウダー、またはその日のザ・ホエールエールスープ

ミックスベビーリーフ、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、クリーミーな自家製ペッパーコーンランチドレッシング

イギリス風ビーフバーレイ、ニューイングランドクラムチャウダー、または本日の自家製スープ

カレーのマヨネーズ添え

軽くパン粉をまぶして、カクテルソースと一緒に提供されます

焼きたての手作りイングリッシュソーセージをパフペストリーで包んだもの

カクテルソースと一緒に提供されます

バター、ガーリック、オージュ、メルローで

塊の青いカニ肉、自家製タイマヨネーズをかけて

タンドリソース、ヨーグルトミントソース、ライスにマリネした4つの柔らかいグリルラムチョップ

グリルしたイングリッシュバンガー、小さなサラダ、ブランストン®ピクル、アイリッシュソーダブレッド、チェダーチーズ付き

ミックス ベビー レタス、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、クリーミーな自家製ペッパーコーンランチドレッシング

鶏肉または七面鳥、ダイスカットしたトマト、ブルーチーズ、くるみ、刻んだ卵をミックスベビーリーフとハウスドレッシングで

シラントロドレッシングをロメインと和え、コーン、キュウリ、トマト、フェタチーズ、アスパラガス、新鮮なアトランティックサーモンのソテーフィレをトッピング

ビールバッターで揚げたアトランティックコッドのフィレとイングランドのチップス

ビールバッターで揚げたジャンボシュリンプとイングリッシュチップス

新鮮なきのこ、白ワイン、チャイブを新鮮な野菜と蒸した白ご飯と共に提供

焼き目をつけた後、パンでローストし、コンパウンドケーパーバターをトッピング、新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えて

焼き目をつけた後、パンでローストし、刻んだトマト、ケイパー、シャルドネとレモンバターをトッピングし、新鮮な野菜とマッシュポテトを添えています

自家製カレーソースで炒めたジャンボエビ、蒸した白ご飯とマンゴーチャツネを添えて

グリルしたポータベラマッシュルームキャップ、ペッパージャックチーズ、クリスピーオニオン、トマトとアボカドをセサミバンに挟み、サイドハウスサラダ付き

新鮮なトマト、バジルの葉、刻んだニンニク

新鮮な野菜ときのこをカレーソースで煮込み、蒸した白ご飯とマンゴーチャツネを添えた料理

グリルした刻んだチャックステーキパティ、レタス、トマト、クリスピーオニオン、サンドライドトマトマヨネーズ付き、イングリッシュチップスのサイド

USDAチョイスプライムリブビーフ、ロースト、薄切り、フレンチロールに盛り付け、イングリッシュチップとビーフジュスディッピングソースを添えて

2本の大きなイギリスの豚ソーセージ、グリルされ、マッシュしたルセットポテト、グレイビー、蒸した新鮮な野菜と共に提供されます

蒸した新鮮な野菜、マッシュルームポテト、スタッフィング、カントリーグレイビー、クランベリーソースと一緒に提供されます

ポートワインで煮込んだ赤スグリのカンバーランドソースと柑橘系の香りを添えて、蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えて提供されます

自家製カレーソースで炒めた皮なし鶏むね肉の角切りを、蒸した白ご飯とマンゴーチャツネと一緒に提供します

ガーリック、マイルドマスタード、ローズマリーでこすり、パン粉で巻き、蒸した新鮮な野菜とマッシュポテトを添えて提供

蒸し野菜とマッシュルスセットポテトを添えて

蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えて

14オンスのUSDAチョイスリブアイにローズマリーと海塩を擦り込み、蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトを添えています

選ばれたフィレミニョンとマッシュルームダクスレ、パイ生地で包まれ、焼かれ、ペリゴールソースをかけて、蒸した新鮮な野菜とマッシュドラセットポテトと共に提供されます

挽き肉のローストラムレッグ、挽き肉のフィレミニョン、玉ねぎ、エンドウ豆とニンジン、牛肉のグレイビーで煮込まれ、焼き色の付いたマッシュポテトとイギリスのエンドウ豆のサイドがトッピングされています

ダイス状のプライムフィレミニョンとマッシュルームをリッチなビーフグレイビーで煮込み、パフペストリーをトッピングし、イングリッシュピーを添えた料理

ソテーした牛肉と羊の腎臓をリッチなギネスグレイビーで煮込み、パフペストリーをトッピングし、イングリッシュピーを添えた料理

ダイスカットのフィレミニョンとオイスターをリッチなビーフグレイビーでソテーし、マッシュドラセットポテトとイングリッシュピーのサイドをトッピング

モルティなバックボーンとバランスの取れた苦味を持つ、爽やかで独特なキャラクターの国際的なプレミアムラガー。別名：おそらく世界で最高のビール。

スクリムショーは、ミュンヘンモルト、ハラタウホップ、テトナンホップを使用して、最高のヨーロッパの伝統で醸造された新鮮な味わいのピルスナーです

頑丈で新鮮なジョナゴールドリンゴが圧搾され、発酵され、濾過されずに残されているので、その生の特徴を体験できます。

軽くトーストされたモルトとホップの花のようなアンダートーンが、適度にドライなフィニッシュでバランスを取っています。

モルテッドウィートと最高級のアメリカンバーレイを組み合わせ、貴族ホップのブレンドでこの軽やかでフルーティー、爽やかなビールを作り出しています

その黄金色、独特のクリーミーヘッド、滑らかなボディ、飲みやすいキャラクターで知られるボディントンズは、中程度のボディを持つペールエールです

アメリカン IPA シムコーとモザイクを使用

ブラッドオレンジは日常のシトラスを超えているため、典型的なシトラスインフューズドIPAではありません。クリスプなエントリーとやや甘いフィニッシュを持つブラッドオレンジIPAは、ファンを魅了しています。

香り高いホップとバランスの取れたモルトプロファイルを持つ爽やかなセッションビール

モルトとホップが美しく結びついたこのフルボディの銅赤色ペールエール。レッドシールエールは、伝統的な方法でたっぷりとホップが使われており、長くスパイシーなフィニッシュを楽しめます。

リッチなアンバー色とフルーティーな香りが、デリシャスなモルティーな味のブレンドから生まれます。トフィーとモルトが苦味と組み合わさり、バランスの取れた甘さを与えます

100% スコティッシュ モルトと最高のイングリッシュ ホップの完璧なバランス。滑らかでリッチ、ナッツのようなクラシックに作られたスコティッシュ エール。

水、大麦、ローストモルトエキス、ホップ、醸造酵母から作られています。古くからのしっかりとしたお気に入りです

クリスマスイブは午後5時から午後9時まで、クリスマスデーは午後1時から午後7時まで営業します

大晦日は午後1時から午後7時まで営業し、元日は休業します

私たちのレストランの2階にはバルコニーがあります。最大40人までの大規模なパーティーに最適で、この明るく適応可能なスペースは、飲み物のレセプション、ビュッフェ、着席食事、会議、プレゼンテーションに利用できます。

より親密な雰囲気を求める方は、最大20名まで快適に座れるプライベートダイニングルームについてお問い合わせください。(310) 832-0363; lara@whaleandale.com.

ベビー・ミックス・レタス、スライスしたマッシュルーム、砕いたブルーチーズ、刻んだくるみ、そして私たちの有名なクリーミー・ペッパーコーン・ハウス・ドレッシング

手作りのイングリッシュソーセージをパフペストリーで包んで焼き上げたもの

カレーのマヨネーズ添え

バター、みじん切りのニンニク、メルロー、ビーフジュースで

軽くパン粉をまぶした、柔らかいカラマリとスパイシーなカクテルソース

私たちの伝統的なイギリスのフィッシュ＆チップスのハーフポーション

イギリス風ビーフバーレイ、ニューイングランドクラムチャウダー、またはその日のザ・ホエール＆エールスープ