— 您立志成为厨师的契机是什么?
我从小在国立长大,父母在那里经营食品销售生意,店铺旁边有一家专做外带的寿司店。那里的寿司师傅非常温柔,也很会照顾人。虽然父母总对我说“人家工作的时候别老去打扰”,但我还是经常偷偷溜出去找他玩(笑)。
我至今仍忘不了,当时我被那位疼爱我的厨师的温柔,以及成年人认真工作的身影所打动,萌生了自己也想成为一名厨师的念头。
学生时代我一直在打棒球,但在决定升入哪所高中时,将来想成为寿司师傅的心愿依然没有改变,所以我选择了一所设有烹饪专业的高中。
— 能谈谈您的学徒时期吗?
最初,我通过烹饪学校的招聘信息,进入了创立于昭和32年(1957年)的【神田江户子寿司】工作。
当时还有其他几家大型寿司店在招聘,而我之所以选择这里,是因为感觉他们会从零开始认真培养我。我认为,要培养人才,建立一套教育体系固然很重要,但作为学习者,比起统一的标准,我更希望能在一个根据自身情况,从头教我如何处理鱼、如何握寿司的地方学习。
真正开始在一线工作后,确实非常忙。那家店有27个座位,一天要翻台8次。营业期间我一直不停地捏寿司,每天还要为此做备料,所以做事也变得越来越麻利。在备料经验和技能方面,由于我的工作量远超常人,也因此建立了自信。
说实话,我也曾有过想辞职的时候,也曾觉得别处的发展机会似乎更好。不过,比起换个地方重新从零开始,我认为扎实掌握眼下能学到的东西,对自己今后的发展更为重要。就这样,我最终在这里工作了八年,承蒙大家关照。
之后,我转到目前已暂停营业的【银座 鲊一 银座总店(暂停营业)】工作。凭借此前积累的经验,我一路被委以重任,做到了二把手的位置,还参与了海外业务的开拓。
师傅不能离开总店,所以就由我前往,并和曾在银座一起接受培训的日本成员一道,对当地员工进行培训。
在筹备【银座鮨一曼谷店】时,我在那里待了大约一个月;筹备【银座鮨一新加坡店】时,则待了大约两周。我觉得自己有幸获得了这样难得的经历。
与在神田学艺的时期相比,店铺的经营方针和工作内容都截然不同,顾客群体也发生了变化,因此我对环境上的差异也感到有些不适应。心理素质也得到了锻炼。
— 当初是什么契机让您决定独立创业的?
原本有一家叫【柳寿司】的店,那里的主厨准备离职,于是他们找到我,说:“来当主厨吧,店名也可以改。”
我觉得,如果是这样的条件,既有现成的店铺,又能从零开始按照自己的构想来打造门店。
不过,我既没有从零开始打造店内装修的经验,也没有担任主厨的经验。对于食材采购等方面,我也还有很多不了解的地方,因此觉得自己还需要进一步学习,于是决定先在西麻布的一位店主那里积累一年半左右的经验。
当时与其说已经决定开业,不如说是有人邀请我,事情还处于商谈阶段,实际上具体细节什么都还没有确定。
然而,时隔一段时间后,我们偶然在路上重逢,约好“下次再聊”,后来便一起去吃饭了。
我觉得这也是一种缘分,而且既然对方如此热情地邀请我,我便决定独立创业。
— 创业之初,有没有遇到什么困难,或者有什么令您印象深刻的事情?
在吸引客源方面,我们确实费了不少心力。现在也还是很不容易(笑)。如果顾客能一直光顾,当然是最理想的,但有时也会因为某些原因而无法再来。
为了让顾客愿意一直光顾,我们始终都在与压力抗争。只要店还开着,这种压力恐怕就会伴随一生。
刚开始时,主要是学徒时期的老顾客前来光顾,此外也有一些顾客通过网上的信息慕名而来。
话虽如此,光靠这些知名度还是远远不够,所以我也去酒店登门拜访过。以前在银座学艺时,我曾通过电话接待与“安缦东京”有过一些接触,他们似乎还记得我。后来他们来店里用过一次餐,此后有时也会为我们介绍客人。
就在这期间,新冠疫情暴发了。我深切地意识到,在这种情况下,短期内不会有顾客上门,于是决定大力发展外带业务,并尝试在Instagram上进行宣传。
就这样,似乎有五家左右的网络杂志注意到了我们,【宇田津 鮨】的名气也由此传播开来。
过了两三年,等到出行限制取消、疫情也趋于稳定后,海外客人开始纷至沓来,再加上连续两年入选《米其林指南》,感觉知名度一下子就打开了。
— 在食材方面,您有什么特别重视的吗?
当然,选用优质美味的食材是最基本的前提,在此基础上,我们最重视的是“人与人之间的联系”。
去市场时,那里有专业的鉴货行家。我也会亲自确认,但同时也信任现场的专业人士。我信任他们,他们也会支持我。我也很珍视这样的关系。
另外,我很喜欢福冈的“糸岛”。我会到当地与生产者们面对面交流,还尝试过捕鱼、务农之类的体验。我们使用了广岛“梶谷农园”的香草,我也曾亲自前往当地,住了四天,深入体验那里的生产生活。
所以,我想珍惜与人之间直接的联系。
正因为有人为我们生产、采集食材,我们才能将它们烹制成菜肴。为了完成一道菜,背后凝聚了许多人的付出,也经历了漫长的过程。我们始终珍视这一点,并提醒自己不要忘记。
— 您准备了两种寿司饭,请问其中有什么讲究吗?
我想每家店、每位寿司师傅都有各自的理念,但在我看来,寿司的正统主角,或者说王者,就是“金枪鱼”,所以我想准备一种能与金枪鱼完美搭配的醋饭。不过,专门为搭配金枪鱼而调配的醋饭,对其他食材来说有时并不是最理想的。
因此,我们决定将寿司饭分为两种:专门搭配金枪鱼的红醋饭,以及为配合整体风味、讲究平衡的白醋饭。
另外,用来制作寿司饭的“大米”和“醋”也都选用有机产品,同时也很重视自然栽培所蕴含的蓬勃生命力。
— 如同艺术画廊般的室内装潢也很棒,可以请您谈谈它的主题和设计上的讲究吗?
其实,这并不是我想出来的。
我原本对艺术并没有什么兴趣,在打造室内空间、与设计师沟通讨论的过程中,我也没有太在意空间本身。
比起这些,我更重视实际使用方面的问题,比如要有便于操作的空间,以及台面高度要符合身高等。大家讨论着“墙面用什么材料”“要不要摆点什么”时,那位设计师说了一句“寿司不也是艺术吗?”,一下子打开了话题,于是便决定:“挂些画,把这里打造成艺术画廊一样的空间也不错。”
并不是一开始就有意为之,对方是空间营造方面的专家,所以当时只是觉得,把彼此作为专业人士所拥有的东西结合起来应该会很有意思。就这样,它在整个过程中自然而然地诞生了。
不过,刚开始时也有人说:“这家店只注重拍照出片吧。”
就算你这么说,已经做出来的东西也没办法了,你要愿意那么想,就随你那么想吧(笑)。
归根结底,我们最大的心愿就是让前来用餐的客人觉得“很好吃”。
— 也请谈谈您决定进军海外市场的背景。
原本,韩国、意大利、英国、美国等多个国家都曾向我们发出过邀请。不过,随着新冠疫情暴发,这些计划全都搁置了。如今限制措施终于解除,海外客人也逐渐增多,我们又开始陆续收到这类邀约。
和员工们聊过之后,我发现很多年轻员工都想去海外闯一闯。我作为【宇田津 鮨】的主厨,在这里有自己的位置,但随着年轻人的成长,我觉得能让他们施展才华的舞台还不够。为了给他们创造这样的机会,我们也借着收到邀请的契机,开始进军香港和洛杉矶市场,这也是我们拓展海外业务的原因之一。
对于前来学艺的年轻人来说,他们本就是因为想从事手艺人的工作才来的。可好不容易掌握了技能,却没有施展的舞台,只能维持现状,这样既没意思,工资也涨不了。
既然如此,那就扩大门店规模,让他们负责新店。如果做出了成绩,工资也会随之上涨。想要通过这种方式营造一个彼此都能开心的环境,或许才是最重要的因素。
不过,拓展海外市场的门槛确实很高。在国内的话,可以马上赶到现场迅速处理,但如果是在海外,就无法立即赶过去。包括这类风险在内,整体管理起来非常困难,所以这几年我们不太考虑进一步扩大海外业务。
目前,我希望能让新近在表参道开业的【HISASHI SUSHI】步入正轨,不断为年轻人提供亲手握寿司的机会,并为他们打造能够施展才华的舞台。
— 刚才您提到了拓展海外市场的难点,能否谈谈您在与海外客户接触的过程中有哪些感受?
我感受到了与海外人士之间文化交流的可能性。
由于他们原本没有生吃鱼的文化,虽然感觉寿司、生鱼片等日本料理已经开始逐渐普及,但在一些细节方面,还是有很多地方没有被充分理解。
如今,越来越多的外国人在日本品尝寿司后,也萌生了成为寿司师傅的想法。因此,我觉得我们还有很大的空间,可以向他们传授更专业的知识,比如如何用盐处理鱼肉,并为他们提供能够学习如何还原更高水准寿司的环境,从而让更多人了解日本的优秀之处。
当然,海外各地也都有其独特的优点,而世界又被海洋环绕,因此我相信未来会孕育出更加美好的文化与环境,并对此充满期待。
— 听说最近也有外国人先在日本的学校学习寿司制作,然后再到店里拜师学艺,是这样吗?
我们这里也是这样。有4人来自韩国、1人来自泰国、1人来自越南、1人来自中国,他们都是来这里学习的。
来自泰国的女孩已经可以在我不在时独当一面地负责店里的运营了。她从学校毕业至今是第四年,已经能够充分活跃在一线。来自韩国的女孩也在表参道的【HISASHI SUSHI】做寿司。其他孩子也在迅速成长,接下来会开始担任辅助工作,我想再过一年左右,她们也能亲手做寿司了。
他们真的干劲十足。
他们工作起来非常卖力,而且每个人都在拼命学习如何做好工作。
— 从面向海外市场所面临的课题这一角度来看,您有什么感受吗?
我想这并不只限于寿司。人们对事物的理解和看法偏离了其本来的样貌,而这种理解又流行起来,这一点多少令人遗憾。我认为可以把它视为一个课题,并尝试去改变。当然,其中也存在新的形式和需求,所以我并不认为那就是错的。
最大的问题恐怕是渔业所处的环境吧。日本的鱼品质很好,如今海外采购也在增加。那些不惜花高价也要购买的人把鱼抢购一空,导致我们国内消费者买不到,这种状况确实需要想办法改变。
价格一旦上涨,偷捕等问题也会随之增加,因此从保护日本资源的角度来看,也面临着重大挑战。
糸岛的渔业从业者们也在积极应对这一课题……当然,我想其他地方也有很多人在为此努力。他们严格遵守禁渔规定,并以保护资源为前提开展捕捞作业。
在全球变暖导致海洋环境发生变化的背景下,之所以还能一直捕捞到优质的海产品,我认为正是因为一直以来有人在守护着这片环境。
— 能请您介绍一下在表参道开业的【HISASHI SUSHI】吗?
说到开这家店的初衷,正如刚才提到的,一方面是想为年轻人打造一个能够施展才华的舞台,另一方面则是希望顾客能在自己喜欢的时间,享用自己喜欢的寿司。我们正是基于这样的理念创办了这家店。
【宇田津 鮨】提供的是固定时间开始的主厨套餐,而在【HISASHI SUSHI】,主厨套餐更像是隐藏菜单,基本以单点为主。
我们希望打造一家让人想“现在就想吃寿司!”时,可以随时进来的店。营业时间内无需预约,只要有空位,我们都欢迎直接到店。
近年来,从事餐饮行业的人越来越少,感觉新冠疫情更是加剧了这一趋势。但人们不会停止“吃饭”,所以我希望不仅是寿司店,整个餐饮行业都能更加繁荣。如今,“餐饮”似乎被认为是一份没有梦想的工作。其实,这个行业非常有梦想,也能带来各种各样的相遇,还能收获许多在其他领域无法体验的优势,以及无法用金钱衡量的价值。
— 今后有什么规划吗?
【宇田津鮨】目前也在香港和洛杉矶开设了分店,但最近我越来越觉得,如果没有“宇田津”本人,就不能算是【宇田津鮨】。所以,我希望自己能一直保持健康,始终坚守在这里。
作为一名板前厨师,我希望始终坚守自己想要一直站在料理台前的初心,同时怀着“如何做出更美味的料理”这一探索之心,不断前行。
从公司的角度来说,我们已经搭建了一个名为【HISASHI SUSHI】的新平台,接下来希望进一步夯实这个基础,招聘人才,建立一套能够不断拓展门店、推动品牌成长的机制。只要基础打牢了,之后我想就主要是管理方面的问题了。
— 最后,对宇田津先生而言,“美味”是什么?
通过美食为人们带来笑容。
宇田津先生所珍视的,不仅是食材本身,更是与食材背后相关之人的联结。他还致力于为年轻人创造施展寿司师傅技艺、实现自身价值的舞台,将寿司文化传承给下一代。支撑这一切的,或许正是他始终坚守匠人身份、不断追求更高美味的探索之心。不妨亲临【宇田津 鮨】,在品味眼前每一贯寿司的同时,也用心感受其背后人与人之间的联结。
采访、撰文/AutoReserve Magazine编辑部
摄影/马场升一
其中一个特色是根据不同鱼类分别使用的两种寿司饭。我们特别准备了一种能突出金枪鱼风味的寿司饭,和一种考虑与各种鱼类相协调的寿司饭,力求每一贯都达到最佳搭配。我们对米和醋也非常讲究,旨在制作能凸显食材原味的寿司。