——是甚麼契機令你立志成為廚師?
我的老家在岐阜縣中津川,父母經營居酒屋,所以我從小就經常接觸飲食相關的事。不過,當時我並沒有特別想過要成為廚師。臨近高中畢業,面對升學還是留在家鄉就業的抉擇時,我才發現,比起在大學學習某些知識,或是進入企業工作,自己其實更想成為一名廚師。
自然而然地,我覺得要成為廚師就應該學習「日本料理」,於是下定決心,要認真鑽研的話就去京都。
——請談談您的修業時期。
高中畢業後,我在京都的廚藝學校讀了兩年,之後曾經到一間日本料理店工作,但後來辭職了。回到家鄉後,我遊手好閒了大約一年。不過,我一直覺得自己並沒有真正過得開心,於是下定決心再次當廚師。
就在那個時候,我以前公司的前輩聯絡我,問我:「要不要到宮澤先生那裡工作?希望你明天就能來。」我回答「好的」,第二天便回到京都工作,一直到現在。
彷彿受到指引一般,我開始在【ごだん 宮ざわ】工作。那時我27歲。
我在宮澤大將麾下學藝,期間遇上新冠疫情,因此亦開設了網上銷售。待一切告一段落、情況穩定下來後,第三間分店【獨步(どっぽ)】開業,當時料理長亦換了人。一年後,我升任副料理長,那已是我入門學藝後的第八年。
——在宮澤大將麾下學習後,有哪些地方令你的想法有所改變,或對你產生了影響?
雖然說得太抽象,但就是全部。
尤其是那種不把一切都訴諸言語,並珍視即使無需言語也能傳達的美與感動的態度,對我影響至深。
在那之前,我一直以為菜餚好吃就是一切,但這個想法卻被徹底顛覆了。無論是「舉止」,還是「陳設」和「器皿」,我都意識到,單單專注於料理本身並不足夠。
最初連別人在說甚麼也聽不明白,每天都很沮喪。不過,現在回想起來,我覺得最重要的還是堅持下去。
正因為一直堅持下去,才成就了今天的我。
即使覺得自己不明白,也可以先親身體驗,從中培養興趣,然後嘗試自己購買器皿。透過這樣積極行動,便會有所領悟,也可能遇上意想不到的人和事。我認為,這正是學習過程中既重要又有趣的地方。
宮澤大將以自己真心喜愛的事物,為客人帶來喜悅。從他這種態度中,我也學到了很多。
——大山先生就任主廚後,在新體制下有甚麼特別著重的事情嗎?
我希望能以自己的方式,向大家傳達「各種不同的美」。這不僅是肉眼可見的美,也包括氛圍等並非透過視覺感受到的事物。我會將自己親身經歷和感受到的東西呈現出來,若能令客人感到喜悅,我便深感欣慰。我認為,料理要連同整個用餐體驗,才算完整。
——關於料理,以及在設計套餐時,有甚麼是您特別重視的,請告訴我們。
我很珍惜當時的相遇。
不久前,也有一位農夫來訪,跟我們說:「我種了這些蔬菜。」於是我便拜託他:「請每款都寄一些過來。」
親眼看看實際送到的食材,憑自己的感覺試着運用這些蔬菜。即使沒有立即把它們加入餐單,也可能會啟發下一道菜;有時候,我們也會自己把它們好好享用。就這樣,逐漸衍生出各種用途和新的構思。
從這個角度來說,我也很重視從五感獲得的感受。天氣炎熱時會想吃冰涼的東西;感受到秋天的風和氣息時,也會浮現「好像可以用栗子做出一些美味的東西」這樣的念頭。
附近有一間叫「みどりなす」的蔬果店,我會到那裡看看眼前當造的蔬菜。一邊看時令食材,一邊想:「這個配那個應該會很好吃吧。」又或者想到:「說起來,這個時節也有這類魚呢。」便會打電話給魚販。然後,對方有時會介紹說:「現在有這些魚剛剛捕獲上岸。」或是「有些有趣的貨色啊。」
眼前的食材、時令,以及與人的緣分。我珍惜這些相遇,並思考當下能做出怎樣的料理。
——在採購食材方面有甚麼講究嗎?
魚類方面,我們主要從三重縣和大分縣入貨。
三重縣有一間名叫「丸舟水產」的魚店,我們已經合作超過20年了。早在我加入之前,我們就一直跟這間魚店有生意往來,現在主要由他們每星期送魚兩次給我們。
除此之外,我們亦有委託大分的「木村鮮魚(木村政歲商店)」,請他們將「褐石斑魚」和「白甘鯛」等在三重難以入貨的魚類空運過來。
蔬菜採用兵庫縣「吉良農園」出產的農產品。
當然,蔬果店裡也有售賣京都的蔬菜。我們有時確實會用到,如果有品質好的,也會選購。
一想到今後還會有更多各式各樣的相遇,就令人十分期待。
請問您在使用器具方面,有甚麼特別注意的事項嗎?
我著重的是菜式與器皿之間的平衡。
份量方面也是如此,例如當想「把這條魚做成烤魚,並使用大約這個份量」時,就會考慮甚麼器皿最適合。
我認為日本料理只要妥善安排好器皿中的留白和空間,看起來就會非常美。因此,我會先從尺寸開始構思。
在設計整套菜單時,例如會避免使用兩件尺寸相同的染付瓷器。即使要用,也會錯開上菜的時機;如果是夏天,亦可以試用玻璃器皿。反過來,也可能把漆器安排在最開始使用。這些都是我會考慮的。有時候一眼看到某件器皿,也會覺得:「盛在這個器皿裏,看起來一定很好吃。」
去古董店時,即使當天沒有買東西就回去,在欣賞器皿的過程中,有時也會得到烹飪靈感,例如想到:「如果在下面鋪上白味噌,再放上鯧魚烤,然後蓋上蓋子,應該會很好吃吧。」
我們不會隨季節把所有器皿全部更換,但會逐少替換。例如會跟【じき 宮ざわ】和【獨歩】交換部分器皿。有時也會以這種方式,配合季節更換器皿。
——可以也請您談談對空間方面有甚麼講究嗎?
室內陳設採用了土牆和美濃和紙,吧枱則以整塊栗木板製成。天花採用黑部杉編織而成的網代天花,並略帶斜度,營造出富有整體感的空間。
聽說宮澤大將一直都想有朝一日做這個天花板。
現在已經很難找到懂得搭建這種結構的工匠了。黑部杉製成的枌板(薄木板)亦非常珍貴。我們特意從九州請來工匠,花了一星期才完成。
——請問您有甚麼說話想對前來度過時光的客人說嗎?
店內採用土牆設計,營造出寧靜舒適的空間。
希望在這個空間裡,我們廚師能與客人融為一體,一同享受料理。這就像是共同分享用餐體驗,而我認為,這一切本身也是料理的一部分。
雖然由我自己來說有點不好意思,但我覺得這是一個很棒的空間,希望大家都能親身體驗。
——對未來有甚麼展望嗎?
我希望不斷追求客戶真正想要的目標。
首先,我希望自己能夠更深入地鑽研,究竟可以為客人提供甚麼,以及怎樣才能令他們感到滿意,做到讓自己比任何人都更引以為傲。
可能是料理、花卉、器皿,又或是茶。並沒有一個既定的正確答案。
不裝模作樣地活下去。我不想要那些刻意堆砌出來的東西,而是希望始終保持「自然本色」,珍惜由自己內心孕育出來的一切。
——關於日本料理的可能性及文化傳承,請問您有甚麼看法?
我希望能夠營造一個讓年輕人有更多機會接觸日本料理的環境。事實上,我發現即使是立志成為廚師的年輕人,也有不少人從未到餐廳品嚐過日本料理。每當聽到這些情況,我都覺得如果能讓他們至少有一次親身體驗日本料理的機會,那就好了。
我希望即將成為廚師的人,都能有機會親身感受到:「原來我們將要從事的工作,是如此美好。」這樣一來,將來想成為廚師的人或許會增加,而他們也可能在不同地方,成為支撐日本料理發展的一分子。
我覺得,年輕時的經歷有時真的會令人畢生難忘。就我自己而言,第一次去過的那間餐廳,直到現在仍然令我難以忘懷。
當然,這未必適用於所有人,但我希望以此作為一個契機,讓更多年輕人有機會感受到日本料理的美好。
我覺得不單是日本料理,如果年輕一代在日常生活中有更多機會接觸、體驗和認識各種事物,隨着經驗不斷累積,或許也能為未來打好基礎。
例如,去年曾經有一段時間米價急升,連買米也變得困難。即使如此,日本人仍然渴求米飯。可見米食文化自古以來已經根深蒂固。我希望能提供一個契機,讓大家感受到「原來米飯可以這麼好吃」。
——日本料理價格不菲,亦予人門檻較高的感覺,因此年輕一代接觸的機會可能相對有限。在這種情況下,請談談您認為自己可以做些甚麼。
原本午市的定價是13,500日圓,後來調整至8,000日圓。當我們思考自己能夠做些甚麼時,正如剛才所說,我們希望創造一個契機,讓更多不同的人接觸日本料理。
店舖本身擁有很棒的空間,所以我認為接下來只要我們多花心思,還有很多事情可以做到。
如果能讓十多歲、二十多歲及三十多歲的人感受到日本料理的魅力,我們將深感欣慰。
——最後,對大山先生而言,「美味」是甚麼?
「豐富心靈的事物」
大山先生所追求的,不只是菜餚的味道,更從器皿、舉止、陳設、空間,以至人與人之間的連繫,全面思考用餐體驗。這份理念的根本,是珍惜眼前的食材、季節與每一次相遇,並希望呈現只有在當下才能孕育出的事物。從「不裝模作樣地生活」、「希望以自然本真的姿態,珍視由自己內心生發的東西」等說話中,也能感受到他面對料理的態度。懷着把日本料理的魅力傳遞給年輕一代的心願,他今後又會創作出怎樣的菜餚?大山先生一路走來,不僅讓人思考料理本身,也令人重新體會圍繞飲食而生的時光有多豐盛。
採訪、撰文/AutoReserve Magazine編輯部
攝影/馬場昇一
以日本料理的技藝與美學為根基,不僅重視料理本身,連器皿、擺設與待客之道,都珍視整段用餐時光的體驗。以當季食材製作的一道道佳餚固然重要,擺盤與器皿的選擇、料理人的動作舉止亦充滿細膩的美感。重視食材、季節與人與人之間緣分所孕育出的料理,不只是讓人品嚐其味,亦能讓人觸及日本料理深邃的內涵,這正是其魅力所在。