요네자와규 오기토쿄역점

(점심 한정)※개인실 예약(요금 별도) '소중한 시간을 더 맛있게'라는 컨셉으로 양가 상견례 전용 메뉴를 준비했습니다. 각기 다른 접시에 제공되며, 원드링크(생맥주, 와인, 청량음료)도 포함된 가격입니다. 퇴실 시에는 기념사진을 촬영하여 양가 모두에 서비스해 드립니다! 건배 드링크(생맥주, 와인 한 잔, 소프트 드링크 중 1잔) 요네자와 향토요리 냉국 요네자와규 초밥 두조각 요네자와규 미니 스테이크 샐러드 곁들이기 요네자와 소고기 보라색 절임 요네자와 소고기 마블링 스키야키 소고기 전골 개별적으로 작은 냄비에 담아 제공합니다. 식사 디저트

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 로스트 비프 샐러드 전채 스키야키(200g), 야채 세트, 미소된장소스, 달걀 밥・된장국 또는 우동 신향 물과자 테이크아웃] [테이크아웃 황나무 스키야키 양념장(된장 양념)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 로스트 비프 샐러드 전채 샤브샤브 고기(200g), 야채 세트, 폰즈, 참깨소금, 참깨 소스 밥・된장국 또는 우동 신향 물과자 테이크아웃] [테이크아웃 황나무 스키야키 양념장(된장 양념)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우 취소로 처리됩니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・로스트 비프 샐러드 전채 요네자와규 필레 스테이크(200g) 밥・된장국 신향 물과자 [테이크아웃] 황목 스키야키 소스(된장소스)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우 취소로 처리됩니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스키야키, 야채 일식, 미소된장, 달걀 밥, 된장국 또는 우동 신향 물과자 [테이크아웃]... 황나무 스키야키 양념장(된장 양념)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스키야키, 야채 일식, 미소된장, 달걀 밥, 된장국 또는 우동 신향 물과자 [테이크아웃]... 황나무 스키야키 양념장(된장 양념)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스키야키, 야채 일식, 미소된장, 달걀 밥, 된장국 또는 우동 신향 물과자 [테이크아웃]... 황나무 스키야키 양념장(된장 양념)...1개 540엔 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 샤브샤브 고기, 야채 세트, 폰즈, 참깨소금, 참깨 소스 우동 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 어버이날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 샤브샤브 고기, 야채 세트, 폰즈, 참깨소금, 참깨 소스 우동 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 어버이날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대・회식용 기념품을 준비해 드립니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 샤브샤브 고기, 야채 세트, 폰즈, 참깨소금, 참깨 소스 우동 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 어버이날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 체류 가능 시간 2시간 코스 내용 ・냉국 전채 3점 모둠 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 초밥 스테이크, 샐러드 밥・된장국 신향 물과자 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하 행사에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 서프라이즈 메시지와 함께 제공되며, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 꽃다발은 3,300엔(세금 포함)이며, 3일 전까지 예약이 필요합니다. 색상 지정도 가능합니다. 비고란에 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 스미레 절임' 내용: 스미레즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법과 분량으로 섞어 만든 요네자와 전통의 일품입니다. 절임으로 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와규의 맛이 더욱 풍부해집니다. 예약일에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오. 주의 사항 예약 시간 30분이 지나도 연락이 없는 경우, 취소로 간주합니다.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국, 전채 3종 세트, 요네자와 소고기 대불구이와 로스트 비프 스시, 스테이크, 샐러드, 밥, 된장국, 신향, 물과자 ◆ 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택할 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 깜짝 메시지를 담아 제공하고, 축하용 부케도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국, 전채 3종 세트, 요네자와 소고기 대불구이와 로스트 비프 스시, 스테이크, 샐러드, 밥, 된장국, 신향, 물과자 ◆ 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택할 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 깜짝 메시지를 담아 제공하고, 축하용 부케도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지와 함께 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국・전채요리 3종 세트・요네자와규 대등심 구이와 로스트 비프 초밥・스키야키, 야채 일식, 된장소스, 계란・밥・된장국 또는 우동・신향・수과자[테이크아웃]황목 스키야키 소스(된장소스)...1병 540엔◆축하 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿에 원하는 서프라이즈 메시지를 담아 제공하고, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지와 함께 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국・전채요리 3종 세트・요네자와규 대등심 구이와 로스트 비프 초밥・스키야키, 야채 일식, 된장소스, 계란・밥・된장국 또는 우동・신향・수과자[테이크아웃]황목 스키야키 소스(된장소스)...1병 540엔◆축하 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿에 원하는 서프라이즈 메시지를 담아 제공하고, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지와 함께 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국・전채요리 3종 세트・요네자와규 대등심 구이와 로스트 비프 초밥・스키야키, 야채 일식, 된장소스, 계란・밥・된장국 또는 우동・신향・수과자[테이크아웃]황목 스키야키 소스(된장소스)...1병 540엔◆축하 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿에 원하는 서프라이즈 메시지를 담아 제공하고, 축하용 꽃다발도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

작은 냄비에 1인분씩 제공됩니다. 생일이나 기념일 등 경사스러운 날에 이용하실 경우, 축하 메시지와 함께 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국, 전채 3종 세트, 요네자와 소고기 대불고기 구이와 로스트 비프 스시, 샤브샤브 고기, 야채 세트, 폰즈, 참깨, 우동, 신향, 물과자 ◆ 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하를 위해 선택할 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 깜짝 메시지를 담아 제공하고, 축하용 부케도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국, 전채 3종 세트, 요네자와 소고기 대불구이와 로스트 비프 스시, 스테이크, 샐러드, 밥, 된장국, 신향, 물과자 ◆ 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택할 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 깜짝 메시지를 담아 제공하고, 축하용 부케도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

생일이나 기념일 등 경사스러운 날 이용 시에는 축하 메시지가 담긴 디저트 플레이트를 서비스해 드립니다. 또한, 옵션 3,300엔(세금 포함)으로 기념일용 꽃다발, 5,400엔(세금 포함)으로 접대 및 회식용 기념품을 준비할 수 있습니다. 옵션을 원하시는 경우 3~5일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. 냉국, 전채 3종 세트, 요네자와 소고기 대불구이와 로스트 비프 스시, 스테이크, 샐러드, 밥, 된장국, 신향, 물과자 ◆ 축하용 꽃다발, 메시지 플레이트 생일 축하, 어버이날, 아버지의 날, 환송회 등 모든 축하에 선택하실 수 있습니다. 디저트 시 초콜릿으로 원하는 깜짝 메시지를 담아 제공하고, 축하용 부케도 준비해 드립니다. 고객의 '소중한 순간을 더욱 맛있게' 연출하는 특별한 플랜입니다. 플레이트의 메시지 내용은 비고란에 기입해 주시기 바랍니다. 플레이트는 코스 주문 시에만 제공됩니다. 부케는 3,300엔(세금 포함), 3일 전까지 예약이 가능합니다. 색상 지정도 가능합니다. 직원과 고객 중 누구에게 전달할 것인지 비고란에 기재해 주십시오. 접대・회식용 기념품 '요네자와 소고기 등심 수미네즈케' 내용: 수미네즈케는 현지의 된장과 술지게미를 독자적인 제법・분량으로 섞어 만든 황기 전통의 일품입니다. 절임으로써 된장의 맛이 고기에 전달되어 요네자와 소고기의 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 예약한 날짜에 맞춰 자사 정육 본점에서 제조하여 도쿄로 직송합니다. 먹기 좋은 시기는 회식 날로부터 약 1주일 후입니다. 5,400엔(세금 포함) 5일 전까지 예약이 가능합니다. 희망하시는 경우 비고란에 기재해 주십시오.

*We will serve one person at a time in a small pot. For celebrations such as birthdays and anniversaries, a dessert plate with a congratulatory message will be served. We can also prepare an anniversary bouquet for an optional fee of 3,300 yen (tax included) and a souvenir for business entertainment or dinner for 5,400 yen (tax included). Please make a reservation 3-5 days in advance if you wish to use this option.

For celebrations such as birthdays and anniversaries, we will provide a dessert plate with a congratulatory message. We can also prepare an anniversary bouquet for an optional fee of 3,300 yen (tax included) and a souvenir for business entertainment or dinner for 5,400 yen (tax included). Please make a reservation 3-5 days in advance if you wish to use this option.

For celebrations such as birthdays and anniversaries, we will provide a dessert plate with a congratulatory message. We can also prepare an anniversary bouquet for an optional fee of 3,300 yen (tax included) and a souvenir for business entertainment or dinner for 5,400 yen (tax included). Please make a reservation 3-5 days in advance if you wish to use this option.

Based on the concept of "making important occasions even more delicious," we have prepared a special menu for the meeting of both families. Each dish is served on a separate plate and includes one drink (draft beer, wine by the glass, or soft drink). This price is available only on weekdays. We will take a commemorative photo with a cheki (Japanese checkerboard) at the end of the meal and offer 3 photos as a service! Yonezawa local delicacies: Cold soup, two pieces of Yonezawa beef sushi, Yonezawa beef mini steaks with salad, Yonezawa beef Sumirezuke, Yonezawa beef marbled sukiyaki beef hot pot *Served individually in a small pot. Meal and dessert

Based on the concept of "making important occasions even more delicious," we have prepared a special menu for the meeting of both families. Each dish is served on a separate plate, and one drink (draft beer, wine by the glass, or soft drink) is included in the price. The price is limited to Saturdays, Sundays, and holidays. We will take a commemorative photo with a cheki (Japanese checkerboard) at the end of the meal and offer 3 photos as a free service!

This is a limited course for spring 2026. This limited course features various parts of Yonezawa beef and seasonal ingredients. For celebrations such as birthdays and anniversaries, we will offer a dessert plate with a congratulatory message. We can also prepare an anniversary bouquet for 3,300 yen (tax included) and a souvenir for business entertainment or dinner for 5,400 yen (tax included) as an option. Please make a reservation 3 to 5 days in advance if you wish to use this option. Yonezawa's local cuisine: Cold soup, Yonezawa beef ichibo mini steak, Yonezawa beef yukke-style stick sushi, Yonezawa beef red meat sukiyaki, rice, miso soup or udon noodles, pickled vegetables, dessert [take-out] Kioki's sukiyaki sauce (miso sauce): 540 yen per bottle ◆Bouquet and message plate for celebration We offer a selection for all celebrations, including birthday celebrations, Mother's Day, Father's Day, and welcome and send-off parties. We will provide a chocolate dessert with a surprise message of your choice and a celebratory bouquet. This is a special plan to make your "special time even more delicious. Please indicate the content of the message on the plate in the remarks column. Plates are only available with a course order. The bouquet is 3,300 yen (tax included) and can be ordered up to 3 days in advance. You can also specify the color of the bouquet. Please indicate in the remarks column whether the bouquet is to be handed over to an employee or a customer. ◆Souvenirs for entertaining and dinner "Yonezawa Beef Loin Sumirezuke" Contents: Sumirezuke is a traditional Kioki product made by mixing local miso and sake lees in a unique method and quantity. By marinating the meat, the flavor of the miso is transferred to the meat, enhancing the flavor of the Yonezawa beef. It is produced at our own main meat store and shipped directly to Tokyo according to the date of your reservation. The best time to eat is approximately one week after the date of the dinner. *5,400 yen (tax included), available upon reservation up to 5 days in advance. If you wish to have it, please write it in the remarks column.

This is a limited course for spring 2026. This limited course features various parts of Yonezawa beef and seasonal ingredients. You can choose your main course from Yonezawa beef sukiyaki or shabu-shabu. For celebrations such as birthdays and anniversaries, a dessert plate with a congratulatory message will be served. Yonezawa's local cuisine: Cold soup, Yonezawa beef ozaki-style, Yonezawa beef Yukke-style sushi, cold shabu-shabu with seasonal vegetables, Yonezawa beef sukiyaki or shabu-shabu, rice, miso soup or udon noodles, pickled vegetables, and dessert

This is a limited course for spring 2026. This limited course features various parts of Yonezawa beef and seasonal ingredients. This is a W main course of Yonezawa beef steak and hot pot. For celebrations such as birthdays and anniversaries, a dessert plate with a congratulatory message will be served. Yonezawa's local cuisine: Cold soup, Yonezawa beef ozo style, Yonezawa beef Yukke style stick sushi, Yonezawa beef fillet steak, cold shabu-shabu with seasonal vegetables, Yonezawa beef marbled sukiyaki or shabu-shabu, rice, miso soup or udon noodles, oshinko, dessert