ーーー从小就梦想成为厨师吗?
我是爱媛县乡下长大的独生子,原本的设想是大学毕业后回到家乡,成为一名公务员。直到高中一年级时,我才开始考虑进入烹饪专门学校。那时,我偷偷参加了一场面向三年级生的专门学校说明会,发现讲师是一位经常在电视上露面的名人,讲解内容也十分风趣。更让我兴奋的是,他对我说:“毕业后就来我们学校吧。” 这番话让我在高二春天便报名参加了体验入学。
ーーー你本来就喜欢做菜吗?
由于父母都是双职工,从小我就经常自己做饭吃。对当时的我来说,烹饪节目的讲师们简直是遥不可及的存在。能得到这些曾经憧憬的人的认可,成为他们的一员,这让我下定了决心。
作为独生子,我的突然决定让父母非常反对。然而,最终他们还是妥协了,不过附加了一个条件:“无论如何,不能离开日本。” 他们告诉我:“自己的人生自己决定。” 这才让我得以踏上厨师的道路(笑)。
其实,我最初感兴趣的是法国菜肴,但最终决定在“日本”这个世界里挑战巅峰,选择了日本料理的道路。虽然做出这个决定,但真正让我感受到烹饪的乐趣,已经是进入【加贺万】工作约八年后的事了。这时,我被赋予了管理店铺的责任,无论是好是坏,自己的工作成果都会直接反映在评价上。这让我在承担责任的同时,也真正体会到了工作的成就感。
ーーー听说您当时负责的是【加贺万】监修的天妇罗专门店。
是的。然而,当时的我对天妇罗几乎一无所知,因此很快就遇到了巨大的挑战。尽管怀石料理中也有炸物,但我自己炸的天妇罗,与顶级名店的天妇罗,完全是两个世界的菜肴。精通餐饮的老饕客人立即就能分辨出差距,他们甚至直言:“如果是餐厅出品,倒也可以接受,但要以正统天妇罗店自居,你们的水平还差得远。”有些客人还直接建议:“去那家店看看!”“去尝尝这家的天妇罗!”甚至亲自为我指点方向。
于是,我毫不犹豫地把薪水全都投入到学习中,尽可能跑遍关东地区的顶级天妇罗店。有时候,我甚至在初次见面的情况下就直接向主厨请教:“这个地方我不太明白,可以教我一下吗?”(笑)我毫无保留地向这些名店的前辈们请教,而他们也都非常亲切地传授了许多珍贵的知识,我对此感激不尽。
其中一个令我印象最深刻的教诲,就是关于“天妇罗的面衣”。一般家庭用的天妇罗粉通常含有膨松剂。膨松剂虽然能让天妇罗的外皮变得酥脆,但同时也会吸收大量的油分,使其口感变得厚重。而前辈们制作的天妇罗,仅使用低筋面粉、水和鸡蛋,炸出的面衣轻盈酥脆,无论吃多少都不会觉得腻。
当时的我曾天真地认为:“只要研发出终极的天妇罗粉就好了!” 然而,前辈们却对我说道:“天妇罗的面衣不是‘脆’,而是‘酥’。” 这番话让我恍然大悟,完全改变了我的认知。此外,我也深刻体会到,天妇罗的美味不仅仅取决于食材,更依赖于代代相传的技艺以及个人累积的经验值。从那时起,我开始不断地练习,每天全力以赴,希望能早日追赶上前辈们的步伐。
ーーー是什么契机让您决定开设自己的天妇罗店呢?
我离开了自己负责的店铺,回到了【加贺万】。然而,我很快意识到,自己在做天妇罗的时候,享受工作的程度远胜于其他时候。我发现,自己真正喜欢的并不仅仅是做菜肴,而是能够看到面前的客人品尝后露出喜悦的表情,并从中获得成就感。在大型餐厅工作时,我只能通过服务员的转述,或者在送客时才能稍微了解到客人的反应。而如果是天妇罗料理,我可以一份一份地亲自呈上炸好的菜肴,立刻观察到客人的即时反馈,同时还能得到他们的评价。特别是在吧台席位上,我能与客人保持近距离互动,这让我深信,这一定会成为一家很有趣的店。
ーーー【天妇罗 平石】的天妇罗与传统关西风格有何不同。
我们的天妇罗最具特色的是其香气。天妇罗所使用的油主要由米油、芝麻油和棉籽油三种组成。在关西,天妇罗通常使用比例较高的棉籽油,以减少异味。然而,本店提高了芝麻油的比例,使其更加香醇,呈现出更偏向关东风味的天妇罗。我个人本就偏爱风味浓郁的关东天妇罗,加之主要是在东京的店铺学习了天妇罗的技艺,因此这些因素共同构成了本店天妇罗的核心风格。
ーーー2007年开店时,听说关西本格派的天妇罗店还很少。
当时,许多顾客对天妇罗的认知,似乎还停留在“和生鱼片等菜肴一起上桌的配菜”这一层面。甚至在采购时,供应商也将我们归类为“炸物店”,因此,我们很难获得会席料理所使用的高级食材,这的确给我们带来了一些困难。我们不能向顾客提供半吊子的菜肴,因此,我们重新审视了供应链,并积极向前辈厨师们请教,最终从零开始,成功开拓了全新的采购渠道。
一直以来与我们有深厚渊源的老顾客中,有些人曾担心地建议:“是不是该提供一些其他菜肴?”然而,与此同时,也有一些资深的饕客对我坚定地说:“既然要做,就只靠天妇罗一决胜负吧!” 这些话语如同一记有力的推背之掌,给予了当时的我极大的信心。“只选用新鲜优质的食材,用天妇罗征服顾客。” 这一信念与决心,自创业以来从未改变,也将继续成为我的坚持。
ーーー在菜肴制作过程中,您最重视的是什么?
本店虽仅有10个座位的小规模,但食材采购的合作商数量却与大型餐厅无异。我们从日本全国各地精选时令食材和高品质食材。海鲜的新鲜程度自不必说,蔬菜方面,我们也充分利用其各自的特性,如甜味或苦味,使整套餐点在味道上形成层次变化,同时展现季节感。
本店的招牌菜“鱼翅天妇罗”是我的原创,但除此之外,其他食材的搭配均采用标准的经典构成。我坚持使用优质食材,关于每种食材的面衣厚度、火候掌控、以及去除多少水分等问题,深入探讨的话可谓博大精深,而这完全依赖于经验的积累。因此,我并不追求特意做出不同寻常的变化,也没有积极尝试炸制全新的食材,未来也没有这样的打算。
ーーー最后,平石先生,您认为“美味”是什么?
我认为,所谓“美味的菜肴”,就是在家庭菜肴的基础上,进一步提升品质的菜肴。能够听到客人说:“平时我并不怎么吃天妇罗,但这家店的天妇罗真的很美味”,这对我来说是最开心的事。虽然有人觉得,拿餐厅的菜品与家庭菜肴相比较是一种对厨师的不敬,但对我而言,这是最高的赞美。让家庭菜肴的味道提升一个档次,甚至超越这个层次,这正是餐厅所追求的“美味”。今后,我也会继续传承先辈们的技艺与智慧,不断加深自身的经验积累,以我独特的天妇罗风格,迎接每一位到店的客人。
改变关西天妇罗文化的厨师——平石先生。原本以为他是个具有匠人气质、寡言少语的人,然而在采访过程中,他却表现得十分亲切健谈,全程气氛融洽,透过对话,平石先生的个性与魅力自然地流露出来。米其林之所以迅速为其授予星级,不仅是因为他对烹饪的真诚态度,更因为整个店铺洋溢着浓厚的待客之道。咬上一口由娴熟技艺炸制而成的天妇罗,酥脆可口,令人心情瞬间轻松愉悦,无疑是一场味觉与心灵的双重享受!
取材・文 / 中岛玲子
摄影 / 铃木雅人
天妇罗平石是一家米其林星级天妇罗专门店,提供以法国葡萄酒为主的约100种酒品。在以和风为基调的宁静店内,您将享受到刚炸好的天妇罗带来的幸福时光。特别是,酥脆的口感和丰富的风味使得天妇罗备受好评。伴随着温暖的款待,您可以尽情沉浸在丰富的美味中。