ーーー成为厨师的契机是什么?
由于父母都是上班族,我从小就积累了做饭的经验,逐渐喜欢上了烹饪。当我意识到自己想做什么的时候,我已经有了成为厨师的愿望。在小学三年级的文集里,我写下了“我想成为厨师”,因此我认为厨师是我的天职。我开始做一些简单的菜肴,如意大利面,招待家人,到了初中时,我还会邀请朋友们来家里做饭。做饭当然是我喜欢的事,而让别人开心也让我感到满足,这两者自然地结合在一起。决定走上烹饪之路后,我的班主任老师建议我去“中村厨师学校”学习,我也决定在那里学习烹饪。进入厨师学校后不久,我就参加了面谈。在面谈表格上,我写下了“想成为一名大厨”,法国料理的老师看到后,推荐我去【Hôtel de Mikuni】看看厨师的世界,并安排了现场实习。在实习中,我亲眼看到了认真工作的成年人们,深受震撼,感觉到“如果在这里工作,或许能够有所收获”。
专业学校毕业后,我终于如愿以偿进入了【Hôtel de Mikuni】工作。那时我穿着比较不拘小节,但在入职仪式上,我把头发剃成了五厘(极短发)。在入职仪式上,三国大厨对我说话,我回答道:“我把头发剃成五厘是为了以气合迎接这份工作!我会在这里埋骨的。”他听后对我说:“你已经被选中去本店了。”【Hôtel de Mikuni】在当时被誉为日本最顶级的餐厅,全国各地的新人员工每年大约会有30人左右,而能被分配到本店的只有2人。后来,我通过前辈得知,三国大厨在月刊《Chef》上提到“福冈出了一位像特攻队一样的人,真是令人期待”的话题,当时听到这个消息,我高兴得立刻告诉了妈妈。
ーーー作为厨师的人生开始了,是否有任何令人难忘的回忆?
在入职的第一年,新人有一个绝对的规则:“不让触碰刀具”,而早晨的第一项工作是“擦锅”。最开始的时候,我和另外一个新人一起擦锅,经过两个月后,另一位同事辞职了,剩下我一个人承担所有的工作。刚开始时,我并没有掌握技巧,工作进展缓慢,还曾被要求重做,结果并不理想。但在不断尝试中,我开始思考如何更高效、准确地完成工作,渐渐地,我的思考能力也得到了提升,并且得到了大家的认可。
有一天,法国烹饪界的巨匠米歇尔·特鲁瓦格罗(Michel Troisgros)与三国大厨有着深厚的友谊,三国大厨提议一起去早上的筑地市场。只有少数几个人能同行,和书中看到的伟大厨师一起去筑地市场,怎么能不去呢!(笑)我当然想一起去,决定在集合时间之前完成擦锅的工作。我在前一天营业结束后装作回家,偷偷返回厨房,从深夜开始比平时更加用力地擦锅。偶然间,三国大厨出现了,我向他恳求道:“我也想一起去筑地,所以在擦锅!”最终我得以同行。这段回忆至今难以忘怀。我深刻体会到,只要认真对待每一项工作,总会有人在看着你,或是能从中获得什么,积累的过程非常重要。那时候的困难是最艰难的,如果再问我是否愿意重新经历,我可能会犹豫(笑)。
ーーー那是一个充满好奇心和进取心的丰富修行时期啊!
我渴望学到更多的东西,所以主动请求教导,但总是被告知“你还太早了”,那时我经常在心里挣扎,不知道什么时候才能做到。于是,我决定利用休息日,去其他餐厅向他们请教。当时,我更想学到技术,而不是休息。也有幸得到了在【Au goût du jour merveille (日本桥)】进行研修的机会,那里的人们非常友善,厨师也是一位温和的人,餐厅之间的环境差异让我深感震惊。在松本一平先生(现【La paix】的老板兼主厨)的指导下,我接受了邀请,最终决定正式加入【Au goût du jour merveille】。
虽然开始了新的起点,但几个月后我遭遇了交通事故,三个月无法工作,给大家带来了麻烦。因此,我在康复后决定以比之前更加热情的态度去努力工作。恢复后,我全身心地研究烹饪,希望能稍微报答大家的恩情。在持续了约两年半的时间里,公司规模逐渐扩大,时任社长向我提出了“想让你负责新开设的餐厅(Au goût du jour merveille 博多)”的请求,于是我决定返回博多。
ーーー就直接去了博多的店吗?
店铺建设完成之前有大约一年半的时间,但我一直有想在法国本土工作一次的愿望,于是我仔细思考是否有可能实现这个目标,并向我一直非常感激的厨师解释了我的情况,得到了他为我介绍的位于法国内陆的奥贝尔居(Auberge)。我去了法国,现在回想起来,我觉得那时的做法有些鲁莽,因为当时既没有土地经验,也没有钱,但我还是勉强顺利到达了目的地,开始了住在工作中的生活。
最棒的经历是被委任负责菜单品鉴(店里的推荐套餐),我有机会亲自选择食材,思考做些什么菜肴。这对我来说是一次重大的学习经验。在东京工作时,身边有很多渠道可以采购各种食材,但在法国的乡村环境中却无法做到这一点。起初,我在有限的食材条件下遇到了一些困难,但很快意识到,乡村也有“土地的食材”,并且它们的味道非常独特。回到福冈后,我决定去拜访各种当地的生产者。此外,在法国期间,米其林调查员来店里,店铺的声誉逐渐提升,同事们也邀请我到家里做客。虽然停留时间很短,但我有机会接触到法国人的生活方式和哲学思维,这对我来说是一次非常有收获的经历。
ーーー这是一次充实的法国修行经历啊!那么,回国之后的情况如何呢?
回国后,我成为了【Au goût du jour merveille 博多】的主厨。那时的我留着莫希干发型,穿着黑色厨师外套,很少说话,给人一种神秘且锋利的印象,但与外表不同的是,我的菜肴细腻,给大家留下了不错的印象(笑)。每次饭后,我都会去客人的桌前问候大家,但每次都会让客人感到惊讶。最终,我的真诚态度和对烹饪的热情得到了大家的关注,顺利地开始了这一段旅程。
如同在法国修行时决定的那样,我一一拜访了当地让我感兴趣的生产者,使用各种地方食材的做法也开始受到好评。头四年,我的工作进展非常顺利。但由于全年无休,餐厅一直全力运转,工作人员也感到非常疲惫,我意识到这种做法是行不通的,需要重新审视现状。经过深思熟虑,我决定迎接新的挑战,开始了独立经营的准备。
ーーー当时并没有考虑过独立的想法吗?
那时我一直在想的是,作为一名主厨,我想要抓住机会,回报那些曾经帮助过我的人,所以我从未考虑过独立。我当时只是单纯地希望能将餐厅的魅力传播得更广。后来,我向公司社长表达了独立的想法,他非常支持并鼓励我。于是,我开始寻找开店的地点,但一直没有遇到合适的物业。偶然间,我遇到了这栋大楼的业主,向他说明了我的情况后,得到了他邀请我在这栋楼开店的提议,最终顺利地确定了餐厅的地点。
ーーー终于实现了开业!
尽管在建设过程中有些延误,但大楼终于完成,在开店准备过程中,我偶然注意到2016年4月6日,星期三这一天,想着4月6日(白)和星期三(水)正好是“白水日”!就决定在这一天开业了(笑)。看到开业时收到的许多祝贺花束,我再次深刻体会到,正是因为人与人之间的相遇和他们的好意支持,我才能走到今天。第二年,我被选为“法国餐厅周”九州代表,和许多杰出的前辈厨师并肩而立时,我感到无比光荣和成就感。经过这样光荣的经历后,我始终没有因此而自满,而是继续与顾客面对面地度过每一天,最终收到了米其林的通知,并获得了米其林一星的评价。能够让家人和支持我的人们感到高兴,是我最开心的事。
ーーー确实是一个“顺风满帆”的开局吧?
不,尽管我认为一开始的步伐很顺利,但就在我以为一切都很顺利的时候,疫情爆发了,突然间我感到所有之前的努力似乎都被打回原点。然而,经过长期的工作和奔波,疫情让我第一次有机会慢下来,和孩子一起度过了一段宝贵的时间,回头看,我觉得那段时光非常有意义。之前我的兴趣就是工作,但在那段时间里,我和家人一起去露营,挑战了很多第一次做的事情,这让我重新认识了“生活的丰富性”,我对烹饪的想法也发生了变化。在疫情期间,当饮食业面临许多限制时,我看到某个企业的广告上写着“人生中需要餐厅”,我深有感触。我想到,医生可以治愈患者的身体,而我们餐饮业则能治愈顾客的心灵。作为一家餐厅,我们能够为别人提供一个避风港,或者为他们创造美好的回忆,我重新感受到了这一点,并且更加坚定了自己现在的信念。
ーーー做菜时最重视的是什么?
以前在烹饪时,如果是春季食材,我会从春天青涩的香气中获得灵感,首先想到的是“我想表达什么/我想传递给客人什么”,然后开始考虑相关的食材。最初的灵感一旦浮现,我会尽量避免多次尝试,尽量在脑海中反复琢磨和构思,直到做出决定再开始烹饪。最近,我能够在接触食材时立即产生灵感并即兴创作。经过多年的积累,我感觉自己在烹饪的方向上已经“整合”了许多经验,并且能够感受到手中的成果。
此外,在接待客人时,我始终保持的重要原则是,不论在任何情况下、面对任何人,不论年龄大小,我都会尽力让眼前的客人感到愉快,让他们带着幸福的心情离开,明天也能继续保持愉悦的心情。我从不因为有采访来临就刻意去做,而是始终如一地与每一位客人真诚相对,这种积累最终使我们的店铺得到客人们的喜爱。
ーーー对于未来的展望,您有什么考虑?
我一直倡导“地球笑容化计划”,所以首先我希望能从员工和身边的人开始,传播幸福。我认为厨师的难点之一在于作品无法留存。像音乐和绘画那样,作品是可以留存的,而感动人的人数也有所不同。音乐会可以同时让成千上万的人热血沸腾,但厨师只能面对眼前的那一位客人。因此,我希望我的餐厅能够成为一个让前来就餐的客人感到幸福的地方。我希望客人能够微笑着对身边的人说:“去 L'eau Blanche 真是太好了”,这样笑容的波动就能扩展到更多的人。未来,我将继续以眼前的每一位客人的笑容为首要目标,努力工作。
ーーー最后,请问白水先生对“美味”的理解是什么?
我认为“美味”就像黑洞一样。一直以来,我都在思考“什么是美味”,我尝试了很多烹饪的瞬间性、色彩、香气、食材的切割和摆放方式等各种元素,但作为“美味”的决定因素,我认为还有顾客自身的状态、吃饭的时间、体调、与谁一起吃、个人口味等。味道固然重要,但整个体验也是至关重要的。我认为,作为厨师,自己在良好的状态下享受做菜,也能产生更灵活的思维,创造出更高质量的菜肴。
以前,我在盘子里表达“美味”,但我希望表达的不仅是味道和摆盘,而是加入我的个人特色,展现一个复合的“美味”,思考是永无止境的。吃的瞬间美味是理所当然的,作为厨师,最开心的是,即使一周、一个月后,顾客还能回忆起当时的味道。我认为这才是真正的“美味”。如果顾客说:“虽然忘记了名字,但那时的菜肴真好吃”,那将是我最大的荣誉。
白水先生在自己的人生中始终如一地专注于烹饪,作为一名烹饪专家,他认为能够真正用心做出美味是理所当然的。他提到,味道不仅仅局限于盘子上的美味,更包括空间、回忆和心灵的触碰等各种元素,目的是追求超越口味的满足感。白水先生始终保持着不满足现状的谦虚心态,并以灵活的思维不断改变自己,这种姿态无疑值得许多人学习。为什么不亲自到【L'eau Blanche】来体验一下白水先生的热情和他所追求的味道呢。
取材·文/AutoReserve Magazine编辑部
摄影/铃木 雅人
白水是一家提供使用九州丰富食材的创意法餐的餐厅。在河边宽敞明亮的店内,您可以享用经过独特改良的法式料理。厨师的精心制作使每一道菜都能满足视觉和味觉的双重享受。您可以在欣赏那珂川美丽景色的同时,度过愉快的时光,绝对不会错过。