니가타 현이란?: 니가타 현의 음식 문화는 눈 녹은 물과 일본해가 빚어 낸 풍미를 이룬다. 넓은 논과 양조장이 이어져 쌀과 사케가 식탁의 축을 이룬다. 항구의 해산물, 산나물, 해초를 더한 헤기소바와 담백한 놋페, 사사당고까지 사계의 맛을 만날 수 있다. 북전선(키타마에부네) 교역이 전한 다시마 문화와 눈 저장고 ‘유키무로’의 지혜가 이곳만의 색을 더해 왔다. 이자카야부터 면집, 카포까지 다양한 가게가 지역 재료를 살린다.
오키나와 요리이란?: 오키나와 요리는 돼지고기, 섬채소, 바다의 풍미를 살린 담백하고 깊은 맛이 특징이다. 돼지와 가다랭이를 더한 국물, 천천히 졸이기와 빠른 볶음 같은 조리법이 자주 쓰인다. 대표 음식으로 고야 참푸루, 오키나와 소바, 소키·라후테 같은 졸임 요리, 바다포도와 지마미두부, 사타 안다기, 타코라이스가 거론된다. 코레구스를 조금 곁들이면 향과 매운맛이 살아난다. 소박한 식당이나 이자카야에서 편안한 섬 분위기와 함께 나눠 먹는 구성으로 즐기는 모습도 볼 수 있다. 면과 밥, 반주와 어울리는 안주까지 폭넓다.