岩手県とは: 岩手県は、三陸の海と北上高地の山に囲まれ、海の幸と山の恵みが交わる食の土壌を持つ。わんこそばのもてなし文化や、盛岡の冷麺・じゃじゃ麺などの麺料理が親しまれ、沿岸では旬の魚介を活かす料理が多い。朝市や漁港の市場では加工品や干物にも出会える。県南では和牛、内陸では山菜・きのこ・川魚を生かした献立が季節感を伝える。地酒と南部鉄器の器づかいも食卓の魅力を深める。平泉の歴史に育まれた祈りと行事食の気風が、素朴な味として今に伝わると語られている。
沖縄料理とは: 沖縄料理は、豚肉や島野菜、海の幸を生かした滋味豊かな味わいが魅力だ。かつおと豚を合わせただしや、じっくり煮込む、さっと炒めるといった調理がよく用いられる。代表的な一皿には、ゴーヤーチャンプルー、沖縄そば、ソーキやラフテー、海ぶどう、ジーマミー豆腐、サーターアンダギー、タコライスなどが挙げられる。食堂や居酒屋で、気取らない島の空気とともに味わうひとときも魅力だ。発酵食材や島唐辛子の辛味を効かせた調味も親しまれている。コーレーグースを少量添えて味の変化を楽しむのも一案だ。島豆腐やもずくの天ぷら、ヤギ汁など地域色のある一品も見どころだ。昼は定食、夜は泡盛と肴でゆったり過ごすスタイルも親しまれている。