日本料理 松江 和らく

● 三款時令小菜 ● 兩款刺身 ● 蛤蜊火鍋 ● 紙包烤鱸魚 ● 炸蟹肉餅 ● 蒸蛋奶凍 ● 七種宮治湖特產米 ● 砂鍋湯 ● 甜點

●宍道湖七大美味（什錦開胃菜）●刺身●時令柳川火鍋●陶瓷盤烤島根和牛●紙包烤鱸魚●烤蟹殼●陶鍋米飯●味噌湯●醃菜●甜點

●刺身 ●蛤蜊火鍋 ●蟹肉餃子天婦羅 ●高級蟹肉米飯及其他8道菜

這就是松江的味道！使用大量的宍道湖七珍，用特製的竹蒸籠蒸。如果您在松江，我們強烈建議您嘗試一下。 ●宍道湖七珍清湯飯●時令九角茴香●茶碗蒸●高湯●泡菜

適合那些想同時吃鰻魚和牛排的人。我們準備了美味的牛排和半份鰻魚套餐。 ●陶盤與牛牛排 ●鰻魚重箱 ●兩種生魚片 ●沙拉 ●肝湯 ●泡菜

●鰻魚豬肝吸肝茶碗蒸泡菜

這就是松江的味道！我們使用大量的蟹味噌，然後用特製的竹蒸鍋蒸。如果您在松江，我們強烈建議您嘗試一下。 ●螃蟹蒸飯●時令九角●雞蛋蒸●高湯●泡菜

●七味雜燴飯 ●日式高湯 ●三道小菜 ●刺身 ●時令火鍋 ●炸物 ●沙拉

●宍道湖七大美食（什錦開胃菜）●刺身●時令柳川火鍋●島根和牛西冷牛排●紙包烤鱸魚●烤蟹殼●砂鍋飯●味噌湯●醃菜●甜點

●紅雪蟹（或真雪蟹）●當日特色握壽司5件●天婦羅●9種時令小菜●茶碗蒸●味噌湯

●紅雪蟹（或真雪蟹）●烤蟹殼●小份蟹肉涮涮鍋●蟹肉天婦羅●蟹肉味噌湯●刺身●當日精選握壽司5件

這道特色菜色以濃鬱的蟹肉味噌和刺身為特色，味道鮮甜，口感細緻。

Celebrate your special day with your loved ones At WARAKU, we will assist you in holding an important occasion to remember the deceased and express your gratitude to the relatives who have gathered for the occasion with our carefully selected, hearty kaiseki cuisine.

這是一門限時課程，主打珍稀的紅雪蟹，這種螃蟹只有前 1% 才能捕捉到。

Celebrate your special day with your loved ones At WARAKU, we will assist you in holding an important occasion to remember the deceased and express your gratitude to the relatives who have gathered for the occasion with our carefully selected, hearty kaiseki cuisine.

本課程讓您充分享受螃蟹的美味，包括來自境港的整隻煮紅雪蟹、帶殼烤紅雪蟹以及其他以最高等級紅雪蟹為特色的菜餚。

這是一頓豪華的十道菜懷石料理，以當地美食為特色，包括宍道湖七種美味佳餚（當地特產）。

郷土料理会席　宍道湖七珍八寸（郷土名物）、お殿様料理、島根和牛サーロインステーキ、しじみ汁など、贅沢な松江料理を至れり尽くせり堪能できるコースです。

本課程包含 8 道菜，其中一道特色菜是用來自宍道湖的新鮮活大和蛤蜊製成的獨特蒸米飯。

Matsue Waraku is the best choice for a high-grade banquet in Matsue, Japan. Chair and table seating available / Can accommodate up to 60 people Conveniently located one minute walk to the after-party (Ise-miya-cho) The photo shows a dish of 8,000 yen (tax included).

本課程包含八道菜，其中包括用來自境內港的珍貴紅雪蟹製作的蟹肉米飯。

Matsue Waraku is the best choice for a high-grade banquet in Matsue, Japan. Chair and table seating available / Can accommodate up to 60 people Conveniently located one minute walk to the after-party (Ise-miya-cho) The photo shows a dish of 8,000 yen (tax included).

Matsue Waraku is the best choice for a high-grade banquet in Matsue, Japan. Chair and table seating available / Can accommodate up to 60 people Conveniently located one minute walk to the after-party (Ise-miya-cho) The photo shows a dish of 8,000 yen (tax included).

宍道湖七珍せいろ飯や土瓶蒸し、すずき奉書焼きなど全8品を楽しむコースです。

這門特色課程讓您有機會品嚐傳奇魚類—黑喉鱸魚。

蟹料亭和らくならではの特別蟹法要会席　

日本料理松江和らくの職人が織り成すこだわりの法要会席

值此佳節之際，敬請品嚐我們技藝精湛的廚師們精心烹調的精緻懷石料理，每一道菜都飽含著我們的真摯心意。 （共9道菜）

為了您的特別慶祝活動，請享用我們技藝精湛的廚師們精心烹製的精緻懷石料理，每一道菜都飽含著我們的誠意。

這道特色菜色以濃鬱的蟹肉味噌和刺身為特色，味道鮮甜，口感細緻。

這是一門限時課程，主打珍稀的紅雪蟹，這種螃蟹只有前 1% 才能捕捉到。

本課程讓您充分享受螃蟹的美味，包括來自境港的整隻煮紅雪蟹、帶殼烤紅雪蟹以及其他以最高等級紅雪蟹為特色的菜餚。

這是一頓豪華的十道菜懷石料理，以當地美食為特色，包括宍道湖七種美味佳餚（當地特產）。

郷土料理会席　宍道湖七珍八寸（郷土名物）、お殿様料理、島根和牛サーロインステーキ、しじみ汁など、贅沢な松江料理を至れり尽くせり堪能できるコースです。

本課程包含 8 道菜，其中一道特色菜是用來自宍道湖的新鮮活大和蛤蜊製成的獨特蒸米飯。

本課程包含八道菜，其中包括用來自境內港的珍貴紅雪蟹製作的蟹肉米飯。

宍道湖七珍せいろ飯や土瓶蒸し、すずき奉書焼きなど全8品を楽しむコースです。

這門特色課程讓您有機會品嚐傳奇魚類—黑喉鱸魚。

蟹料亭和らくならではの特別蟹法要会席　

日本料理松江和らくの職人が織り成すこだわりの法要会席

值此佳節之際，敬請品嚐我們技藝精湛的廚師們精心烹調的精緻懷石料理，每一道菜都飽含著我們的真摯心意。 （共9道菜）

為了您的特別慶祝活動，請享用我們技藝精湛的廚師們精心烹製的精緻懷石料理，每一道菜都飽含著我們的誠意。