Teppan-yaki Shiroya Ginza-tei
éæŋįž ããã éåš§äš
| āļāļē | āļ | āļ | āļ | āļāļĪ | āļĻ | āļŠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 9/1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļŠāļļāļāļŦāļĢāļđāđāļāļāļīāļāļāđāļē
āļāļļāļāđāļāļ°āļāļģ
āļāļ°āđāļāļ
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
āđāļĄāļāļđ
~āđāļĄāļāļđāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļī āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāđāļ āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ 70 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
ãŧāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒ ãŧāļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ ãŧāļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļŦāļĒāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļļāđāļ āđāļŠāļīāļĢāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļĒāđāļēāļ (āđāļāļīāđāļĄāđāļāđāļāļēāļ§āđāļāđ āđāļāļīāđāļĄ 300 āđāļĒāļ) (āđāļāļīāđāļĄāļāļĩāļŠāđāļāđ āđāļāļīāđāļĄ 300 āđāļĒāļ) ãŧāļāđāļēāļ§āļŠāļ§āļĒ, āļāļļāļ, āļāļąāļāļāļāļ *āđāļāļīāđāļĄāļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ āđāļāļīāđāļĄ 700 āđāļĒāļ ãŧāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ
ãŧå äŧ ãŧåĢįŊãŪãĩãĐã ãŧéŧæŊåįčĩĪčšŦãđããžã 80gã ãŧéŧæŊåįãįēæ―ãããģããžã° 80g ãŧåĢįŊãŪįžéččēã ãŧãéĢŊãéĶãŪįĐãčĩĪåšæą ïžïž700åã§ãŽãžãŠããŊãĐãĪãđãŦåĪæīčīããūãïž ãŧæŽæĨãŪããķãžã âŧïž1000åãŦãĶãããķãžãããĒãããžãĩãŠãžããŽãžããŦãåĪæīčīããūãã ããĒãããžãĩãŠãžããŽãžããŪãĄããŧãžãļãŦãĪããĶããĒãŦããĄãããčĄĻčĻã§20æåäŧĨå ãŪãåĨ―ããŠãĄããŧãžãļããįŋãŦãã§ãģãŽãžãã§æļãæ·ŧããĶãŪãįĻæãåŊč―ã§ãããäšįīãŪéããģãĄãģãæŽãŦãčĻå Ĩãã ãããūãããåļæãŪãĄããŧãžãļãŪčĻčžããŠãå īåãŊãHappy AnniversaryãĻčĻčžãããĶé ããūãã âŧãčãŪåĪæīãæŋããūããčĐģãããŊãå°ããã ããã åĐįĻæĄäŧķ ããåšãããŪãįĨããã âķãĐãģããŋãĪã ãŊãäšįīæéãã90ååķãĻãããĶé ããĶãããūãã âķãĐãģããŋãĪã ãŪãĐãđããŠãžããžãŊ14æ00åãĻãŠã15æ00åãŊããžãšãĻãŠããūãããæŧåĻæéãŊ60åãĻãŠããūããäšããäšæŋãã ããã âķããĢããžãŋãĪã ãŊãäšįīæéãã120ååķãĻãããĶé ããĶãããūãã âķãäšįīãŪãæé15åãéããĶãéĢįĩĄãåããŠãå īåãŊãããåūãããĢãģãŧãŦæąããĻãããĶããã ãå īåãããããūããŪã§äšããäšæŋãã ããã âķããŪäŧãčĶæãããūãããįīæĨåščãļãåãåãããã ããã ïžinfo@ginza-shiroya.jpïž
ãŧāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒ ãŧāļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ ãŧāļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļĨāļĩāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ ãŧāļāļąāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļĄ ãŧāļāđāļēāļ§ āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ° āļāļąāļāļāļāļ (āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ āđāļāļīāđāļĄ 700 āđāļĒāļ) ãŧāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ
ãŧāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒ ãŧāļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ ãŧāļāļĨāļēāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļāļāļŠāļķ ãŧāļāļąāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļĄ ãŧāļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 100 āļāļĢāļąāļĄ *āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāļ§āđāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 80 āļāļĢāļąāļĄ +3,500 āđāļĒāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 100 āļāļĢāļąāļĄ +2,000 āđāļĒāļ ãŧāļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļļāļ, āļāļąāļāļāļāļ ãŧāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
ãŧāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒ ãŧāļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ ãŧāļĨāļīāđāļāļ§āļąāļ§āļĒāđāļēāļ ãŧāļāļąāļāļĒāđāļēāļ ãŧāļāđāļēāļ§, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°, āļāļąāļāļāļāļ ãŧāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
ãŧāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒ ãŧāļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ ãŧāļāļąāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļĄ ãŧāļŠāļāļđāļ§āđāļĨāļīāđāļāļ§āļąāļ§āļāļļāđāļāļāļāļŠāđāļāļĄāļīāļāļĨāļēāļŠ ãŧāļāđāļēāļ§āļŠāļ§āļĒ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļ (āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ āđāļāļīāđāļĄ 700 āđāļĒāļ) ãŧāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ
~āļāļāļĢāđāļŠāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļđāļāļīāļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđ āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢāļŠāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 60 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
~āļāļāļĢāđāļŠāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļđāļāļīāļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđ āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢāļŠāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 60 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
~āđāļĄāļāļđāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļī āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāđāļ āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ 70 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
~āļāļāļĢāđāļŠāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļđāļāļīāļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđ āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢāļŠāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 60 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļāļļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 150 āļāļĢāļąāļĄ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 150 āļāļĢāļąāļĄ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ
āđāļĄāļāļđ āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĨāļēāļŠāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ āļŠāđāļāđāļāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļ āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ° āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļāļļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāļāļīāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļīāļ§ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļāļļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļŠāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ 150 āļāļĢāļąāļĄ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāđāļģāļāļļāļāđāļāļ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ
āđāļĄāļāļđ āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĨāļēāļŠāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ āļŠāđāļāđāļāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļ āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ° āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĄāļāļđ āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĨāļēāļŠāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ āļŠāđāļāđāļāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļ 100 āļāļĢāļąāļĄ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļąāļāļāļāļ āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ° āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
~āđāļĄāļāļđāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļī āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāđāļ āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ 70 āļāļĢāļąāļĄ (āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđ: āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļ 60 āļāļĢāļąāļĄ, āđāļāļ·āđāļāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 100 āļāļĢāļąāļĄ) āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāļļāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
~āđāļĄāļāļđāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āļāļģāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ~ āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ, āđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļąāļ§āļāļĢāļēāļŠāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļī āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāđāļ āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļīāļāļ°āļāļąāļāļŠāļķāļĄāļ°āļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ 70 āļāļĢāļąāļĄ (āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđ: āđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāđāļ 60 āļāļĢāļąāļĄ, āđāļāļ·āđāļāđāļĄāđāļāļīāļāļĄāļąāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 100 āļāļĢāļąāļĄ) āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļąāļāļāļāļ, āļāļļāļāļĄāļīāđāļāļ°āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āļāļĨāđāļĄāđāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨ *āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāļāļļāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļāļĢāđāļāļĄāđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļīāđāļāļ°āđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļāļĢāđāļāļĄāđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļīāđāļāļ°āđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
āđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļāļĢāđāļāļĄāđāļĒāļĨāļĨāļĩāđāļāļāļāļŠāļķ āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĒāđāļāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļŦāļāļĒāđāļāđāļēāļŪāļ·āđāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļąāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĄāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļīāļāļĢ āļĨāđāļāļāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāļāļĒāļēāļāļīāļŠāļ (āļāđāļēāļāđāļĢāļē) āļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļĢāļĩāļĄāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļīāđāļāļ°āđāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļ 1,000 āđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđ [āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļ] āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 20 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ āļāļĢāļļāļāļēāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāđāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ"
This is a sumptuous course with all kinds of ingredients, such as Wagyu beef, foie gras sushi, Japanese live lobster, abalone, and fillet of specially selected Kitasatsuma beef. Seasonal vegetables: Wagyu beef sushi with ponzu jelly, foie gras sushi, sukiyaki Wagyu beef fillet, grilled Japanese live lobster with matsutake mushrooms and sea urchin cream sauce, Japanese live abalone with herbed garlic butter and green laver, seasonal grilled vegetable salad with home-made white sesame dressing, 4 kinds of seasonal grilled vegetables, 60g fillet steak of Hokusatsuma beef, and rice or rice with Koshikari rice from Niigata Prefecture. Seasonal fruits, miso soup with lobster and seasonal fruits. We can prepare a message of your choice within 20 letters of the alphabet in chocolate on the plate. Please write your message in the comment box when you make a reservation. If there is no message, we will write "Happy Anniversary" on the plate.
This course is made from the finest ingredients and features seasonal items, foie gras, specially selected Kitasatsuma beef, lobster, etc. Teppan Grilled Foie Gras with Ponzu Jus, Sukiyaki Wagyu Beef Halami with Truffle and Japanese Sauce, Matsutake Mushroom Shinjo, Teppan Steamed Japanese Live Lobster with Sea Urchin Cream Sauce (can be changed to Japanese Live Abalone with Herbed Garlic Butter and Green Seaweed), Colorful Vegetable Salad, 4 kinds of seasonal grilled vegetables with home made white sesame dressing Special Kitasatsuma beef sirloin steak 70g, Niigata Koshihikari rice or Shiroya's special scorched garlic rice, pickles, lobster miso soup, seasonal fruits *With +3000 yen, we will change the dessert to an anniversary plate. We can prepare a message of your choice within 20 letters of the alphabet in chocolate on the plate. Please write your message in the comment box when you make a reservation. If there is no message, we will write "Happy Anniversary" on the plate.
Seasonal ingredients and specially selected Japanese black beef course 4 kinds of seasonal grilled vegetables, roast beef salad with colorful vegetables and homemade white sesame dressing, 120g special selected Japanese black beef sirloin steak (can be changed to 100g special selected Japanese black beef fillet steak) *Please ask us about changing the fillet steak. Please ask us about changing the filet. *Please ask us about changing the filet. Sirloin 50g +1,500 yenFilet 50g +1,900 yenRice made from Niigata Koshihikari rice or Shiroya's special garlic rice with charred vegetables, pickles, red miso soup and seasonal fruits. We can prepare a message of your choice within 20 letters of the alphabet in chocolate on the plate. Please write your message in the comment box when you make a reservation. If there is no message, we will write "Happy Anniversary" on the plate.
Teppan Grilled Shrimp, Seafood and Steak with Black Wagyu Beef Seasonal vegetables Ponzu julienne Today's hors d'oeuvre Wagyu beef sushi Cotton head prawns and fresh fish Colored vegetable salad Homemade white sesame dressing Four kinds of seasonal grilled vegetables Black beef steak 100gYou can choose any one of the above items. âķKita Satsuma beef fillet 100g +4,000yen âķKita Satsuma beef sirloin 100g +3,200yen âķMiyazaki beef fillet 100g +4,300yen âķMiyazaki beef sirloin 100g +3,800yenNiigata Koshihikari rice or Shiroya's special burnt garlic rice with pickles Red miso soup ice cream*+3000yen Dessert can be changed to an anniversary plate for +3,000 yen. We can prepare a message of your choice within 20 letters of the alphabet in chocolate on the plate. Please write your message in the comment box when you make a reservation. If there is no message, we will write "Happy Anniversary" on the plate.